Skrevet for å hylle årene med krig og brann.

Selv om han er over åtti år gammel, er det for poeten Vu Ngoc Thu å skrive prosa og poesi når han kan leve mest autentisk med hjertet sitt, uttrykke takknemlighet for årene med vanskeligheter, og også gjenskape portrettene av sine sårede kamerater fra en tid med krig og brann.

Et øyeblikk av gjenfødelse

En morgen i juni 2022, mens vi spaserte sakte gjennom den høytidelige og verdige atmosfæren i Museum of the Armed Forces of Military Region 9, møtte vi poeten og veteranen Vu Ngoc Thu som sto tankefull og stirret på en AR-15-rifle. Omgitt av historiske gjenstander, så det ut til at veteranen reflekterte over de brutale årene for mer enn et halvt århundre siden ...

Poeten og veteranen Vu Ngoc Thu (nummer to fra venstre) mottar andrepremien i novellekonkurransen for litteratur- og kunstaviser (2022–2024).

Vi forlot utstillingsområdet og satt stille ved siden av den småvokste veteranen og lyttet til historien hans. Poeten Vu Ngoc Thu ble født i 1944 i Cam Thuong, Hai Duong (nå Thanh Dong-distriktet, Hai Phong by ). Før han la ned pennen og vervet seg til hæren i 1967, var han en lidenskapelig ungdomsforeningssekretær. Minnene hans brakte ham tilbake til de harde slagmarkene i den sørøstlige regionen. Den 14. september 1968, som troppssjef i kompani 3, bataljon 234, transportgruppe 770, fikk Vu Ngoc Thu og enheten hans ordre om å avlaste H9 militærforsyningsdepot. Midt i harde kamper stakk en kule fra en fiendtlig AR-15-rifle gjennom bicepsen hans. I et forsøk på å undertrykke smerten fortsatte han å holde riflen hardt. Først da varmt blod fosset fra toppen av hodet hans og gjorde synet uklart, innså han at han nettopp hadde blitt truffet av en andre kule som brakk hodeskallen hans.

I det spente øyeblikket av nærkamp skjedde et mirakel: et øyeblikks stillhet. Skuddene fra begge sider opphørte plutselig et kort øyeblikk – et sjeldent og dyrebart øyeblikk midt i røyken og ilden på slagmarken. Det var i denne splittsekunds stillheten, drevet av ekstraordinær instinkt, at han mønstret alle sine gjenværende krefter og løp mot et tre omtrent 20 meter unna før han kollapset.

Etter en lang vandring gjennom jungelen, båret på kameratenes skuldre, tilbrakte han to dager og netter i dyp koma. Takket være den dedikerte omsorgen fra leger og sykepleiere, og en soldats viljestyrke og styrke, gjenvant han gradvis bevisstheten, noe som markerte en mirakuløs bedring. På grunn av denne sjeldne gjenopplivingen bestemte herr Vu Ngoc Thu seg for å velge 14. september som sin fødselsdag. For ham var det dagen naturen ga ham liv igjen. I samtalen vår beholdt han den optimistiske og vittige ånden til en soldat: «Den dagen, hvis kulen hadde avviket bare litt lenger, ville det grønne treet i nærheten ha fått litt mer næring.»

Du liker kanskje også

Øke bevisstheten om opphavsrett blant innholdsskapere.Den 24. juni ble det holdt en konferanse i Hanoi for å formidle nye forskrifter om administrative sanksjoner for brudd innen elektronisk informasjon, organisert av Departementet for kringkasting og telekommunikasjon...

Elven «forteller historier» om Sør-Vietnams historie og fremtid.Om morgenen den 17. juni ble det holdt en tematisk utstilling på Ho Chi Minh-byens historiske museum.

Brennende hete midt i regntiden signaliserer ekstremvær i Sør-Vietnam.Til tross for at de er inne i toppen av regntiden, har Ho Chi Minh-byen og mange sørlige provinser kontinuerlig registrert stekende temperaturer på 34–35 grader Celsius, med lokale tordenvær om kveldene, i flere dager. Ifølge meteorologiske eksperter er dette et fenomen kjent som «Ba Chan-tørken», men i år er det mer alvorlig på grunn av El Niños påvirkning. Været i sør er spådd å fortsette å være ekstremt og uforutsigbart i de kommende månedene.

Den lekne ånden i hans refleksjoner over grensen mellom liv og død krystalliserte seg til tankefulle vers etter at han sto foran en AR-15-rifle på et museum: «Hvis kulen hadde fløyet litt lavere den dagen / Bare noen få centimeter, og jeg ville ikke vært her lenger / Det treet, som jeg en gang pleide med mitt blod / Ville sikkert vært flere armspenn høyt nå?» («Skrevet for den dagen jeg ble såret»).

