Dong Son-bronsetrommer - Et unikt uttrykk for nasjonal kultur.

Ninh Binh er et eldgammelt land, hjem til mange viktige elementer fra Dong Son-kulturen, særlig bronsetrommearven. Til dags dato er 34 Dong Son-bronsetrommer blitt oppdaget i provinsen, noe som gjør den til provinsen med det største antallet oppdagede bronsetrommer i Norddelta-regionen.

Báo Ninh Bình•18/06/2026

De representative bronsetrommene fra Dong Son-bronsetrommesamlingen er utstilt på Provinsmuseet (anlegg 3), og bidrar til å bevare kulturarven fra nasjonens grunnleggelsesperiode.

Ifølge kamerat Pham Minh Nhat, assisterende direktør for Provinsmuseet: Av de 34 bronsetrommene som ble oppdaget i Ninh Binh , er 31 originaler og 3 er replikaer. Området med flest bronsetrommer er den tidligere Ha Nam-provinsen.

Samlingen av bronsetrommer i Ha Nam (tidligere) består av 19 trommer, inkludert 2 replikaer. De 19 Dong Son-bronsetrommene som er funnet i Ha Nam (tidligere) inkluderer: Duy Tien-trommen, Tu-landsbytrommen, Dong Van-trommen, Vu Xa-trommen, Lung Xuyen-trommen, Doai-landsbytrommen, Tien Noi I-bronsetrommen, Chau Son-trommen, Ngoc Lu I, Ngoc Lu II, Ngoc Lu III-trommene, Vu Bi-trommen, An Noi-trommen, An Lao-trommen, Yen Tap-trommen, But Son I, But Son II-trommene, Binh Son-trommen og Tho Cau-trommen. Av de 19 trommene er 18 oppkalt etter områdene der de ble gravd ut. Bare Ngoc Lu I-bronsetrommen er oppkalt etter håndverkerne som gravde den ut mens de bygde diker i Ly Nhan-distriktet (tidligere). Dette er også den mest berømte bronsetrommen i landet; den er for tiden bevart på National Museum of History; en replika av Ngoc Lu-trommen er også utstilt ved FNs hovedkvarter.

Du liker kanskje også

[Foto] «Hanoi Lotus Festival» hedrer lotusblomsten som har vært assosiert med Vietnam i tusenvis av år.Åpningsseremonien for Lotusfestivalen 2026 fant offisielt sted kvelden 26. juni i Ly Tu Trong blomsterhage med usedvanlig spektakulære kunstneriske opptredener.

Lanseringsseremoni og mobilisering som svar på Vietnams helseforsikringsdag, 1. juli.Om ettermiddagen 30. juni arrangerte styringskomiteen for implementering av sosialforsikrings- og helseforsikringspolitikk i Ninh Binh-provinsen en lanseringsseremoni og mobiliseringskampanje på det provinsielle sosialforsikringskontoret som respons på Vietnams helseforsikringsdag 2026.

Å bygge en velstående fremtid for kommende generasjoner.Med en helt ny utviklingstankegang regnes Hanoi Capital City Master Plan med en 100-årig visjon som «blåkopien» for byens fremtid. Fra romlig organisering og transportutvikling til kulturbevaring og bystyring ved hjelp av digital teknologi, har planen som mål å bygge Hanoi til en velstående, harmonisk, kulturell og særegen by.

I 2010 gjenskapte den tidligere Ha Nam-provinsen Ngoc Lu I-bronsetrommen med hjelp fra eksperter, og ble dermed 2,5 ganger større enn originalen. Denne trommen er nå stolt utstilt på provinsmuseet, anlegg 3.

Sammen med Ngoc Lu I-bronsetrommen, en nasjonalskatt, har Tien Noi I-bronsetrommen, en del av Ha Nam-bronsetrommesamlingen, nylig også blitt anerkjent som en nasjonalskatt. Dr. Pham Quoc Quan, tidligere direktør for Nasjonalhistorisk museum og ekspert på Dong Son-bronsetrommer, uttalte: «Etter å ha undersøkt området er vi alle enige om at Tien Noi I-bronsetrommen er en sjelden og verdifull tromme med 'blomstermønsteret av Lac-fugler og -fisk', uten tvil unik blant Dong Son-bronsetrommene som er oppdaget til dags dato.»

Mønstrene av Lac-fuglen og -fisken på kanten (nummer 7) av bronsetrommen fremkaller dype betydninger om tankegangen til det gamle vietnamesiske folket. Det representerer yin-yang-filosofien i det gamle vietnamesiske verdensbildet, der Lac-fuglen symboliserer yang og fisken representerer yin. Videre antyder de seks parene med Lac-fugler og -fisker også tidens bevegelse – et år på 12 måneder – samt konseptet med gamle matematiske tellesystemer. De parallelle linjene og konsentriske sirklene antyder den rudimentære kosmologiske forståelsen av forhistoriske mennesker.

Til dags dato har hundrevis av bronsetrommer som tilhører Dong Son-kulturen blitt oppdaget og offentliggjort i Vietnam. Ninh Binh er en av provinsene som har oppdaget og bevart de mest berømte Dong Son-bronsetrommene. Pham Minh Nhat, assisterende direktør for Provinsmuseet, la til: For museumsgjenstander generelt, og bronsetrommer spesielt, må bevaring strengt følge prinsipper, prosedyrer og teknikker, samtidig som det krever koordinering og veiledning fra forskere og eksperter på bevaring.

For å bevare, ivareta og fremme verdien av denne unike arven har enheten effektivt utviklet og implementert markedsførings- og introduksjonsprogrammer med engasjerende innhold, varierte formater og enkel tilgjengelighet for å fremme verdien av nasjonale gjenstander og skatter, inkludert Dong Son-bronsetrommesamlingen, til et bredt publikum.

USA - Vietnam: Ikke gå glipp av

Vietnam oppfordrer amerikanske bedrifter til å utvide investeringene i høyteknologi.Om morgenen 26. juni mottok visestatsminister Ho Quoc Dung Jeff Place, direktør for forsyningskjeden i Coherent Group (USA), i regjeringens hovedkvarter. Under møtet bekreftet visestatsministeren at Vietnam oppfordrer amerikanske bedrifter til å utvide investeringene, spesielt innen høyteknologi, innovasjon og halvlederindustrien.

Oppmuntre amerikanske bedrifter til å utvide investeringene i høyteknologiske sektorer.Visestatsminister Ho Quoc Dung sa at Vietnam ønsker amerikanske bedrifter velkommen til å fortsette å utvide virksomheten sin i Vietnam, spesielt innen høyteknologiske næringer og sektorer med høy verdiskaping.

Vietnam og USA styrker samarbeidet for å håndtere konsekvensene av krigen.VTV.vn - Den 22. juni mottok generalsekretær og president To Lam den fungerende sekretæren for den amerikanske marinen Hung Cao.

I tillegg samarbeidet Provinsmuseet med GITVIET Co., Ltd. for å lage 3D-modeller av Dong Son-gjenstandene (bronsetrommer, bronsespyd, bronseøkser) digitalt i lager- og utstillingshallene. Regelmessig konservering og periodisk intensiv bevaring av Dong Son-bronsetrommesamlingen utføres også. Denne bevaringen bidrar til å sikre bronsetrommene – en unik kulturarv som representerer sivilisasjonen i nasjonsbyggingsperioden.

Tekst og bilder: Chu Binh

Kilde: https://baoninhbinh.org.vn/trong-dong-dong-son-doc-dao-mau-sac-van-hoa-dan-toc-260616182918308.html