Tre generasjoner av familien til den anerkjente kunstneren Nguyen Tinh slo seg sammen for å fremføre tradisjonell vietnamesisk folkemusikk under et klubbmøte.
Bygg et solid fundament for lidenskapen din.
Hver 5. i måneden våkner huset i smuget i sone 18, Nga Bay-distriktet, til liv med lyden av musikk og sang. Dette er møtestedet til den sørlige tradisjonelle musikkklubben til den fortjente kunstneren Nguyen Tinh. Noen medlemmer bor så langt unna som 20 km, men de deltar flittig og regelmessig. Når de møtes, synger de åpningssangene Nam Xuan og Luu Thuy Truong, og når de drar, synger de en del av Truong Tuong Tu, og alle føler seg glade.
Rundt 2004 etablerte herr Tinh klubben, i utgangspunktet kun med bekjente fra nabolaget og familie. Gradvis lærte flere om den og begynte å sosialisere og lære å spille musikk. Hver person hadde sitt eget yrke: bønder, fabrikkarbeidere, husmødre, handelsmenn, til og med lærere og embetsmenn ... og slik utvidet klubben seg. Nå tiltrekker hvert møte seg 20–30 medlemmer.
I de første årene var det ikke lett å finne folk som kunne spille en rekke instrumenter. Uten en lærer ville det være vanskelig å opprettholde klubben i det lange løp, så Tinh bestemte seg for å lære opp selv. Mens faren fortsatt levde, lærte han å spille gitar og tostrengsfiolin av ham, og deretter oppsøkte han lærere for å lære andre instrumenter. Takket være talentet og den kontinuerlige øvingen hans kunne han spille alt fra kìm, cò, sến, konkavbåndsgitar, độc huyền cầm, fløyte, til fiolin. Han viet flittig sin innsats til klubben.
Mange medlemmer kaller herr Tinh «mester». Av de mer enn 70 personene han har vært mentor for, har mange klart å tjene til livets opphold av det. Fru Le Thi Hue, fra Dai Hai kommune i Can Tho by, fortalte: «Jeg har studert i klubben i to år nå. I starten visste jeg bare hvordan man sang tradisjonelle vietnamesiske folkesanger fra YouTube. Takket være herr Tinh og de andre medlemmene av klubben lærte jeg teknikkene, synger i rytme og på en vakrere måte. Nå blir jeg invitert til å synge mange steder, og jeg kan tjene til livets opphold. Herr Tinh sier ofte at når livet er stabilt, blir lidenskapen for å synge og spille musikkinstrumenter sterkere.»
Dette er en av de to tradisjonelle musikkklubbene i Nga Bay-distriktet som opererer systematisk og regelmessig. Nguyen Van Binh, nestleder for kultur- og sosialavdelingen i Nga Bay-distriktets folkekomité, uttalte: «Klubben er ikke bare et sted å øve på sang og spille musikkinstrumenter, men fungerer også som en forlengelse av vår innsats for å fremme tradisjonell musikk. For eksempel, mens Nga Bay-distriktet utvikler turisme, skriver Tinh og medlemmene mange stykker om det vakre landskapet til de syv elvene og styrkene til hageturisme. Dette er en måte for tradisjonell musikk å spre seg og knytte bånd med livet.»
For å finansiere utvidelsen av virksomheten sin samarbeider Tinh med turistattraksjoner og feriesteder for å tilby tradisjonell sørvietnamesisk folkemusikk på forespørsel. Når det gjelder familiebedriften, deler han og kona tiden sin på å drive den, og jobber sammen med søsknene sine for å ordne den.
Tre generasjoner lidenskapelig opptatt av tradisjonell musikk og sang.
Tìnhs far var en gang med i Kien Giang 1 Cai Luong-troppen (tidligere Kien Giang-provinsen, nå An Giang), og moren hans var også sanger for troppen. Fra ung alder lyttet Tình og hans fem søsken til rytmiske klappere, siteren, lyden av farens strengeinstrumenter og morens melodiske sang.
Den anerkjente kunstneren Nguyen Tinh betrodde seg: «Da jeg så foreldrenes vanskeligheter, gjorde jeg mitt beste for å studere, fordi jeg tenkte at uansett hvor lidenskapelig jeg var, måtte jeg lære meg et skikkelig yrke. Etter endt utdanning jobbet jeg i politiet i omtrent 10 år, men valgte deretter å bytte til forretningsdrift og ønsket å vie mer tid til tradisjonell vietnamesisk musikk. Før han døde, instruerte faren min søsknene mine og meg til å prøve å bevare tradisjonen med musikk og sang, så nå gjør hele familien det han gjorde.»
Han og kona møttes gjennom felles interesser og ble dypt hengivne til hverandre på grunn av deres felles lidenskap for Cai Luong (tradisjonell vietnamesisk opera). Han ble til og med konas «utilsiktede mentor» og lærte henne kunsten å være Cai Luong. Fru Tran Ngoc Hieu, kona til den anerkjente kunstneren Nguyen Tinh, delte: «Vi kommer godt overens i alt fra arbeid og husholdningssaker til musikk og sang. De sier at til og med tallerkener i skapet klaprer, og det vil garantert være uenigheter innimellom, men lidenskapen vår, musikken og sangen vår bidrar til å styrke familien vår.»
Av de tre sønnene deres kan den mellomste, som går i sjette klasse, synge mange tradisjonelle folkesanger og følger selvsikkert med faren sin på forestillinger, konkurranser og festivaler. Selv om han fortsatt har en lang vei å gå i opplæringen, er alle glade for å ha en ny generasjon som holder flammen av tradisjonell sørvietnamesisk folkemusikk levende. Nguyen Tran Thien Qui, sønn av den fortjente kunstneren Nguyen Tinh, sa: «Jeg har kunnet synge tradisjonell sørvietnamesisk folkemusikk siden jeg var fem år gammel. Jeg har også vunnet priser på festivaler og konkurranser. Jeg elsker det, så faren min lærte meg det; foreldrene mine tvang meg ikke til å synge.»
Herr Nguyen Tinh ble anerkjent som en fremragende håndverker i 2022 og har nå fullført søknaden sin til departementet for kultur, sport og turisme om anerkjennelse som folkets håndverker. Hans kone vurderes for tiden for tittelen fremragende håndverker. 46 år gammel, med nesten 40 år dedikert til tradisjonell vietnamesisk musikk, fortsetter den fremragende håndverkeren Nguyen Tinh utrettelig å holde flammen levende og videreføre kunsten Cai Luong (tradisjonell vietnamesisk opera) i sitt lokalområde. For ham har Cai Luong blitt en del av livet hans.
Tekst og bilder: HOANG NGUYEN
Kilde: https://baocantho.com.vn/tron-long-voi-don-ca-tai-tu-a205429.html
![[INFOGRAFIKK] 25 mål og grupper av mål som Can Tho City streber etter innen 2030](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/25/1779688983034_1779688951.webp)
Kommentar (0)