Reparerer skadene mens vi ønsker gjester velkommen …

Việt Nam•18/09/2024

Dette kan sees på som en bemerkelsesverdig innsats fra provinsens turistsektor, gitt at turistinfrastrukturen til mange steder og bedrifter ble ødelagt av supertyfonen Yagi bare timer etter dens voldsomme angrep i Quang Ninh. Nå har turistlandskapet i Quang Ninh fortsatt mange dystre farger, men det finnes glimt av oppmuntrende lyspunkter.

Skremmende destruktiv kraft

De ødeleggende effektene av tyfonen Yagi er fortsatt et hjemsøkende minne for mange mennesker og bedrifter. Ifølge turistnæringen avslører selv en foreløpig vurdering av skadene skremmende resultater.

Skadene rammet diverse turistinnkvarteringssteder, alt fra små gjestehus til eksklusive 4-5-stjerners hoteller. De største skadene var sannsynligvis i Ha Long City, hvor overnattingsstedene på land fikk omfattende skader, inkludert knuste vinduer, knuste takstein på villaer, vindskader, skadede tak og skadede møbler på gjesterom, lobbyer, restauranter, barer og tilleggsområder. I tillegg var det knuste trær og lyktestolper på stedet, samt skader på elektriske anlegg, klimaanlegg og vannsystemer.

Tuan Chau internasjonale passasjerhavn har gjenopptatt driften for å ønske turister velkommen etter tyfonen Yagi. Foto: Do Phuong

Mange restauranter, butikker, shoppingområder, bedrifter og suvenirbutikker, hovedsakelig konstruert med stålrammer og bølgeblikktak, fikk omfattende skader, inkludert fullstendig ødeleggelse. Flere viktige turistattraksjoner som Quang Ninh- museet, planleggings- og utstillingssenteret, fornøyelsesparken Sunworld og turistområdet Tuan Chau fikk betydelige infrastrukturskader.

Turisttjenester og forvaltningsfasiliteter i Ha Long-bukten er i en lignende tilstand. Statistikk fra enheten viser at de fleste forvaltnings- og driftspunktene i bukten under Ha Long-buktens forvaltningsstyre har blitt skadet på taket, andre skader og senking. Cua Van flytende kultursenter ble alvorlig skadet, og 15 flytende hus i Cua Van sank fullstendig. Steinrekkverket på broen som førte til Thien Cung-hulen ble ødelagt og kollapset. Mye utstyr, maskiner, skilt og regelverkstavler ble ødelagt og skadet. Prydtrær ved turistattraksjoner i Ha Long-bukten ble nesten fullstendig ødelagt.

Eiendom tilhørende beboere og bedrifter ved båt- og kajakkutleie i områdene Ba Hang, Cong Do, Cua Van, Hang Luon og Vung Vieng i Ha Long-bukten fikk store skader. Turisthavnesystemet fikk varierende grad av skader. Spesielt Tuan Chau internasjonale passasjerhavn fikk takskader. Kontorbygninger og resepsjonsområder for bedrifter i havnen ble også skadet. Ved Ha Long internasjonale passasjerhavn drev hele pontongen ved kai nummer 3 bort, og to pontonger ved kai nummer 2 sank. Bedrifter og båteiere fortsatte å slite etter stormen, med 27 turistbåter og 4 overføringsfartøy som sank, og flere andre fikk mindre skader.

Turistområdet Quang Ninh-porten fokuserer all sin innsats på renovering, rengjøring og miljøsanering for å kunne ønske besøkende velkommen tilbake i oktober.

I tillegg til Ha Long registrerte andre steder også betydelig skade på både turistinfrastrukturen og det grønne landskapssystemet som skaper skjønnheten til reisemålene i området. For eksempel ved Quang Ninh-portens turistområde (Dong Trieu Town), som dekker et område på 20 hektar, inkludert underholdningsfasiliteter og feriesteder ... som ligger langs Vang Chua-elven.

Fru Nguyen Thi Trang, administrerende direktør i Quang Ninh-porten turistområde, delte: «Da stormen rammet, var trær knust, stråtak, tegltak og bølgeblikktak blåst bort. Bare noen få dager etter stormen var vi knapt ferdige med å rydde opp da elvevannet steg med en meter og oversvømmet hele turistområdet. Vi måtte konstant overvåke det stigende vannet for å flytte eiendelene våre, og etter at vannet trakk seg tilbake, var det verken strøm eller vann, så vi måtte stadig rydde opp i alle fasilitetene over et så stort område. Rommene og utstyret var under vann i lang tid, så det er svært vanskelig å rengjøre og reparere dem. Skadene på Quang Ninh-porten er enorme. Vi mobiliserer ansatte fra alle medlemsenheter for å hjelpe til med å rydde opp, reparere og restaurere ting stykkevis, slik at vi kan ønske gjester velkommen tilbake innen begynnelsen av oktober ...»

