Stolt av å være journalist

Tidligere sjefredaktør i avisen Phu Yen , Pham Ngoc Phi (andre fra venstre), poserer for et bilde med avisens redaksjonsråd fra forskjellige perioder. Foto: BPY

* I anledning 21. juni, kan du dele følelsene dine når du ser tilbake på din journalistiske reise?

– Selv om jeg er pensjonert, banker hjertet mitt hver gang 21. juni – Vietnams revolusjonære pressedag – kommer. Journalistikk er hardt arbeid, men det er virkelig strålende. Jeg er alltid stolt av å ha vært en del av den revolusjonære pressen, av å ha bidratt med min stemme til byggingen og beskyttelsen av fedrelandet. Gjennom hvert trinn har pressen ikke bare rapportert og reflektert samfunnslivet, men også tjent som en ideologisk bro, partiets og folkets stemme.

Tidlig i 1978, fra å være en aktiv bidragsyter, ble jeg overført til å jobbe som reporter for Phu Khanh Newspaper, og senere hadde jeg forskjellige stillinger i forskjellige redaksjoner som Nghia Binh Newspaper, Binh Dinh Newspaper, osv. I 1990 ble jeg invitert av den avdøde journalisten To Phuong til å jobbe ved Phu Yen Newspapers redaksjonskontor, hvor jeg tok på meg stillingen som leder for reporteravdelingen og leder for den administrative og organisatoriske avdelingen. I 1992 ble jeg forfremmet til assisterende sjefredaktør, og i juni 1998 tiltrådte jeg offisielt stillingen som sjefredaktør for Phu Yen Newspaper.

* Hva var du mest stolt av i løpet av din tid som sjefredaktør for Phu Yen Newspaper?

– I denne informasjonseksplosjonens tidsalder er det vanskelig å akseptere at Phu Yen Newspaper bare gir ut to utgaver per uke og distribuerer 1300 eksemplarer per utgave. Derfor, siden jeg var assistent for sjefredaktør To Phuong, har jeg foreslått mange planer for å øke antall sider og utgaver, forbedre og forbedre kvaliteten og effektiviteten til Phu Yen Newspapers virksomhet, og ta på meg ansvaret for å organisere de månedlige og ukentlige utgavene av Phu Yen Newspaper, og utvide distribusjonen. Samtidig organiserte jeg også aktiviteter etter utgivelsen, som sosialt og veldedig arbeid, Phu Yen Newspapers langrennsløp, osv.

Etter å ha blitt «kaptein» for redaksjonen, promoterte jeg, sammen med «mannskapet», kraftig planen om å utgi en dagsavis. Jeg la særlig vekt på å forbedre journalistenes faglige ferdigheter ved å organisere kortsiktige opplæringskurs og sende journalister for å delta i store nasjonale arrangementer som den nasjonale partikongressen, sportskonkurranser og journalistseminarer. Fremtredende og anerkjente journalister som Phan Quang, Chánh Trinh, Huỳnh Sơn Phước, Hồng Phương, Dũng Nhân, osv., kom til Phu Yen Newspaper for å dele sine ferdigheter og erfaringer.

Jeg forventer at pressen vil fortsette å være en bro mellom partiet, regjeringen og folket; en fortropp på den ideologiske fronten. For å oppnå dette må pressen gjennomgå sterke reformer – fra journalistisk tenkning til organisering og teknologisk anvendelse. Journalister må være svært dyktige, modige, ansvarlige og ha integriteten til en ekte profesjonell.

Sammenlignet med mange andre aviser som planlegger å publisere daglige utgaver, som Can Tho og Binh Dinh, står Phu Yen Newspaper overfor mange utfordringer. Selv om det provinsielle folkerådet har en helt spesiell resolusjon som tildeler avisen 15 faste stillinger, forblir publiseringsbudsjettet på det årlige administrasjonsnivået. Selv om royalties har økt over tid, er de fortsatt blant de laveste i landet. Selv etter at avisen fullførte planen om å publisere daglig, var Phu Yen Newspapers royalties på 7 millioner VND per utgave, bare 40–50 % av det andre aviser i Sentral-Vietnam tjente. Jeg er veldig stolt over at Phu Yen Newspaper feiret den 14. provinsielle partikongressen med en dagsavis, med et opplag på over 5200 eksemplarer per utgave; Phu Yen End-of-Month-utgaven er vakkert trykt; og Phu Yens nettbaserte nyhetsnettsted og engelskspråklige nettbaserte nyhetsnettsted har nesten 30 millioner lesere.

Den dag i dag er jeg fortsatt stolt av dette og glad for at jeg bidro til å bygge et profesjonelt og svært dyktig team av journalister. Mange unge journalister som ble trent i et utfordrende, slitsomt og berøvet journalistisk miljø har overvunnet sine begrensninger og modnet.

