Za każdym razem, gdy autor tego artykułu stawał na czele Mostu Sprawiedliwości, by być świadkiem przekroczenia linii pamięci przez amerykańskich prezydentów. Były to szczególnie pamiętne chwile w mojej karierze dziennikarskiej.
Pokonywanie wątpliwości
Po południu 19 listopada 2000 r. droga z lotniska Tan Son Nhat do centrum miasta tętniła życiem. Ludzie stali po obu stronach drogi i stali godzinami, aby powitać prezydenta USA Billa Clintona.
Gdy zapadł zmierzch, zawyły klaksony, sygnalizujące zbliżającą się kolumnę prezydencką. Zamiast przyspieszyć, zamknąć okna, a nawet się przebrać, cadillac wiozący prezydenta Billa Clintona, mijając Most Sprawiedliwości, przy którym stałem, jechał dość wolno i korzystał ze świateł wewnętrznych.
Dlatego z zewnątrz wyraźnie widać było twarze pana Clintona, jego żony Hillary Clinton i ich córki Chelsea Clinton. Cała trójka szeroko się uśmiechała. Bill Clinton w szczególności machał.
Bill Clinton był pierwszym prezydentem USA, który odwiedził Wietnam, 25 lat po zakończeniu wojny. Uważa się, że wniósł znaczący wkład w normalizację stosunków amerykańsko-wietnamskich, zarówno w trakcie swojego urzędowania, jak i po jego zakończeniu.
Być może dlatego mieszkańcy Ho Chi Minh City z takim entuzjazmem go powitali i chcieli zobaczyć go osobiście. I być może dlatego Bill Clinton czuł się pewnie i swobodnie, witając się z ludźmi, ściskając im dłonie i robiąc sobie z nimi zdjęcia. Wyszedł nawet, żeby zjeść pho.
W listopadzie 2006 roku prezydent George Bush przybył do Ho Chi Minh City po zakończeniu 14. szczytu APEC w Hanoi . W przeciwieństwie do Billa Clintona, Bush przybył do Wietnamu pełen obaw i niepokoju.
Były ambasador Wietnamu w USA, Nguyen Tam Chien, powiedział kiedyś prasie, że gdy Wietnam wyraził chęć przyjęcia prezydenta USA George'a Busha w ramach oficjalnej wizyty zaraz po szczycie APEC, był bardzo zaniepokojony i zastanawiał się, jak Wietnamczycy go przyjmą.
Wbrew początkowym obawom, w Ho Chi Minh City, gdziekolwiek pan Bush i jego żona się pojawili, witano ich machaniem rąk i uśmiechami. To rozwiało jego początkowe obawy, a nawet złamał zasady, otwierając szybę w samochodzie i machając do wszystkich na poboczu.
Według byłego ambasadora Nguyena Tam Chiena, żegnając się na lotnisku Tan Son Nhat i pytany o wrażenia, pan Bush przyznał, że podróżował niemal po całym świecie , ale tylko dwa kraje nie rzucały przeciwko niemu pomidorami ani nie protestowały, a jednym z nich był Wietnam. „To, co było niewyobrażalne dla prezydenta George’a Busha, to fakt, że jego podróż do Wietnamu przebiegła tak komfortowo i pomyślnie” – powiedział pan Chien.
Linia pamięci
Most Cong Ly znajduje się na głównej arterii łączącej lotnisko Tan Son Nhat z centrum miasta. Most został zbudowany w okresie kolonialnym Francji i przeszedł szereg modernizacji i remontów. Uważa się, że nazwa „Cong Ly” (oznaczająca „Sprawiedliwość”) pochodzi od nazwy dawnego Sądu Sprawiedliwości Sajgonu (Palais de Justice), a droga prowadząca do tego sądu również kiedyś nosiła nazwę Cong Ly (po 1975 roku przemianowano ją na Nam Ky Khoi Nghia).
Most Sprawiedliwości zyskał szczególną sławę po incydencie, w którym Nguyen Van Troi próbował zabić Sekretarza Obrony Roberta McNamarę i wysoko postawioną delegację wojskową USA, która przybyła do Sajgonu w celu inspekcji pola bitwy w maju 1964 roku. Próba się nie powiodła, a Troi został pojmany i zmarł 15 października 1964 roku w wieku 24 lat.
Zaraz po zjednoczeniu kraju, mimo że byłem dość młody i mieszkałem daleko od Sajgonu, miałem okazję wielokrotnie oglądać film dokumentalny o konwulsjach w Sajgonie. Film pokazywał broń, sprzęt wojskowy i zapasy porzucane chaotycznie przez żołnierzy południowowietnamskich podczas ucieczki, a na moście Cong Ly było ich mnóstwo.