Langsiktig løsning

Skadene på turisme etter tyfonen Yagi er umåtelige, spesielt siden reiselivsbedriftene ennå ikke har kommet seg helt etter covid-19-pandemien. Gjenoppretting vil være en langsiktig prosess. Med det solide fundamentet og den sterke ånden i Quang Ninhs veletablerte reiselivsindustri har vi imidlertid håp om en gjenoppblomstring og en spektakulær gjenoppretting i nær fremtid.

Turister opplever tjenester på Legacy Yen Tu Resort etter tyfonen Yagi. Foto: Hoang Quynh.

Per 13. september har 11 av 12 distrikter, byer og tettsteder i provinsen anerkjente turistområder og attraksjoner som er klare til å ønske besøkende velkommen tilbake etter rask opprydding og forsterkning. Disse inkluderer turistområder som Binh Lieu og Co To, som begge har kommet seg etter stormens påvirkning og nå ønsker besøkende velkommen. 67 av 87 turistdestinasjoner er klare til å gjenåpne.

Ha Long City har 39 hoteller med 4–5 stjerner og 8572 rom, hvorav 5196 rom er klare til å ønske gjester velkommen (som utgjør 60 % av totalen). 36 hoteller er under renovering mens de også ønsker gjester velkommen (som utgjør 85 %). Omtrent 580 hoteller med 8540 rom er også klare til å ønske gjester velkommen, med 1–3 stjerner og andre standard turistinnkvarteringssteder.

I tillegg fortsetter systemet med store, veletablerte restauranter i Bai Chay- og Hon Gai-områdene å operere normalt. Mange suvenirbutikker og bedrifter som betjener turister er klare til å åpne igjen; mange kafeer og spisesteder med åpent natteliv opererer som vanlig.

På steder som Mong Cai, Hai Ha og Uong Bi er 100 % av overnattingsstedene klare til å ønske gjester velkommen; 30 % av overnattingsstedene, som representerer 60 % av det totale antallet rom i Co To-distriktet, er klare til å ønske gjester velkommen; noen overnattingssteder på land i Van Don er også klare til å betjene …

Dette demonstrerer den enorme innsatsen til lokalsamfunn, bedrifter og enkeltpersoner involvert i turisme i området. For eksempel overvant Legacy Yen Tu raskt skadene, til tross for at de ble rammet av flom på grunn av stigende elvenivåer, skadede trær og langvarige strøm-, vann- og telekommunikasjonsbrudd, og kunne dermed ønske gjester velkommen under og umiddelbart etter stormen. Bedrifter som Ha Long Pearl Joint Stock Company la også midlertidig til side bekymringene om ødeleggelsen av perlegårdene sine i bukten, og ryddet raskt opp og reparerte to utstillingslokaler, dyrkings- og perleoppdrettsopplevelsessentre der takene ble blåst av og vinduene ble knust av stormen, slik at de kunne ønske gjester velkommen tre dager etter at stormen var over.

Cruiseskipet Grand Pioneers ble ikke påvirket av stormen og er blant 315 cruiseskip som er klare til å ønske turister velkommen for sightseeing og overnatting i Ha Long-bukten.

Selv Van Don internasjonale lufthavn og de to internasjonale cruisehavnene Tuan Chau og Ha Long gjenopptok raskt driften, til tross for at de var noe skadet. Cruiseskip pusset raskt opp fasilitetene sine, med 315 av 359 skip i begge havnene (88 %) klare til drift, inkludert sightseeingbåter, restaurantbåter og overnattingsskip.

Selv om ikke alle destinasjoner er klare, blir noen steder langs Ha Long-buktens rute raskt inspisert og skannet for å forberede seg på å ønske turister velkommen, inkludert sightseeingsteder og overnattinger i bukten. Og fra 13. september har turistbåter fått tillatelse til å fortsette å ta med turister for sightseeing og overnattinger i Ha Long-bukten ...

Den raske gjenopprettingen av turismevirksomheten i Quang Ninh etter tyfonen Yagi er lett å observere. Vurderinger viser imidlertid også at virkningen av tyfon nr. 3 vil svekke bedriftenes økonomiske kapasitet i varierende grad, påvirke provinsen på mange måter, og påvirke jobbene og inntektene til tusenvis av arbeidere.

Derfor krever det praktisk oppmerksomhet, en samordnet innsats fra provinsen og ansvarlige etater, samt innsatsen fra hver reiselivsbedrift, enhet og bedrift i området, for å støtte reiselivsbedrifter og -arbeidere i å komme seg sterkt i den kommende perioden. Støtten bør ikke bare være kortsiktig, men også kreve en langsiktig plan og løsninger for å sikre at reiselivsbedrifter har et grunnlag for virkelig bærekraftig utvikling ...

Kilde