 |
| Dziennikarz Ngoc Thu, zastępca kierownika działu prawnego , życia i relacji z czytelnikami gazety Dong Nai (trzecia od lewej), omawia sprawy zawodowe z reporterami z tego działu. Zdjęcie: Le Duy |
Każda epoka niesie ze sobą własne wyzwania i presję, ale moim zdaniem, aby pozostać oddanym dziennikarstwu, zawsze potrzebne jest poczucie odpowiedzialności, oddania, uczciwości zawodowej oraz chęć innowacji i dostosowywania się do wymagań pracy w danym okresie.
Początkowy okres był trudny.
Rozpoczynając karierę w gazecie Dong Nai na początku 2005 roku, wraz z wieloma doświadczonymi reporterami z pokolenia lat 70. i początku lat 80., byłem uważany za członka grupy dziennikarzy doskonalonych w trudnych warunkach. W tamtym czasie internet nie był jeszcze powszechny, a funkcje wyszukiwania Google były ograniczone. Wyszukiwanie informacji prawnych i danych potrzebnych do artykułów opierało się głównie na książkach, gazetach i materiałach drukowanych w bibliotekach.
Przez ponad 10 lat pracowałem jako reporter, relacjonując skargi czytelników w dziale „Czytelnicy” (późniejszym dziale „Prawny, Życie i Czytelnicy” gazety „Dong Nai”). Pamiętam, że w tamtych czasach napisanie artykułu weryfikującego skargi czytelników było bardzo trudne. Pojedynczy przypadek wymagał kontaktu z wieloma odpowiednimi agencjami i przeprowadzenia weryfikacji na miejscu, w odległych rejonach; niektóre przypadki wymagały przejechania setek kilometrów, a nawet wtedy nie dało się tego zrobić w ciągu jednego dnia, a zebranie informacji zajmowało kilka dni. Nie dość, że podróż była uciążliwa, to samo napisanie artykułu wymagało mnóstwa czasu poświęconego na badanie i porównywanie odpowiednich przepisów prawnych. Jednak to właśnie ten trudny okres zaszczepił we mnie poczucie ostrożności, skrupulatności i solidnej etyki pracy.
Od połowy lat 2010. technologia zaczęła się rozwijać. Internet stał się powszechny, a funkcje wyszukiwarki Google znacznie się poprawiły. W tym czasie pracowałem jako reporter, zajmując się różnymi dziedzinami: polityką (działalność Rady Ludowej, reforma administracyjna, propaganda) i opieką zdrowotną. Były to rozległe obszary informacji, wymagające rozległej wiedzy specjalistycznej. Wyszukiwanie dokumentów i informacji w Google oszczędzało mi czas, poszerzało moje źródła informacji i pozwalało szybciej reagować na napływ wiadomości.
Szybko się zaadaptowałem, biegle korzystając z internetu i narzędzi Google, aby pisać artykuły prasowe oraz szybko i sprawnie przetwarzać informacje i obrazy. Jednak szybkość wiąże się z presją ciągłego aktualizowania, co wymaga od reporterów nie tylko szybkości, ale także dokładności, obiektywizmu oraz prezentowania wiadomości w angażujący i atrakcyjny sposób, aby przyciągnąć czytelników zarówno w mediach drukowanych, jak i internetowych.
Pokonywanie wyzwań stawianych przez media społecznościowe i technologię cyfrową.
W 2018 roku Redakcja powierzyła mi kierowanie Działem Prawnym, który wówczas liczył 7 osób. W 2019 roku, kiedy gazeta Dong Nai połączyła się z gazetą Dong Nai Labor, tworząc Dong Nai Newspaper, Dział Prawny połączył się z Działem Relacji z Czytelnikami, tworząc Dział Prawno-Życiowy i Relacji z Czytelnikami (z 8 członkami). W tym czasie technologia cyfrowa i media społecznościowe rozwijały się dynamicznie, a ja i pozostali członkowie działu otrzymywaliśmy silne wsparcie technologiczne, ale jednocześnie stanęliśmy przed wieloma wyzwaniami.
Natłok informacji w mediach społecznościowych stanowi ogromną presję dla dziennikarzy. Wielu członków mojego zespołu musi intensywnie i pod dużą presją analizować, weryfikować i uwierzytelniać informacje, aby dostarczać aktualne i rzetelne informacje oraz kierować opinią publiczną w oparciu o najnowsze wydarzenia w regionie. Wykorzystujemy media społecznościowe jako narzędzie wspomagające nasze źródła informacji, ale aby zapewnić ich dokładność, nadal musimy weryfikować informacje pochodzące od odpowiednich organów. Dzięki temu informacje dotyczące bezpieczeństwa i porządku, bezpieczeństwa ruchu drogowego, pożarów itp., występujące w prowincji Dong Nai, są szybko, dokładnie i terminowo relacjonowane przez gazetę Dong Nai, kształtując opinię publiczną.
W ostatnich latach sztuczna inteligencja stała się potężnym narzędziem dla dziennikarzy – od redagowania i tłumaczenia, po tworzenie treści multimedialnych i analizę danych. Jednak presja ery sztucznej inteligencji jest ogromna. Chociaż narzędzie to potrafi generować treści w ciągu kilku sekund, dziennikarze muszą prześcignąć maszynę: muszą dostarczać jakość, głębię, humanizm i niezależną perspektywę. Fałszywe wiadomości i dezinformacja generowane przez sztuczną inteligencję również stanowią poważne wyzwanie, wymagając od dziennikarzy dokładniejszej weryfikacji informacji niż kiedykolwiek wcześniej.
W obliczu nowych wyzwań uważam, że aby kontynuować karierę dziennikarską, kluczowe jest ciągłe doskonalenie umiejętności, przestrzeganie zasad etyki dziennikarskiej i uczenie się panowania nad technologią, zamiast ulegania jej kontroli. Co więcej, skupienie się na studiowaniu specjalistycznej wiedzy i przepisów prawnych w celu poprawy jakości treści i wypracowania głębokiej, humanistycznej perspektywy jest niezbędne dla każdego dziennikarza w dążeniu do autentycznego dziennikarstwa w erze napędzanej przez sztuczną inteligencję.
Ngoc Thu
Źródło: https://baodongnai.com.vn/xa-hoi/202506/20-nam-lam-bao-tu-thu-cong-den-thoi-dai-so-4100a06/
![[Grafika] Konferencja krajowa podsumowująca rok funkcjonowania całościowego modelu organizacyjnego systemu politycznego, trójstopniowego modelu rządu.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/07/01/1782882811691_ndo_br_1-jpg.webp)
