Å vokse opp med en sulten mage.
I Huong Hiep kommune, der redaktør Ho Thi Thoi ble født og oppvokst, er det ikke lenger uvanlig at en Van Kieu-jente bestod opptaksprøven til universitetet. For nesten 18 år siden var det imidlertid en annen historie. Den gang vakte nyheten om Thoi sitt universitetsopptak furore i hele landsbyen.
Thoi fortalte: «Den dagen, på vei tilbake fra kommunens kontor for folkekomiteen, gråt min yngre bror mens han kjørte. Han ga meg tårevått universitetets opptaksbrev. Før det, den dagen jeg dro til eksamen, lånte han meg den gamle «mursteinstelefonen» sin og ba meg ta den med i nødstilfeller. På den tiden kunne jeg bare trykke på svarknappen; jeg visste ikke hvordan jeg skulle ringe.»
Historien om lykkelige dager fra fortiden brakte Thoi tilbake til barndommen hennes. Som barn forestilte hun seg aldri at hun en dag skulle bli journalist. Thoi ble født inn i en stor familie, og barndommen hennes var fylt med bekymringer om mat og klær. Noen uker var kassava det eneste i familiens kokegryte. Ute av stand til å fortsette å gå på skole på tom mage, sluttet Thoi-søsknene en etter en for å hjelpe foreldrene sine med å jobbe på jordene for å forsørge familien. Likevel forble Thoi sin utdannelse full av vanskeligheter.
«Fordi jeg manglet penger til skolepenger, måtte jeg en gang gå glipp av skolen og være hjemme for å gjete bøfler en hel uke. I redd for å gjøre moren min opprørt, gjemte jeg bøkene mine under skjorten og bar dem med meg for å studere. Takket være læreren som kom for å «løse problemet», kunne jeg gå tilbake til timen», fortalte Thoi.
![]() |
| Redaktør Ho Thi Thoi (helt til høyre) samtaler og lytter til meningsfulle historier fra eksemplariske individer i høylandet - Foto: QH |
Etter den hendelsen holdt Thoi på å slutte på skolen flere ganger. I en fattigdomskontekst tenkte de fleste foreldre i Thois hjemby: «Vi burde prioritere sønnenes utdanning. Å investere i døtrenes utdanning er definitivt et tap, for før eller siden vil de uansett gifte seg.»
Derfor ble alle overrasket da Thoi klarte å overbevise foreldrene sine om å la ham gå på den provinsielle etniske internatskolen for å lære å lese og skrive, og deretter fikk muligheten til å ta opptaksprøven til universitetet i Hue. Selv om de støttet sønnen sin, kunne ikke engang hans hardtarbeidende mor tro at Thoi kunne bestå opptaksprøven. Likevel banket hun på hver dør og samlet inn nok penger – 1 million dong – til at sønnen hennes kunne dra. Da hun hørte nyheten om at sønnen hennes hadde blitt tatt opp på drømmeuniversitetet, gråt Thois mor som et barn.
Etter å ha blitt uteksaminert fra Hue University of Education, søkte Ho Thi Thoi om en stilling som lærer i nærheten av hjemmet sitt. En dag fikk hun uventet en invitasjon til å prøvespille ved den tidligere Quang Tri radio- og fjernsynsstasjon. Thoi, som lenge hadde beundret journalister, reiste sørover for å oppleve det. Hun hadde aldri forestilt seg at denne turen ville åpne en dør som førte henne inn i journalistikkfeltet.
Å holde lidenskapen for yrket levende.
Historien om reporter Kan Suongs reise inn i journalistikken får en helt annen fargetone, nesten 20 km fra Ho Thi Thoi sitt hjem, langs et fjellpass. For å komme dit hun er i dag, måtte denne Pa Ko-jenta overvinne mange «fjell» i seg selv.
Selv nå er Sương fortsatt i hemmelighet takknemlig for livet og familien sin. For selv om hun ikke ble født inn i rikdom, var hun rik på kjærlighet. Begge arbeidet innen medisin, og foreldrene hennes forsto viktigheten av utdanning. Til tross for de lave lønningene til helsepersonell på den tiden, klarte foreldrene hennes likevel å forsørge alle fem barna sine slik at de kunne gå på universitetet. Gjennom farens varme, beroligende stemme var Sươngs barndom sammenflettet med historier om de vakre tradisjonene til Pa Kô-folket.
