Lang Sons kultur skinner sterkt og når vidt og bredt.

– I 2025 vil arbeidet med å bevare og fremme Lang Sons kulturelle verdier fortsette å være preget av mange fremragende prestasjoner. Lang Sons image og identitet vil i økende grad bli bekreftet både nasjonalt og internasjonalt.

Etniske Nung-kunstnere fremfører løve-katt-dansen på Hang Pinh-festivalen i 2025.

Lang Son, et grenseområde på det nordligste punktet i Vietnam, er et sted hvor de kulturelle verdiene til de etniske samfunnene Nung, Tay, Kinh, Dao, Hoa, Mong og San Chay møtes og skinner. Melodiene fra then, sli og luon; tradisjonelle festivaler; arkitekturen til felleshus, templer og pagoder; tradisjonelt håndverk; folkekunnskap; og langvarige skikker har skapt en unik identitet for Lang Son.

Viktige milepæler

Året 2025 markerte mange viktige milepæler for provinsen, spesielt på kulturområdet. Aldri før har navnet Lang Son generelt, og dens kulturarv spesielt, blitt nevnt så ofte på internasjonale arrangementer som i fjor. Den mest minneverdige milepælen var i april 2025, da Lang Son Geopark offisielt ble anerkjent som en UNESCO Global Geopark, noe som bringer det totale antallet globale geoparker i UNESCO Global Geopark Network til 229 i 50 land. Parken dekker et område på over 4800 km² med 38 typiske kulturminner innen geologi, geomorfologi, arkeologi og kultur, som gjenspeiler jordens 500 millioner år lange evolusjonære reise gjennom systemet av kalksteinsfjell, gamle fossiler, praktfulle huler og verdifulle arkeologiske steder. Dette stedet er også et levende kulturrom, som bevarer mange vakre tradisjonelle trekk fra de etniske gruppene i Lang Son, som: Then-sang, Tinh-luttspill, Long Tong-festivalen, tilbedelse av Modergudinnen...

Fru Pham Thi Huong, leder for Lang Son Geopark Management Department, Center for Investment, Trade and Tourism Promotion, understreket: «Det å bli anerkjent av UNESCO har åpnet muligheter for Lang Son til å utvikle geoturisme, økoturisme og samfunnsturisme i en bærekraftig retning, og fremme bildet av denne grenseregionen, som er rik på kulturell identitet, blant nasjonale og internasjonale venner. UNESCO Global Geopark Lang Son har unike, typiske og enestående verdier som kan gi et viktig bidrag til bevarings- og promoteringsprogrammet til det globale geoparksystemet.»

Studenter fra den tradisjonelle Then-sang- og Dan Tinh-spillklassen i Ba Son kommune fremfører Then-sang.

Innen oktober 2025 vil navnet Lang Son igjen bli stolt nevnt i Huzhou City, Zhejiang-provinsen, Kina. Av mer enn 270 bidrag fra 65 land har Quynh Son Community Tourism Village (Bac Son kommune, Lang Son-provinsen) blitt anerkjent av FNs turistorganisasjon (FNs turismeorganisasjon) som en av de beste landsbyene for lokalsamfunnsturisme. Quynh Son er provinsens første landsby for lokalsamfunnsturisme, etablert og i drift i nesten 15 år. Landsbyens unike egenskaper ligger i det faktum at alle innbyggerne deler etternavnet Duong, og alle husene på påler vender i samme retning (sør). Landsbyen ligger innenfor det nasjonale spesielle historiske stedet Bac Son-opprøret og UNESCOs globale geopark Lang Son, og kan skryte av vakre naturlandskap og en rik etnisk kultur sammenvevd med en strålende historie.

Herr Phuong Anh Tu, nestleder i folkekomiteen i Bac Son kommune og styreleder i Quynh Son Community Tourism Village, sa: Quynh Son Community Tourism Village har for tiden ni overnattingssteder med mange attraktive opplevelsestjenester som: bål, kakebaking, lokale spesialiteter og kulturutveksling med tradisjonell Then-sang, Vi-sang og Tan Dan-dans ... Mange turister er imponert over å kunne fordype seg i dagliglivet og delta på unike lokale turistruter.

