Urodził się 15 września 1929 roku we wsi Tuong Vu, w gminie Lai Khe, w mieście Hai Phong. Uczestnicząc w rewolucji przed 1945 rokiem, w ciągu 80 lat swojej służby partyjnej, pozostawił po sobie głęboki ślad w walkach oporu przeciwko Francji i Stanom Zjednoczonym, a zwłaszcza w procesie reform. Badacze społeczno -ekonomiczni zidentyfikowali 10 najważniejszych momentów w trudnym, ale pełnym poświęcenia i chwały życiu wicepremiera Doana Duy Thanha.
1. Dowódca ucieczki z więzienia Con Dao
Był jednym z przywódców ucieczki z piekielnego więzienia Con Dao 12 grudnia 1952 roku. Ta brawurowa ucieczka, o której donosiły główne francuskie gazety, takie jak „Le Figaro”, „Paris-Marth”, „L'Echo” i „L'Humanité”, zszokowała ówczesną opinię publiczną na całym świecie .
Historia więźnia Con Dao, Doana Duy Thanha, który przewodził ucieczce morskiej, stała się inspiracją dla filmu „Sound Across the Ocean” w reżyserii Dao Duy Phuca i Nguyena Manh Ha, który został wybrany na otwarcie cyklu filmowego z okazji XIV Zjazdu Komunistycznej Partii Wietnamu, który odbędzie się w dniach 3-22 lutego 2026 roku. Film opowiada historię więźniów politycznych osadzonych w więzieniu Con Dao, ich niezłomnej woli, wspólnego pragnienia wolności i gotowości do poświęceń dla ojczyzny.
2. Reforma instytucjonalna w rolnictwie poprzez uchwałę Partii w sprawie kontraktowania produktów.
Pod koniec lat 70., opierając się na pomysłach i projektach pilotażowych dotyczących alokacji ziemi w Phu Tho (dawniej Vinh Phuc), pan Doan Duy Thanh, wraz z przywódcami miasta Hai Phong, rozwinął ten model, przekształcając go w potężne źródło pomocy społecznej poprzez Rezolucję 24 z 1980 roku, przyjętą przez Stały Komitet Partii Miasta Hai Phong ds. alokacji produktów rolnych. Hai Phong z powodzeniem wdrożył ten przełomowy model, wywołując tym samym silny efekt domina w praktyce.
Wkrótce potem Komitet Centralny Partii wydał Dyrektywę 100 (1981), oficjalnie uznającą system kontraktów oparty na produktach. Był to kluczowy krok, kładący podwaliny pod Rezolucję 10-NQ/TW Biura Politycznego (VI kadencji) – powszechnie znaną jako „Kontrakt 10” – z 1988 roku, ustanawiającą podstawy prawne dla rozwoju rolnictwa w całym kraju. Podczas tej pierwszej reformy gospodarczej Wietnam nie tylko uwolnił się od ubóstwa i stopniowo zapewnił sobie bezpieczeństwo żywnościowe, ale także szybko stał się czołowym eksporterem produktów rolnych na świecie. Przełom w rolnictwie rozprzestrzenił się na wiele innych sektorów gospodarki, przyczyniając się do ukształtowania zorientowanego rynkowo modelu rozwoju powiązanego z eksportem. Zapewniło to również ważne podstawy teoretyczne i praktyczne dla rozwoju zasobów ludzkich i społecznych, jednocześnie promując międzynarodową integrację gospodarczą kraju.
Praktyczne doświadczenia reform w nadmorskim mieście Hajfong – „linii frontu” kraju sprzed ponad 45 lat – wraz ze stwierdzeniem sekretarza miejskiego partii Doana Duy Thanha: „Nie prosimy o pieniądze, tylko o mechanizm” przyczyniły się do ukształtowania ważnych kierunków w procesie budowania i udoskonalania polityki reform instytucjonalnych kraju.
