Cesarz Thieu Tri (1807–1847) był trzecim cesarzem dynastii Nguyen. Badacze uważają go za wyjątkową postać literacką, nie tylko ze względu na ogromny dorobek poetycki, jaki po sobie pozostawił – ponad 5000 stron w „Imperial Poetry Collection” – ale także ze względu na głębię myśli i niepowtarzalny styl twórczy. Cesarz był również poetą, który tworzył w najnowocześniejszych formach poetyckich w Wietnamie, a jednocześnie stworzył wiele nowych stylów poetyckich, niespotykanych dotąd w literaturze średniowiecznej.
Dla cesarza Thieu Tri poezja nie była jedynie swobodną rozrywką króla ani zwykłą formą sztuki recytatorskiej. Służyła jako środek wyrażania zasad moralnych, odzwierciedlając jego ideały rządzenia i potwierdzając jego wiedzę. Jego wiersze konsekwentnie odzwierciedlały ideały konfucjańskie, ducha akademickiego, a nawet rzadko spotykane racjonalistyczne podejście do literatury tradycyjnej. W niniejszej pracy autor przedstawia kompleksowy i systematyczny przegląd wybitnych cech Thieu Tri w jego różnych rolach: był on najpłodniejszym poetą w Wietnamie do tej pory; poetą, który wykorzystywał najwięcej form poetyckich w okresie średniowiecza; twórcą największej liczby form poetyckich w literaturze średniowiecznej; poetą, który zgłębiał najwięcej tematów i zagadnień w swoich dziełach; i poetą, który najgłębiej rozważał i reflektował nad twórczością poetycką.
Specjalna publikacja „Wiersze cesarza Thieu Tri – szczyt sztuki słowa” (wydana przez Thaihabooks and Literature Publishing House) jest efektem wieloletnich badań i eksploracji skarbnicy poezji dworskiej dynastii Han Nom przez pana Nguyen Phuoc Hai Trunga, zastępcę dyrektora Centrum Konserwacji Zabytków Cesarskiego Miasta Hue.

Utwór został opublikowany przez Thaihabooks i Literature Publishing House.
Zdjęcie: Wydawca
Source: https://thanhnien.vn/an-pham-dac-biet-ve-hoang-de-thieu-tri-185251001222245131.htm







Komentarz (0)