Fra journalistutdanningskurs

Gjennom mine år som journalist har jeg ofte deltatt på profesjonelle opplæringskurs for avdelinger, etater og lokale myndigheter i provinsen ...

Forfatteren, sammen med journalisten Nguyen Nghia (andre og tredje fra venstre i øverste rad), og praktikanter ved et journalistkurs i Cat Tien.

KURS ETTER PANDEMIEN

I november 2021, under den nylige COVID-19-pandemien, dro jeg, sammen med en kollega fra byrået mitt – journalisten Nguyen Nghia – og journalisten Van Toa, leder av Lam Dong Provincial Journalists Association, på en tur til Cat Tien-distriktet (nå Da Huoai-distriktet) for å holde et opplæringskurs i å skrive nyhetsartikler for publisering på distriktets nettbaserte informasjonsportal for propagandafunksjonærer i distriktet. Kurset varte i to dager.

I løpet av mine år som journalist holdt jeg mange slike kurs for avdelinger, etater og enheter i provinsen, så vel som for distrikter og byer i provinsen. Men kurset i Cat Tien på den tiden var virkelig spesielt. Det var spesielt fordi det var min første tur til distriktet etter den lange perioden med sosial distansering. På den tiden fantes det ingen passasjerbusser, så kollegene mine og jeg reiste i journalisten Van Toas privatbil. Ved ankomst til Madagui ble vi stoppet for Covid-19-testing. Rett ved inngangen til Cat Tien-distriktet var det et kontrollpunkt, og man trengte en «ordre» fra distriktet for å komme inn.

Selv nå, mens jeg skriver om den turen, husker jeg fortsatt at jeg følte meg som en fugl som ble sluppet løs fra buret sitt, og pustet inn frisk luft etter måneder med å være innesperret. Veien og landskapet på begge sider var det samme som da jeg pleide å reise til distriktet i jobbsammenheng tidligere år, men jeg var fortsatt trollbundet og stirret på landskapet som om det var første gang, og prøvde å se om menneskene, husene og naturen hadde forandret seg etter de lange månedene med pandemien.

Treningsøkten var veldig folksom og hyggelig. Etter en lang periode med sosial isolasjon var alle glade for å se hverandre. Noen jobbet i distriktet, andre i kommunen. Vi delte historier om pandemien og deltok ivrig i klasseromsdiskusjoner. Å kunne kommunisere, snakke og hilse på hverandre – på den tiden berørte vi bare albuene i stedet for å håndhilse – alt dette ga meg en følelse av å være gjenfødt etter de dystre dagene under pandemien. Klassen hadde en deltakerliste, men alle brukte munnbind, så nå, når vi møttes igjen, ville jeg sannsynligvis ikke vite hvem som var hvem.

LEGG TIL FLERE SAMARBEIDSMEDLEMMER

Hvert år mottar Lam Dong Newspaper offisielle brev fra etater, avdelinger og distrikter i provinsen med forespørsler om at de sender representanter for å holde foredrag om moderne journalistikk eller tilby opplæring i journalistiske ferdigheter for sine tjenestemenn og ansatte, med fokus på å skrive nyhetsartikler, ta bilder og bruke disse ferdighetene i propagandaarbeid og å skrive nyhetsartikler til sine informasjonssider på nett.

Den provinsielle journalistforeningen samarbeider også årlig med Lam Dongs provinsielle journalistforening for å organisere kortsiktige opplæringskurs i journalistiske ferdigheter for etater, avdelinger og avdelinger i provinsen og distriktene. Som foreningens visesekretær med ansvar for profesjonelt arbeid, og også journalistforeleser ved Da Lat-universitetet, blir jeg ofte gitt i oppdrag av byrået mitt å gjennomføre disse opplæringskursene.

Vanligvis varer journalistkurs omtrent 1–2 dager, men noen kurs strekker seg til en uke, som det som arrangeres av Lam Dong-avdelingen for informasjon og kommunikasjon (nå Lam Dong-avdelingen for kultur, sport og turisme) om sommeren. Mange av praktikantene på disse kursene er ledere eller redaktører med ansvar for nyhetsartikler på byråets eller enhetens nettsted, og trenger derfor redigeringskunnskap. Imidlertid er de fleste praktikantene de som skriver nyhetsartikler direkte for sitt eget byrås eller distrikts/bys nettsted, sendt av deres respektive byråer eller enheter, og som desperat trenger både journalistisk kunnskap og praktisk erfaring med å håndtere nyhetsartikler.

Instruktørens oppgave i dette kurset er å velge ut en tilstrekkelig mengde journalistisk kunnskap innenfor en begrenset tidsramme, sørge for at kunnskapen som presenteres er passende for deltakernes nivå, og å fordele informasjonen på riktig måte gjennom hele opplæringsøkten slik at deltakerne kan absorbere den mest effektivt.

Under opplæringen fokuserte jeg primært på grunnleggende journalistisk kunnskap som aktuelle journalistiske formater, hva nyheter er, hva en artikkel er, aktuelle artikkelsjangre innen journalistikk, journalistisk fotografering, redigering og en kort oversikt over journalistisk etikk. Sammen med journalistisk kunnskap fokuserte jeg også sterkt på ferdigheter, spesielt skriveundervisning.

Et viktig aspekt er å dele journalistiske erfaringer, som å dele nyheter, dekke konferanser, identifisere temaer og intervjue vanlige folk så vel som ledere og kjendiser.

I løpet av årene jeg har deltatt på slike kurs, har jeg lagt merke til at mange traineer har forbedret kvaliteten på skrivingen sin betraktelig. Artiklene deres er konsise, informative og skrevet i en moderne stil, noe som gjør dem enklere å redigere; bildene er mye bedre og fri for enkle feil. Mange traineer har til og med vært i stand til å identifisere og skrive om eksemplariske individer og gode gjerninger på grasrotnivå. Dette betyr at kursene har vært effektive, og har gitt etater, avdelinger og organisasjoner ekstra menneskelige ressurser til informasjons- og kommunikasjonsarbeid, bidratt til administrativ reform og tilbudt en bedre kilde til nyheter og artikler for nettstedene deres.

Og selv Lam Dong Newspaper fikk senere flere bidragsytere fra grasrotnivået for å berike nyhets- og artikkelpublikasjonene sine. I praksis har Lam Dong Newspaper gjennom årene fått mange flere bidragsytere fra grasrotnivået, hvorav mange deltok på disse opplæringskursene og deretter sendte inn artikler til Lam Dong Newspaper.

Kilde: https://baolamdong.vn/xa-hoi/202506/tu-nhung-lop-tap-huan-bao-chi-eef2f0f/