Sentralkomiteen har identifisert tre strategiske gjennombrudd å fokusere på.

Sentralkomiteen har bestemt at vi i den nye revolusjonære fasen må fokusere på å implementere tre strategiske gjennombrudd.

VTC News•23/12/2025

Om morgenen 23. desember ble den 15. konferansen til sentralkomiteen for den 13. partikongressen avsluttet. VTC News Online presenterer respektfullt hele teksten til avslutningstalen til generalsekretærTo Lam .

Generalsekretær To Lam holder avslutningstalen på den 15. konferansen i sentralkomiteen under den 13. partikongressen. (Foto: VGP)

"Ærede medlemmer av politbyrået , medlemmer av sekretariatet og medlemmer av partiets sentralkomité,

Ærede delegater som deltok på konferansen.

Etter to dager med intensivt arbeid har den 15. sentralkomiteens konferanse under den 13. partikongressen fullført alle planlagte agendapunkter med høy enighet og konsensus, og med utmerket kvalitet. På vegne av politbyrået og sekretariatet vil jeg takke sentralkomiteens medlemmer for å ha vist sin dedikasjon, demokrati, åpenhet, ærlighet, revolusjonære ånd og vitenskapelige tilnærming, med partimedlemmenes ansvarsfølelse overfor partiet, folket og landet.

Sentralkomiteen vurderte enstemmig at: Den nesten 100 år lange historien til Vietnams kommunistiske parti som leder den vietnamesiske revolusjonen har oppnådd store bragder av enorm historisk betydning. Implementeringen av plattformen fra 1991 og den reviderte og supplerte plattformen fra 2011, som fullfører overgangsperioden mot sosialisme, har bekreftet at partiets reformlinje er riktig, kreativ og passende; veien til sosialisme for landet vårt er et praktisk behov i Vietnam og en trend i tiden.

Oppdag mer

Mest sette nyheter

Forretningsbøker

Ledende nettavis

Daglige nyheter

Rask leveringstjeneste

Helseprodukter

Kontaktinformasjon

Smarte hjemmeenheter

Smartklokker

Annonsering i nettaviser

Førti år med reform, inkludert de enestående bidragene fra den 13. nasjonalkongressperioden, er resultatet av en prosess med vedvarende, kontinuerlig og resolutt innsats, et krystallisert produkt av partiets, statens og folkets nasjonale ånd og vilje. Gjennom dette har vi trukket verdifulle lærdommer av høy teoretisk betydning, som gir praktisk veiledning for vår nasjons revolusjonære sak i den nye æraen.

Partiets sentralkomité uttrykker sin takknemlighet for samværet, enigheten og bidragene fra partimedlemmer, kadrer, soldater og folket angående partiets politikk, retningslinjer og resolusjoner.

Sentralkomiteen erkjenner at den globale og regionale konteksten har endret seg i et raskt tempo gjennom hele den 13. partikongressens periode, med mange usikre faktorer som har skapt en rekke vanskeligheter og utfordringer vi må møte. Epidemier, naturkatastrofer, stormer, flom, klimaendringer, sammen med en rekke geopolitiske og geoøkonomiske vanskeligheter og andre sosioøkonomiske problemer, har oppstått i rask rekkefølge.

Partiets sentralkomité, politbyrået og sekretariatet har imidlertid forent seg som én, og forblir standhaftige, selvhjulpne og kreative med eksepsjonell besluttsomhet og innsats, og har vedtatt mange moderne og banebrytende strategiske retningslinjer og beslutninger for å lede hele nasjonen i å oppnå alle målene, kravene, programmene og planene som ble fastsatt av den 13. nasjonalkongressen. Dette har skapt nytt potensial, ny momentum og nytt utviklingsrom for landet i den nye æraen. Under alle omstendigheter må ånden av strategisk autonomi, selvhjulpenhet og nasjonal styrke opprettholdes.

Sentralkomiteen hadde livlige og grundige diskusjoner og godkjente enstemmig utkastet til rapport fra den 13. sentralkomiteen om dokumentene som skal legges frem for den 14. nasjonalkongressen, spesielt den politiske rapporten og handlingsprogrammet for gjennomføring av resolusjonen fra partiets 14. nasjonalkongress.

Sentralkomiteen har bestemt at vi i den nye revolusjonære fasen må fokusere på å implementere tre strategiske gjennombrudd, nemlig:

Oppdag mer

Rask leveringstjeneste

Nyhetsvideo

Filmutstyr

Avisartikkel

Avis

Ledende nettavis

Nyhetslesingsapp

Les nettaviser

Nettavis

Nyhetsoppdatering

(1) Sterke gjennombrudd i utviklingsinstitusjoner; fremme desentralisering og delegering av makt; fremme gjennombrudd innen vitenskap, teknologi, innovasjon og digital transformasjon; utvikling av ny produksjonskapasitet, nye produksjons- og forretningsmodeller og -metoder.

(2) Fokus på strukturell transformasjon, forbedre kvaliteten på menneskelige ressurser; utvikle menneskelige ressurser av høy kvalitet på høyt nivå, verdsette talenter; være sterkt innovativ i personellarbeidet, oppmuntre og beskytte dynamiske, kreative, vågale, ansvarlige og selvoppofrende kadrer.

(3) Fortsette å forbedre seg synkront og gjøre sterke gjennombrudd i byggingen av sosioøkonomisk infrastruktur, spesielt transportinfrastruktur, teknologiinfrastruktur og energiinfrastruktur.