"Marsjerer" over manuskriptsider

Med freden gjenopprettet i landet, vendte herr Vu Ngoc Thu tilbake til hjembyen sin, stiftet familie og levde et enkelt liv. Etter å ha forlatt slagmarken fortsatte han arbeidet sitt, manuskriptene hans gjennomsyret av livets essens og en soldats ånd. Hans poetiske talent var tydelig fra de dagene han og kameratene marsjerte gjennom Truong Son-fjellkjeden og klatret opp den skydekte «himmelporten». Midt i ekstreme vanskeligheter forble sjelen hans levende og livlig: «Til himmelporten er det bare noen få skritt / Forbi dem er himmelporten ovenfor / Soldater marsjerer i skyene og vinden / Himmelporten er etterlatt ...»

Til dags dato har veteranen Vu Ngoc Thu oppnådd bemerkelsesverdig litterær suksess med bøker som bærer hans særegne personlige preg, som: «Time's Stillness», «Leaves Picked Up by the Rain», «Burning Moon Season», «Six-Eight Verse Carrying Rain», «Cactus Without Thorns», «Vu Ngoc Thu's Six-Eight Verse Poetry», «Don't Ask, My Dear», «68 Low Notes in the Grass», osv. Han har vunnet flere litterære priser, inkludert: Tredjepris i Six-Eight Verse Poetry Contest, Army Literature and Arts Magazine (2010-2011); andrepris i novellekonkurransen, Literature and Arts Newspaper (2022-2024). Utgivelsen av novellesamlingen «Where the Forest Peak Slants in the Sun» (Literature Publishing House, 2023) bekrefter nok en gang den indre styrken og identiteten til en forfatter som kom ut av krigens røyk og ild. I denne samlingen er 11 av 12 verk utelukkende dedikert til temaet revolusjonær krig. Det var et valg av tema, kombinert med en hjemsøkende lengsel etter fortiden, og et forsøk på å gjenopplive ansiktene til kamerater som hadde falt i villmarken.

Til tross for at han er 82 år gammel, med sviktende syn og tilbakevendende smerter og plager fra gamle sår, har veteranen Vu Ngoc Thu fortsatt ambisiøse planer. Han fortalte at han nettopp har fullført romanen «De som går på skogtoppene» og novellesamlingen «Vill natt utenom sesongen», og at han nå fokuserer på å ferdigstille manuskriptet til romanen «Dager når våpnene er stille», som etter planen skal publiseres i 2026. Dette fungerer som en bro for å utforske de smertefulle lagene i etterkrigstemaer, eksemplifisert av novellen hans «Stille elvebredde», som vant andrepremien i litteratur- og kunstavisens novellekonkurranse (2022-2024).

Det jeg beundrer mest med forfatteren Vu Ngoc Thu er hans urokkelige lojalitet og den edle karakteren til en soldat for onkel Ho. Han verdsetter og deler sin begrensede tid i alderdommen likt mellom familie, venner og kamerater. De som er i nærheten, kjører han fortsatt personlig på motorsykkelen sin for å besøke dem og prate med dem. De som er langt borte, tar han kontakt med dem gjennom telefonsamtaler og hjertevarme meldinger.

Du liker kanskje også

Felleshuset mitt Hoa legemliggjør den rike kulturelle identiteten til sørvietnamesiske landsbyer.Om morgenen 24. juni i Ho Chi Minh-byen arrangerte kultur- og idrettsdepartementet i Ho Chi Minh-byen og folkekomiteen i Ba Diem kommune et vitenskapelig seminar om den historiske levningen til My Hoa felleshus (som ligger i Ba Diem kommune). Dette tiltrakk seg en rekke entusiastiske meninger fra forskere og lokale innbyggere. Målet var å registrere og etablere et vitenskapelig dokument for å rangere det som en historisk og kulturell levning på bynivå.

Værmelding for 21. juni: Varmt og solrikt vær vil dekke hele landet.GD&TĐ - Værmelding for 21. juni: Intens varme fortsetter over de fleste områder av landet.

FBU kobler sammen internasjonal kunnskap og fremmer utviklingen av økosystemet for digitale eiendeler.GD&TĐ - ICDA 2026, med temaet «Digitale eiendeler: Juridiske, økonomiske og teknologiske rammeverk i Web3-æraen», foreslår å utvikle et økosystem for digitale eiendeler.

For poeten Vu Ngoc Thu er det å skrive prosa og poesi når han kan leve mest autentisk med hjertet sitt, uttrykke takknemlighet for de vanskelige årene og også gjenskape portrettene av sine sårede kamerater fra en tid med krig og brann. Hans gripende og rørende vers skildrer fysisk smerte, men skinner med en ånd av kameratskap: «Fem av oss gikk med seks føtter / Fem hoder, ett ikke helt / Åtte hender som gravde seg gjennom et liv i vanskeligheter / Fem haltende skikkelser som strevde med å gå...» («Fem soldatvenner»).

Når jeg tenker tilbake på bildet av ham stående stille foran AR-15-riflen i museet, forstår jeg virkelig hvordan ekkoene fra en krigstid fortsatt lever levende i årene hans. Til tross for tidens sår, lever poeten og veteranen Vu Ngoc Thu alltid med generøsitet og optimisme, og forblir lojal mot sine falne kamerater og hengiven til alle livene som blomstrer rundt ham.

Kilde: https://www.qdnd.vn/van-hoa/van-hoc-nghe-thuat/viet-de-tri-an-nhung-nam-thang-hoa-lua-1043404