3. Stworzenie podstaw do rozwoju wizji gospodarki morskiej.
Na początku lat 80. XX wieku wykazał się strategiczną wizją, planowaniem i wdrażaniem ambitnych projektów, które pobudziły gospodarkę morską i poszerzyły przestrzeń rozwojową Hajfongu w kierunku Morza Wschodniego. Typowymi przykładami są rekultywacja gruntów i budowa tamy Dinh Vu, wykopanie kanału Cai Trap, budowa dróg przez wyspy Cat Hai i Cat Ba oraz budowa wału przeciwpowodziowego wzdłuż autostrady nr 14… Sama budowa wału przeciwpowodziowego wzdłuż autostrady nr 14 i rekultywacja gruntów w Do Son poszerzyły obszar gruntów uprawnych, tworząc nowe obszary mieszkalne i doprowadzając do powstania dwóch nowych gmin w Hajfongu. Dla upamiętnienia jego wkładu, gminy te przemianowano na Hai Thanh i Tan Thanh (obecnie dzielnica Duong Kinh).
Jego wizja strategii Hajfongu zakładała połączenie infrastruktury przemysłowej z głębokowodnymi portami morskimi i rozwój handlu międzynarodowego, a także strategię „ekspansji terytorialnej”, obejmującą rekultywację gruntów, budowę nabrzeży oraz zwiększenie powierzchni terenów pod przemysł nadbrzeżny i rozwój miast. Miałoby to nie tylko nadać miastu nowy, tętniący życiem charakter, ale także położyć podwaliny pod przyszłe strategie gospodarki morskiej i obrony narodowej Wietnamu.
4. Przestrzeganie zasad praworządności i stawianie człowieka w centrum uwagi.
W latach, gdy gospodarka w dużej mierze opierała się na dotacjach, a życie ludzi wciąż było pełne trudności, nie tylko rozważał on podstawowe kwestie makroekonomiczne, ale także zaczynał od konkretnych kwestii dotyczących źródeł utrzymania ludzi.
Wierzył, że „rozwój należy mierzyć zmianami w codziennym życiu ludzi”. Cel „wystarczającej ilości jedzenia, dobrego snu i bezpiecznego podróżowania” stanowił sedno jego działań na rzecz łagodzenia ubóstwa i „dobrostanu ludzi”, którymi osobiście kierował, realizując konkretne strategie dotyczące poprawy warunków mieszkaniowych w miastach, upiększania miejskich uliczek, poprawy warunków sanitarnych, układania płytek na drogach wiejskich i wspierania produkcji towarów, aby stopniowo zwiększać dochody ludzi… Był również pierwszym, który zdecydował się rozdać dary od miasta wszystkim obywatelom, demonstrując głęboką troskę o życie ludzi i kładąc podwaliny pod podejście do rozwoju, które stawia ludzi i praktyczną skuteczność w centrum polityki.
Zachęcał do legalnego tworzenia bogactwa, uznając poprawę warunków życia obywateli za miarę sukcesu rządu. Jego duch poszanowania praworządności najwyraźniej przejawiał się w jego oświadczeniu: „Bez oficjalnego dokumentu Hajfong nie podejmie żadnych działań”.
5. Polityka fiskalna i pieniężna w celu zwalczania inflacji.
Podczas swojej kadencji jako minister handlu zagranicznego (luty 1987 – maj 1988), w obliczu gwałtownie rosnącej inflacji, jako jeden z pierwszych zaproponował politykę importu złota w celu stabilizacji wartości waluty. Polityka ta została następnie zatwierdzona przez Biuro Polityczne, co znacząco przyczyniło się do ograniczenia inflacji i uzupełnienia dochodów budżetu państwa.
Import około 160 ton złota, realizowany do kwietnia 1990 roku, jest uważany za kamień milowy we wczesnej fazie reform gospodarczych. Polityka ta nie tylko przyczyniła się do obniżenia inflacji i stabilizacji rynku, ale także stopniowo wyeliminowała mechanizm monopolistyczny w handlu zagranicznym. Jednocześnie stanowiła kluczowy krok w zarządzaniu rynkiem złota, przyczyniając się do stabilizacji cen i zapewnienia dodatkowych środków finansowych dla budżetu w trudnym okresie.