* Kan du dele noen minneverdige opplevelser fra din tid som journalist?

– Som en lokal partiavis streber Phu Yen Newspaper alltid etter å oppfylle oppdraget som partiet og folket har betrodd den. Ikke bare formidler og deltar den flittig i implementeringen av partiets politikk og retningslinjer, men den har også skrevet mange store artikkelserier, der den bruker pennen sin til å bekjempe sosiale onder. For eksempel instruerte jeg personlig journalister til å skrive en serie artikler relatert til en bedrifts ugjerninger i provinsen. Etterpå måtte jeg skrive et svar til en annen avis for å opprettholde Phu Yen Newspapers korrekte holdning, og dermed bygge tillit hos den provinsielle partikomiteen og folket.

Det er mange minner, men kanskje de mest dype er tidene vi jobbet under vanskelige forhold, som dager og netter med rapportering fra åstedet for naturkatastrofer, stormer og flom. Til tross for kraftig regn og flom, og isolasjonen i mange områder, oppfordret jeg alltid journalister til å finne måter å nå åstedet på og sende den nyeste informasjonen til leserne. Dette skapte en pålitelig informasjonskilde slik at myndigheter og filantroper kunne nå og støtte de berørte. Dette var ikke bare en faglig utfordring, men også et bevis på hele teamets samhold og besluttsomhet for å sikre at informasjonen nådde leserne på en rettidig og nøyaktig måte.

Personlig husker jeg fortsatt aller best den gangen jeg dekket den 9. nasjonale partikongressen. Jeg jobbet ikke bare som reporter, men bestilte også artikler fra mange kolleger for å gjøre Phu Yen-avisens dekning av kongressen mer engasjerende. Jeg husker også den gangen jeg dro til Singapore for å dekke Phu Yens investeringsfremmende program. Bare to timer etter at arrangementet var slutt, sendte jeg rapporten min til redaksjonssekretæren for å bli publisert i neste dags utgave.

* Som en som tidligere drev en lokal partiavis, hvilke råd har du til den yngre generasjonen journalister?

– Journalister bruker ikke bare penner, men må også «vinne folkets hjerter». Dette betyr å alltid sette folkets og landets interesser først. Journalister må dyrke yrkesetikk, samle kunnskap og fordype seg i virkeligheten. En god rapport kan ikke skrives fra et avkjølt kontor, men må komme fra å dra til åstedet og møte virkelige mennesker. Jeg håper unge journalister alltid vil lære, være kreative, stadig forbedre ferdighetene sine og opprettholde en følelse av sosialt ansvar. Når du jobber som journalist, husk at hvert ord kan ha en betydelig innvirkning på samfunnslivet, så vær alltid upartisk og nøyaktig; oppretthold alltid integritet og yrkesetikk.

Journalistikk er et spesielt yrke; det handler ikke bare om å rapportere nyheter, men også om å bygge og beskytte det som er godt, og bidra til landets utvikling.

* Hvordan vil du vurdere den nåværende tilstanden innen journalistikk og de største endringene i yrket siden du begynte å jobbe?

– Dagens journalistikk er i sterk utvikling, med ulike former og medier. Digital teknologi har skapt et stort vendepunkt, noe som bidrar til at journalistikken sprer seg raskere og samhandler mer med leserne. Imidlertid har det også dukket opp mange utfordringer, som falske nyheter og konkurransepress. Mens trykte aviser var dominerende tidligere, har nettaviser og sosiale medier nå blitt de viktigste kommunikasjonskanalene. Journalister må være både dyktige i innholdsproduksjon og tilpasningsdyktige til teknologi.

Uansett tidsperiode har jeg alltid ment at journalistikk ikke bare er et informasjonsmiddel, men også en kanal for å forme opinionen og fremme åpenhet og demokrati. I den digitale tidsalderen er den rollen enda større, men den kommer også med et enormt press når det gjelder hastighet, pålitelighet og samfunnsansvar. Journalistikk må være rask, men den kan ikke være overfladisk. Den må reflektere flere perspektiver, men den må ikke forårsake kaos.

Jeg forventer at pressen vil fortsette å være en bro mellom partiet, regjeringen og folket; en fortropp på den ideologiske fronten. For å oppnå dette må pressen gjennomgå sterke reformer – fra journalistisk tenkning til organisering og teknologisk anvendelse. Journalister må være svært dyktige, modige, ansvarlige og ha integriteten til en ekte profesjonell.

Takk skal du ha, herre!

Kilde: https://baophuyen.vn/xa-hoi/202506/tu-hao-nguoi-lam-bao-0d6571a/