Samtidig arbeides det med å utføre sentrale oppgaver med seks hovedfokusområder:

(1) Bygge et rent, sterkt og omfattende parti- og politisk system; forbedre partiets lederskapskapasitet og kampstyrke.

(2) Bygge en synkronisert utviklingsinstitusjon, med fokus på rettssystemet, mekanismene og politikken.

(3) Utvikling av en sosialistisk orientert markedsøkonomi; forbedring av effektiviteten i den statlige økonomiske sektoren, utvikling av den private økonomiske sektoren; etablering av en ny vekstmodell, omstrukturering av økonomien, fremme industrialisering og modernisering.

(4) Fokus på å implementere gjennombrudd innen vitenskap, teknologi, innovasjon og digital transformasjon, og skape et grunnlag for utvikling av nye moderne produktivkrefter og nye effektive produksjonsmetoder.

(5) Utvikling av menneskelige ressurser og kultur blir virkelig en endogen styrke og en stor drivkraft for landets raske og bærekraftige utvikling.

(6) Styrking av nasjonalt forsvar, sikkerhet og utenriksrelasjoner. Bygging av en revolusjonær, regulær, elitebasert og moderne folkehær og folkesikkerhet; fremme implementeringen av en omfattende utenrikspolitisk strategi på et nytt høyt nivå.

Sentralkomiteen godkjente enstemmig rapporten om partiets personalarbeid som skal rapporteres til den 14. partikongressen, og stemte med en høy konsentrasjon av stemmer for å godkjenne personellet som er nominert til å delta i den 14. sentralkomiteen, politbyrået, sekretariatet og sentrale ledere i partiet og staten for perioden 2026–2031, og som skal legges frem for partiets 14. nasjonale kongress for behandling, avgjørelse og valg i samsvar med partiets charter og vedtekter.

Sentralkomiteen diskuterte grundig forberedelsene og den vellykkede organiseringen av partiets 14. nasjonalkongress: Kongressens forretningsorden, forskrift om valg innen partiet; rapporten om partiets inspeksjons- og tilsynsarbeid i løpet av den 13. perioden; og godkjente den foreslåtte listen over presidiet, sekretariatet, fullmaktskomiteen for partiets 14. nasjonalkongress og stemmetellingskomiteen for den 14. kongressen; og samtykket i innleggene og rapportene som ble presentert av politbyrået og sekretariatet til det 15. sentralkomitémøtet.

Sentralkomiteen har gitt politbyrået i oppgave å fortsette å ferdigstille forberedelsene for å sikre en vellykket organisering av partiets 14. nasjonalkongress.

Sentralkomiteen ønsker medlemmene av underkomiteene til den 14. partikongressen velkommen og roser dem for deres store innsats, utholdenhet og overvinnelse av vanskeligheter for å fullføre sine tildelte oppgaver i tide og med kvalitet. Vi oppfordrer dem til å fortsette sin innsats for å fullføre arbeidet sitt fra nå og frem til den vellykkede organiseringen av den 14. partikongressen.

Kamerater,

Den 14. nasjonale kongressen til Vietnams kommunistparti er en betydningsfull politisk begivenhet for vårt parti og nasjon, en historisk milepæl for landet i Ho Chi Minh-tiden, som markerer konvergensen av nasjonens tusen år gamle kulturelle tradisjoner for å reise seg i den nye æraen. Kadrer, partimedlemmer og folket følger nøye med, følger, forutser og har høye forventninger til kongressens suksess.

Jeg foreslår at sentralkomitémedlemmene og alle partimedlemmer i hele partiet fortsetter å opprettholde partimedlemmenes ånd og ansvar, seriøst implementerer og leder den effektive implementeringen av resolusjonen fra den 15. sentralkomitékonferansen; fokuserer på å gjøre det bra i det ordinære arbeidet, og raskt utfører de gjenværende oppgavene i det organisatoriske arbeidet slik at partiets 14. nasjonale kongress kan avholdes som planlagt.

På vegne av kameratene som er betrodd nominasjonen av sentralkomiteen og lederstillinger for neste periode, slik at den 14. nasjonalkongressen kan vurdere og avgjøre, vil vi gjerne takke sentralkomiteen, politbyrået og sekretariatet for tilliten de har vist oss ved å gi oss denne oppgaven. Vi vil fortsette å samarbeide i enhet, med stor ansvarsfølelse og effektivitet, og oppfylle partiets og folkets forventninger.

Med den ånden erklærer jeg avslutningen av den 15. konferansen til sentralkomiteen for den 13. partikongressen.

I anledning forberedelsene til å ønske det nye året 2026 velkommen, ønsker jeg dere og deres familier god helse, lykke og alt godt. Samtidig ber jeg om at sentralkomiteens medlemmer fokuserer på å lede og styre årsavslutningen for 2025 med en strømlinjeformet, substansiell, økonomisk og effektiv tilnærming, uten å skape press på grasrotnivået; implementere praktiske oppgaver for å sikre at folket ønsker det nye året 2026 velkommen på en gledelig, trygg, sunn og lykkelig måte; og umiddelbart starte arbeidet i 2026 og oppgavene for perioden 2026-2031 for deres respektive enheter og lokaliteter.

Tusen takk.

Generalsekretær for Lam

Kilde: https://vtcnews.vn/trung-uong-xac-dinh-tap-trung-3-dot-pha-chien-luoc-ar994576.html