6. Promowanie przyciągania bezpośrednich inwestycji zagranicznych i międzynarodowej integracji gospodarczej .
Był pierwszym i jedynym ministrem Ministerstwa Współpracy Gospodarczej z Zagranicą w latach 1988-1990. Wraz z Komisją ds. Współpracy Gospodarczej z Zagranicą odegrał kluczową rolę w opracowaniu i wdrożeniu ustawy z 1987 r. o inwestycjach zagranicznych.
Ustawa ta spotkała się z pozytywnym odbiorem i poparciem zarówno w kraju, jak i za granicą, zwłaszcza ze strony środowiska biznesowego, i została szybko wdrożona w życie. W latach 1987-1995 przyniosła ona znaczące rezultaty, kładąc podwaliny pod przyciągnięcie bezpośrednich inwestycji zagranicznych (BIZ), promując tym samym rozwój handlu zagranicznego w początkowym okresie otwierania się Wietnamu.
7. Delegowanie uprawnień do kierowania i zarządzania działalnością importowo- eksportową .
Pełniąc funkcję wiceprzewodniczącego Rady Ministrów (obecnie rządu) od 1987 do 1990 r., brał udział w promowaniu wielu ważnych polityk reform gospodarczych, stopniowo usuwając bariery gospodarki dotowanej i wspierając rozwój różnych sektorów gospodarki.
Warto zauważyć, że był jednym z inicjatorów polityki mającej na celu stopniową eliminację monopolu handlu zagranicznego i rozszerzenie autonomii przedsiębiorstw w zakresie importu i eksportu. Działania te przyczyniły się do ułatwienia przepływu towarów, stworzenia korzystnych warunków dla produkcji i biznesu oraz rozszerzenia rynków międzynarodowych.
Wdrożone polityki nie tylko promują reformy instytucjonalne, ale także przyczyniają się do zmiany sposobu myślenia o zarządzaniu, prowadząc do bardziej otwartego i dynamicznego środowiska biznesowego. Stanowi to również ważny fundament dla kształtowania i rozwoju otwartej gospodarki Wietnamu w przyszłości.
8. Wspieranie normalizacji stosunków z Chinami i Stanami Zjednoczonymi.
W lutym 1991 roku, pełniąc funkcję dyrektora Centralnego Instytutu Badań i Zarządzania Ekonomicznego, wziął udział w delegacji do Pekinu, aby studiować ekonomię. Delegacji przewodniczył Vu Oanh, sekretarz Komitetu Centralnego Partii Komunistycznej; pełnił on funkcję zastępcy przewodniczącego delegacji.
Wykorzystał filozofie Konfucjusza i Zengziego, aby skomponować poemat „Dwa ptaki lecące razem”, który był podarunkiem dla sekretarza centralnego Partii Vu Oanha i premiera Chin Li Penga.
Tytuł wiersza ma symboliczne znaczenie: w języku chińsko-wietnamskim „Bằng” oznacza orzeł, a „Oanh” – wilga, sugerując, że dwa ptaki szybują razem, co symbolizuje ducha koleżeństwa i współpracy.
„Hoang Oanh poleciał do stolicy kraju, Pekinu”.
Spotkanie z mitycznym ptakiem jest spełnieniem obietnicy miłosnej!
Jeśli nie uda Ci się wykonać dużego zadania, zacznij od mniejszego.
"Zatrzepoczcie skrzydłami i lećcie razem do bezpiecznej przystani!"
Wiersz, choć liczy zaledwie cztery wersy, jest jasny, zwięzły i przekazuje przesłanie: „Normalne stosunki dyplomatyczne między oboma krajami wciąż wymagają czasu na przygotowanie; czekając na wielkie rzeczy, zajmijmy się małymi…”. Zaledwie kilka miesięcy później, w listopadzie 1991 roku, Wietnam i Chiny oficjalnie znormalizowały stosunki po ponad dekadzie przerwy (1979-1991), otwierając nowy etap współpracy między oboma krajami.
Jeśli chodzi o Stany Zjednoczone, we wrześniu 1994 roku – zaledwie siedem miesięcy po zniesieniu przez USA embarga handlowego wobec Wietnamu – delegacja złożona z blisko 200 wietnamskich przedsiębiorstw pod przewodnictwem Doana Duy Thanha, prezesa Wietnamskiej Izby Handlowo-Przemysłowej (VCCI), odwiedziła USA i wzięła udział w wystawie w San Francisco w Kalifornii.