2025 markerer også året da to fremtredende historiske steder i Lang Son blir anerkjent som historiske relikvier på nasjonalt nivå av departementet for kultur, sport og turisme: det arkeologiske stedet Nguom Sau-hulen i Bang Mac kommune; og det historiske stedet Dong Dang festning i Dong Dang kommune. Disse relikviene har enorm historisk verdi, som gjenspeiler dannelsen og utviklingen av landet, samt kampen for å beskytte suvereniteten til folket i Lang Son. I tillegg har mange historiske steder mottatt investeringer for restaurering og oppgradering gjennom sosial mobilisering, som møter de religiøse, sightseeing- og tilbedelsesbehovene til folket og turister fra nært og fjernt. For eksempel mottok relikvien på provinsielt nivå av Mo landsbyens felleshus i Chi Lang kommune over 6,8 milliarder VND i restaureringsmidler; og relikvien på provinsielt nivå av Kong Les tempel i Tam Thanh-distriktet mottok omtrent 4 milliarder VND i restaureringsmidler.

Grip nye muligheter til å blomstre.

Sammen med resten av landet har Lang Son-provinsen gradvis stabilisert sitt todelte lokale forvaltningssystem. Provinsen har for tiden 420 historiske steder, hvorav 145 er klassifisert, inkludert 2 spesielle nasjonale historiske steder, 33 nasjonale historiske steder og 110 historiske steder på provinsielt nivå. Etter omorganiseringen gir det utvidede geografiske og kulturelle rommet gunstige betingelser for Lang Son til å implementere løsninger for kulturbevaring og -fremmelse.

Nguyen Dang An, direktør for departementet for kultur, sport og turisme, uttalte: «Kultur er nasjonens sjel. Hvis den fremmes på riktig måte, kan den bli en myk kraft som forvandler kulturarv til en endogen ressurs og bærekraftig turismeutvikling. Basert på resultatene i 2025 har vi derfor bestemt at vi i 2026 og de påfølgende årene vil fokusere på tre søyler: å perfeksjonere det juridiske rammeverket for å forbedre effektiviteten til statlig forvaltning; optimalisere sosiale ressurser for å fremme sterk sosialisering; og integrere og styrke digital transformasjon for å skape et enhetlig digitalt kulturrom, som hjelper Lang Sons kulturarv med å nå lenger i den digitale tidsalderen. Dette er en langsiktig strategi som sikrer at Lang Son ikke bare bevarer sin fortid, men også bygger sin fremtid ut fra sine unike kulturelle verdier.»

Et av temaene som for tiden implementeres kraftig er digital transformasjon, og kultur-, sport- og turismesektoren er intet unntak. Følgelig fokuserte sektoren i 2025 på å fremme digital transformasjon innen kulturarvforvaltning og turismeutvikling, i samsvar med direktivene fra sentral- og provinsregjeringene. Viktige prosjekter som «Utvikling av programvare for forvaltning av kulturarv i Lang Son-provinsen» og «Bygging og utvikling av et smart turismesystem i Lang Son-provinsen giai đoạn 2022–2026» implementeres samtidig. Spesifikke aktiviteter inkluderer: utrulling av en smart turismeportal og -applikasjon (som tiltrekker seg over 5,1 millioner besøk); utvikling av automatiserte turguider (360-graders teknologi) og 3D-digitalisering (virtuell virkelighet) for 30 turistdestinasjoner; bygging av et integrert turismedatalager; og installasjon av QR-kodeskanningsmodeller på destinasjoner. Dette har i utgangspunktet bidratt til å bygge et enhetlig digitalt databasesystem om kulturarv (for tiden lagrer provinsmuseet omtrent 60 filmer og over 2000 dokumentarbilder; programvaresystemet har digitalisert 1390 sett med dokumenter med 137 052 ​​sider), noe som effektivt tjener arbeidet med å arkivere, forvalte og fremme kulturarv, knyttet til bærekraftig turismeutvikling.

Fru Trinh Thi Kim Hanh, en turist fra Hai Phong, sa: «Jeg syntes opplevelsen var veldig annerledes da jeg besøkte Lang Son under Tet (kinesisk nyttår). Det at historiske steder har QR-koder, gjorde at jeg kunne finne historisk informasjon umiddelbart, noe som var veldig praktisk. Jeg deltok også på turen «Exploring the Upper Mountains» og syntes det var en flott måte å få en dypere forståelse av kulturen og troen til folket i Lang Son. Kombinasjonen av spiritualitet, natur og teknologi gjorde turen mye mer meningsfull.»

Disse enestående prestasjonene anerkjenner ikke bare den samordnede innsatsen fra alle nivåer, sektorer og lokalsamfunnet, men bekrefter også tydelig Lang Sons image og kulturelle identitet på det nasjonale og internasjonale kartet. Dette er et solid grunnlag som åpner opp muligheter for at Lang Sons kultur kan fortsette å blomstre og holde tritt med landets utvikling.

Kilde: https://baolangson.vn/van-hoa-xu-lang-vung-buoc-vao-xuan-5066862.html