Disse historiene sådde snart frøene i Suongs hjerte, og hun plantet drømmen om å bli journalist. Men da hun delte drømmen sin med andre, fikk hun liten støtte. Alle trodde at journalistikk hadde svært høye krav, var hardt arbeid og til og med farlig. Pa Ko-jenta ignorerte motløsheten og forble fast bestemt på å bestå opptaksprøven til Det litteraturvitenskapelige fakultet ved Hue University of Science for å komme nærmere drømmen sin.
![]() |
| Journalist Kăn Sương (helt til venstre) under en reportasjetur i høylandet i Quảng Trị - Foto: QH |
Kô Kăn Sương forlot universitetet i 2004 og gikk ivrig inn i journalistikken. Etter bare fem måneders prøvetid ved den tidligere Quảng Trị-avisen, fikk hun en plass på listen over fremragende bidragsytere. Akkurat idet lidenskapen for yrket ble tent, lød en telefon fra hjembyen hennes, som brakte henne tilbake til skogsregionen for å jobbe som kontormedarbeider. Jobben var enkel, stabil og misunnelsesverdig ... men hver kveld hang spørsmålet: «Tok jeg feil valg?» i tankene hennes.
For å dempe lengselen etter yrket, «holdt hun flammen levende» ved flittig samarbeid. Sương selv forestilte seg aldri at «flammen» hun i stillhet pleide en dag ville lyse opp hennes nåværende vei. «I 2009, etter å ha stiftet min egen familie, returnerte jeg til lavlandet og var så heldig å komme tilbake og fordype meg i den pulserende strømmen av journalistikk», forteller reporter Kô Kăn Sương.
Hvis jeg kunne reise tilbake i tid, ville jeg fortsatt valgt journalistikk som yrke.
Enten det var ved en tilfeldighet eller et valg, deler journalistene Kô Kăn Sương og Hồ Thị Thới en dyp kjærlighet til journalistikk. Denne kjærligheten hjalp dem med å overvinne utfordringene i sine tidlige dager. Selv nå husker Sương fortsatt de bekymringsløse stegene i sine første arbeidsdager. Hun elsket å reise, og reiste mye, men antallet artikler som ble publisert var lite. På grunn av manglende erfaring og ferdigheter skrev hun og slettet deretter. Når hun var fornøyd, lånte hun en datamaskin for å skrive artiklene sine.
«Mange ganger skrev jeg mens jeg skalv av frykt for å skade noens datamaskin. Jeg skrev engstelig artikkelen, og ventet deretter spent på redaksjonens svar. Hver gang jeg så artikkelen dukke opp på siden, hamret hjertet mitt», fortalte Suong.
I likhet med journalisten Kô Kăn Sương husker Hồ Thị Thới fortsatt sin naivitet og klossethet i de første dagene av karrieren. Siden hun ikke visste hvordan hun skulle sminke seg, var det dager da hun øvde på å påføre leppestift og pudder, og deretter fjerne det til ansiktet hennes var rødt. Thới visste hvor krevende jobben var, og søkte derfor noen som kunne hjelpe henne med å lære å lese og skrive språket Bru-Vân Kiều. Mange dager, da hun kom tilbake til det varme, tette leide rommet sitt, var hun utslitt av presset. Imidlertid gikk disse øyeblikkene fort fordi hun fikk omsorg og støtte fra mange venner og kolleger.
Til dags dato har reporteren Kô Kăn Sương jobbet innen journalistikk i 22 år, mens Hồ Thị Thới har gjort det i nesten 12 år. Sammenlignet med de tidlige dagene i yrket, er de nå på sitt høydepunkt. Med stor innsats har Kô Kăn Sương vunnet en rekke journalistpriser fra sentralt til lokalt nivå. Hun ble hedret med en utmerkelse fra statsministeren og ble valgt til leder av foreningen for litteratur og kunst for etniske minoriteter i Quảng Trị-provinsen. Hồ Thị Thới har også etterlatt et tydelig preg på yrket. Hennes image og stemme gir nå gjenklang i avsidesliggende landsbyer, og hun dukker opp i mange journalistiske verk av høy kvalitet.
Journalistikk har aldri blitt ansett som en enkel jobb. Det er enda mer utfordrende for kvinnelige journalister fra etniske minoritetsgrupper. Mer enn noen andre forstår og føler journalistene Kăn Sương og Hồ Thị Thới dette dypt. Likevel har de aldri angret på valget sitt. De er begge glade for å vite at deres journalistiske arbeid og historier har spredt seg og fortsetter å inspirere mange unge Vân Kiều- og Pa Kô-folk, noe som gir dem motivasjon til å overvinne fjell og nå drømmene sine.
Quang Hiep
Kilde: https://baoquangtri.vn/xa-hoi/202606/vuot-qua-ngon-nuitrong-long-b1b2275/