Nazwa i obraz mostu Cong Ly na zawsze zapisały się w mojej pamięci. Później, kiedy miałem okazję odwiedzić Ho Chi Minh, postanowiłem odwiedzić most Cong Ly. Przypadkowo, biuro przedstawicielskie gazety Tien Phong, w której później pracowałem, znajdowało się tuż przy moście Cong Ly. Teraz, po ponad ćwierćwieczu pracy w tym miejscu, często przechodzę obok niego lub podziwiam go każdego dnia.
Zanim prezydent Bill Clinton przybył do Wietnamu i przekroczył most Cong Ly, podjął bardzo ważne decyzje dotyczące stosunków amerykańsko-wietnamskich. W szczególności, pięć lat wcześniej, 11 lipca 1995 roku, ogłosił normalizację stosunków dyplomatycznych z Wietnamem, zostawiając przeszłość za sobą i otwierając nowy rozdział w historii dwóch byłych wrogów.
„Pozostawmy za sobą wszystko, co nas w przeszłości dzieliło” – zadeklarował prezydent Bill Clinton. Rok wcześniej zniósł również embargo handlowe wobec Wietnamu.
To nie jest tylko most.
24 maja 2016 roku prezydent Barack Obama również przejechał przez most Cong Ly podczas swojej wizyty w Ho Chi Minh. Znacznie wcześniej most Cong Ly, wraz z projektem modernizacji i rozbudowy drogi z lotniska Tan Son Nhat do centrum miasta, został ukończony.
Ponadto, po dwóch dekadach normalizacji stosunków, większość przeszkód między oboma krajami zniknęła, dzięki czemu kolumna samochodów Obamy przemieszczała się bardzo szybko i sprawnie.
Most Cong Ly został zbudowany w ramach projektu modernizacji i rozbudowy ulic Nam Ky Khoi Nghia i Nguyen Van Troi, ukończonego w 2008 roku. Most ma konstrukcję łukową z rur stalowych o długości 82,7 m i szerokości 30 m, czyli dwa razy więcej niż stary most. Nowy most jest również wyższy od starego i posiada przejścia podziemne po obu brzegach kanału Nhieu Loc – Thi Nghe.
Most Sprawiedliwości to jednak nie tylko nazwa mostu; to coś znacznie więcej. Symbolizuje on przezwyciężenie wszelkich przeszkód i różnic, by zamknąć rozdział przeszłości; reprezentuje coraz silniejszą więź między dwoma narodami, opartą na wzajemnym zaufaniu politycznym.
Podczas gdy wizyta prezydenta Busha została uznana za kluczową dla członkostwa Wietnamu w Światowej Organizacji Handlu (WTO), wizyta prezydenta Obamy miała charakter historyczny, upamiętniając dwie dekady normalizacji stosunków. W Ho Chi Minh City prezydent wezwał do liberalizacji gospodarczej, zapewniając, że „nikt nie może pozbawić Wietnamu możliwości rozwoju” i zobowiązując się do przekazania 200 milionów dolarów pomocy rozwojowej. Spotkał się z wietnamskimi przedsiębiorcami, aby promować wdrażanie umowy o wolnym handlu w ramach Partnerstwa Transpacyficznego (TPP) i inspirować młodych ludzi.
Spotkając się i rozmawiając z ponad 800 młodymi wietnamskimi liderami, wyraził swoje zaufanie do nich, uznając ich za ucieleśnienie energii, która napędza region i świat ku nowym wyżynom, przyczyniając się do rozwoju Wietnamu. Wyraził również przekonanie, że relacje między Stanami Zjednoczonymi a Wietnamem będą się dalej rozwijać i pogłębiać.
Zgodnie z przekonaniem prezydenta Obamy, stosunki między Wietnamem a Stanami Zjednoczonymi stają się coraz bliższe, ulepszane i przekształcają się w strategiczne partnerstwo.
Ze względu na swoją sympatię i zaufanie, po zakończeniu prezydentury, pan Clinton wielokrotnie odwiedzał Wietnam w różnych rolach. Z okazji 15. rocznicy normalizacji stosunków między Wietnamem a Stanami Zjednoczonymi, Bill Clinton odbył swoją trzecią wizytę w Wietnamie, 14 listopada 2010 roku. Według niego, normalizacja stosunków między Wietnamem a Stanami Zjednoczonymi pokazała światu, że ludzkość może przezwyciężyć wszelkie różnice.
Źródło: https://tienphong.vn/ba-lan-don-tong-thong-my-o-cau-cong-ly-post1852820.tpo
