Ho Chi Minh-byen vil holde en prosesjon for å bringe jadestatuen av den nyfødte Buddha for å markere starten på Buddhas fødselsdag i 2026.

Ho Chi Minh-byen eskorterer jadestatuen av den nyfødte Buddhaen fra An Quang-pagoden til Vietnams nasjonalpagoda, og innleder dermed aktivitetsserien for den store Buddhas bursdagsfeiring, buddhistisk kalender 2570.

Báo Sài Gòn Giải phóng•25/05/2026

Kvelden 24. mai (den 8. dagen i den 4. månemåneden) holdt Vietnam Buddhist Association i Ho Chi Minh-byen en seremoni for å eskortere statuen av den nyfødte Buddha fra An Quang Ancestral Temple til Vietnam National Pagoda – hovedkvarteret og det administrative, kulturelle og åndelige sentrum for Vietnam Buddhist Association i Ho Chi Minh-byen.

Đại lễ Phật đản (18).jpg — Et stort antall mennesker var til stede på seremonien. Foto: HAI NHI

I den høytidelige atmosfæren av Buddhas fødselsdagsfeiring i år 2570 i den buddhistiske kalenderen organiserte Ho Chi Minh-byen for første gang en prosesjon med jade-Buddha-statuen som avbildet den nyfødte Buddhaen fra An Quang-pagoden til Vietnams nasjonalpagoda for munker, nonner, buddhister og innbyggere å ære.

Dette markerer også første gang denne statuen har blitt brakt inn til Buddha-prosesjonen som feirer den store Buddhas fødselsdag i 2026.

Đại lễ Phật đản (14).jpg — Buddhistiske munker og tilhengere deltar i en prosesjon som bærer statuen av den nyfødte Buddhaen gjennom gatene i Ho Chi Minh-byen. Foto: HAI NHI

Buddhas bursdagsfeiring (16).jpg — Buddhistiske munker og tilhengere deltar i en prosesjon som bærer statuen av den nyfødte Buddhaen gjennom gatene i Ho Chi Minh-byen. Foto: HAI NHI

Jade-Buddha-statuen, 60 cm høy og veier 32 kg, er laget av en enkelt blokk med sjelden Hetian-jade som stammer fra Kasakhstan. Den tilhører den berømte Yangzhi-hvite jade-linjen, kjent for sin eksepsjonelle renhet og nærmest feilfrihet.

Etter at den dyrebare jadeblokken ble anskaffet av en vietnamesisk person, ble det lovet at den skulle lages til en statue av den spedbarns Buddha Shakyamuni.

Statuen avbilder Buddha med den ene hånden pekende mot himmelen og den andre mot jorden, ansiktet hans uskyldig og rent, og fremkaller den mirakuløse naturen til et nydannet liv.

Đại lễ Phật đản (17).jpg — For første gang bringer Ho Chi Minh-byen en jadestatue av den nyfødte Buddhaen fra An Quang-pagoden til Vietnams nasjonalpagoda for æresbevisning. Foto: HAI NHI

Fra klokken 18.30 utførte ærverdige Thich Le Trang, nestleder i eksekutivrådet for den vietnamesiske buddhistiske Sangha, leder av eksekutivrådet for den vietnamesiske buddhistiske Sangha i Ho Chi Minh-byen, sammen med ærverdige Thich Thanh Phong, nestleder i eksekutivrådet, nestleder for den stående komiteen for eksekutivrådet for den vietnamesiske buddhistiske Sangha i Ho Chi Minh-byen, ritualet med å ofre røkelse til Buddha og respektfullt invitere den nyfødte Buddha til å stige ned.

Đại lễ Phật đản (19).jpg — Ærverdige Thich Le Trang innleder Buddha-badeseremonien ved Vietnams nasjonalpagoda. Foto: HAI NHI

Deretter ble ritualet med å ringe med Bát Nhã-klokker og trommer gjennomført i en høytidelig og fredelig atmosfære. Den seremonielle prosesjonen og blomsterpalanquiner fra de spesialiserte komiteene under styret, avisen Giác Ngộ og ulike buddhistiske sekter i Ho Chi Minh-byen deltok i prosesjonen. I år var 16 blomsterpalanquiner med ulike temaer registrert for paraden.

Đại lễ Phật đản (12).jpg — Scener fra prosesjonen med statuen av den nyfødte Buddha fra An Quang-tempelet til Vietnams nasjonaltempel. Foto: HAI NHI

Prosesjonen startet fra Ấn Quang Ancestral Temple, og beveget seg langs ruten gjennom Sư Vạn Hạnh - Ngô Gia Tự - Lê Hồng Phong utvidet - 3 Tháng 2 gater, og fortsatte deretter til hovedporten til Việt Nam Quốc Tự.

Rundt klokken 20.00 samme dag ble jadestatuen av den nyfødte Buddha innviet ved hovedalteret til Vietnams nasjonalpagoda.

Đại lễ Phật đản (10).jpg — Folkekunstneren Kim Chi deltok i prosesjonen og bar respektfullt statuen av den nyfødte Buddhaen sammen med buddhistiske tilhengere. Foto: HAI NHI

Her utførte ærverdige munker, nonner og et stort antall buddhister det tradisjonelle buddhistiske ritualet med å bade Buddha, og åpnet dermed offisielt Buddhas fødselsdagsuke i Ho Chi Minh-byen.

Etter prosesjonen ble jadestatuen av den nyfødte Buddhaen helliget i hovedhallen til Vietnams nasjonalpagode i en uke, frem til fullmånen i den fjerde måneden i hestens år (Bính Ngọ), for at buddhistiske tilhengere og folk fra hele verden skulle komme og tilbe i løpet av Buddhas bursdagssesong.

Buddhas bursdagsfeiring (5).jpg — Unge kvinner i tradisjonelle klær deltar i prosesjonen under Buddhas fødselsdagsfeiring i Ho Chi Minh-byen. Foto: HAI NHI

I år, sammen med endringene i administrative grenser, organiserte Ho Chi Minh-byens buddhisme for første gang en parade med blomsterflåter for Buddhas bursdagsfeiring på tre hovedseremonielle steder til tre forskjellige tider.

Foruten den viktigste seremonielle plattformen ved Vietnams nasjonalpagoda, vil blomsterparaden ved trekantområdet Bai Truoc - Tradisjonelt hus nr. 1 Ba Cu (Vung Tau-distriktet) finne sted den 12. dagen i den fjerde månemåneden; mens paraden ved Hoi An-pagoden (Binh Duong-distriktet) vil bli holdt den 13. dagen i den fjerde månemåneden.

Buddhas fødselsdag er markeringen av fødselen til Siddhartha Gautama, Buddha, og er en av de viktigste festivalene i buddhismen.

Đại lễ Phật đản (4).jpg — Folk fanget øyeblikket da Buddha-prosesjonen passerte under Buddhas fødselsdagsfeiring i Ho Chi Minh-byen. Foto: HAI NHI

Dette er ikke bare en anledning for munker, nonner og buddhister til å minnes Buddhas fødsel, men også til å spre en ånd av medfølelse, kjærlighet og forståelse, og veilede folk til å leve mer dydige liv.

I Vietnam feirer man vanligvis Buddhas fødselsdag fra den 8. til den 15. i den fjerde månemåneden, med mange ritualer som å bade Buddha-statuen, blomsterparader, tenne lykter og synge bønner for nasjonal fred og velstand.

Kilde: https://ttbc-hcm.gov.vn/tp-hcm-cung-ruoc-tuong-phat-ngoc-so-sanh-mo-dau-phat-dan-2026-1021405.html