Wystawa odniosła ogromny sukces, przerosła oczekiwania i została uznana przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych w Raporcie Spraw Zagranicznych z 1994 roku za jedno z 10 najważniejszych wydarzeń w polityce zagranicznej Wietnamu tamtego czasu. Wizyta wietnamskiej delegacji biznesowej w Stanach Zjednoczonych została uznana za przełom, otwierający nowe podejście w polityce integracji międzynarodowej, w duchu „zaprzyjaźniania się ze wszystkimi krajami”.
Wydarzenie to położyło również podwaliny pod rozwój relacji gospodarczych i handlowych między środowiskami biznesowymi obu krajów. Od tego momentu stosunki dwustronne nadal się rozwijały, co doprowadziło do ważnego wydarzenia, jakim było oficjalne ogłoszenie przez prezydenta Billa Clintona i premiera Vo Van Kieta nawiązania stosunków dyplomatycznych między Wietnamem a Stanami Zjednoczonymi 11 lipca 1995 roku.
9. Wspieranie przedsiębiorstw w stawaniu się kluczowymi graczami w gospodarce.
W 1993 roku objął stanowisko prezesa VCCI. Przez prawie dekadę poświęcał się budowaniu profesjonalizmu i efektywności VCCI, stopniowo wzmacniając jego rolę jako organu reprezentującego wietnamską społeczność biznesową, zarówno w kraju, jak i za granicą.
Pod jego kierownictwem VCCI przeszło znaczącą transformację, przyczyniając się do kształtowania środowiska biznesowego jako jednego z trzech filarów gospodarki rynkowej, obok państwa i społeczeństwa. Jego rola jest wyraźnie widoczna w trzech kluczowych obszarach:
Po pierwsze , działania mające na celu uchwalenie w 1999 r. Prawa przedsiębiorstw, którego ideą było „zezwolenie na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie niedozwolonym przez prawo”, stanowiły kluczowy punkt zwrotny, odzwierciedlający myślenie reformatorskie i podkreślający rolę sektora prywatnego.
Po drugie , przyczyniła się do udoskonalenia ram prawnych dla VCCI poprzez Kartę zatwierdzoną przez Premiera w 1993 r., ustanawiając w ten sposób mechanizm dialogu między rządem a przedsiębiorstwami oraz rozwijając sieć oddziałów i przedstawicieli zarówno w kraju, jak i za granicą.
Po trzecie , musimy zbudować infrastrukturę i wykształcić profesjonalną kadrę, dzięki czemu VCCI stanie się jedną z największych izb handlowo-przemysłowych w regionie Azji i Pacyfiku.
10. Prace teoretyczne
Oprócz obowiązków przywódczych, zarządczych i administracyjnych poświęcał wiele czasu na badania, podsumowywanie doświadczeń praktycznych i publikowanie cennych prac na temat teorii rozwoju państwa prawa, gospodarki rynkowej i roli przedsiębiorstw.
Do jego najważniejszych książek należą: „Kilka refleksji na temat myśli i działań Ho Chi Minha”, „Teoria Ho Chi Minha dotycząca budowania partii awangardowej”, „Kluczowa rola przedsiębiorstw państwowych w socjalistycznej gospodarce rynkowej”, „Zasady działania mechanizmu rynkowego w Wietnamie”, „Jak osiągnąć cel w postaci dobrobytu narodu, silnego narodu, sprawiedliwego, demokratycznego i cywilizowanego społeczeństwa”, „Przywództwo partii w gospodarce i działalność ekonomiczna członków partii w socjalistycznej gospodarce rynkowej”, „Budowanie socjalistycznego państwa prawa – państwa ludu, przez lud i dla ludu według myśli Ho Chi Minha”...
Źródło: https://daibieunhandan.vn/10-dau-an-cua-pho-thu-tuong-doan-duy-thanh-10415051.html
Komentarz (0)