Bac Ninh: Digitalizacja wypłat świadczeń z zabezpieczenia społecznego.

BAC NINH – Oprócz promowania transformacji cyfrowej wszystkie szczeble, sektory i miejscowości w prowincji Bac Ninh aktywnie wdrażają wypłatę miesięcznych zasiłków socjalnych za pośrednictwem metod bezgotówkowych (przelewów bankowych).

Pomaga to nie tylko ludziom szybko, wygodnie i bezpiecznie uzyskać świadczenia, ale także przyczynia się do zwiększenia efektywności zarządzania i zapewnienia przejrzystości w realizacji polityki zabezpieczenia społecznego.

Wygodne i szybkie.

Od czasu otrzymywania comiesięcznej emerytury socjalnej na swoje konto bankowe, pan Tran Van Minh (75 lat) z Chu Ward wyraźnie odczuł wygodę w porównaniu z poprzednią sytuacją. Wcześniej, gdy nadchodził czas na odbiór emerytury, musiał umawiać się na wizytę w punkcie wypłaty i czekać, ale teraz wystarczy, że sprawdzi wiadomości w telefonie lub poprosi dzieci lub wnuki o sprawdzenie, czy pieniądze zostały w całości przelane na jego konto.

Przedstawiciele dzielnicy Tan Tien przyjmują wnioski i udzielają wskazówek mieszkańcom.

Pan Minh powiedział: „Na początku miałem wątpliwości, ponieważ nie byłem zaznajomiony z korzystaniem z konta bankowego, ale dzięki zaangażowaniu pracowników banku, teraz uważam to za bardzo wygodne. Pieniądze są przelewane na czas i mogę je wypłacić w dowolnym momencie, bez konieczności tak częstych podróży jak wcześniej”.

Nie tylko pan Minh, ale coraz więcej mieszkańców prowincji decyduje się na otrzymywanie dotacji za pośrednictwem rachunków bankowych. Jako jedna z miejscowości o wysokim wskaźniku płatności bezgotówkowych, okręg Tan Tien przywiązuje szczególną wagę do rozpowszechniania informacji i udzielania wsparcia już na etapie składania wniosku.

Pan Nguyen Van Le, zastępca kierownika Wydziału Kultury i Spraw Społecznych okręgu, powiedział: „W przypadku osób pobierających obecnie świadczenia, okręg nadal promuje i zachęca do rejestracji w celu otrzymywania dotacji za pośrednictwem rachunków bankowych. W przypadku nowych wnioskodawców, gdy obywatele przyjdą złożyć wniosek, urzędnicy udzielą im wskazówek i porad dotyczących rejestracji w celu korzystania z bezgotówkowych metod płatności w trakcie procesu składania wniosku. Osoby, które nie mają środków na założenie rachunku bankowego lub napotykają trudności w transakcjach, urzędnicy przeprowadzą ich przez procedurę upoważnienia krewnego do rejestracji rachunku i otrzymywania środków zgodnie z przepisami”.

Dzięki elastycznemu podejściu w oddziale przebywa obecnie ponad 2700 osób zasłużonych oraz beneficjentów pomocy społecznej, którzy otrzymują comiesięczne świadczenia na konta bankowe. Wskaźnik ten wynosi około 94%.

Wiele osób, mimo początkowych wątpliwości, stopniowo zmieniło swoje przyzwyczajenia i doceniło fakt, że otrzymywanie pieniędzy na konto bankowe pozwala im na bardziej proaktywne zarządzanie wydatkami, skraca czas dojazdów i eliminuje konieczność oczekiwania na każdą płatność.

Może ci się spodobać

Festiwal Lotosu w Hanoi 2026 promuje przemysł kulturalny stolicy.Festiwal Lotosu w Hanoi 2026, dzięki serii wyjątkowych działań artystycznych, doświadczeń i wydarzeń promujących turystykę, przyczyni się do uczynienia z kulturowej wartości lotosu zasobu służącego rozwojowi przemysłu kulturalnego stolicy.

Według danych statystycznych odpowiednich agencji, wskaźnik wypłat emerytur i świadczeń z ubezpieczeń społecznych w województwie za pośrednictwem rachunków bankowych wynosi obecnie około 97%. Stanowi to ważny fundament dla dalszego rozwoju płatności bezgotówkowych w sektorze ubezpieczeń społecznych, mający na celu lepszą obsługę obywateli.

Budowanie cyfrowej platformy zabezpieczenia społecznego.

Dzięki praktycznym korzyściom pobieranie świadczeń z zabezpieczenia społecznego za pośrednictwem rachunków bankowych stopniowo staje się wyborem wielu osób, szczególnie tych, którzy przyczynili się do rewolucji, beneficjentów pomocy społecznej oraz osób pobierających comiesięczne emerytury socjalne.

Nie musząc już czekać godzinami na pieniądze, ludzie mogą aktywnie zarządzać swoimi kieszonkowymi, wypłacając pieniądze jednorazowo lub w ratach, w zależności od swoich potrzeb życiowych.

Członkowie związku zawodowego młodzieży w okręgu Bac Giang udzielają osobom starszym wskazówek, jak korzystać z aplikacji cyfrowych.

Aby poprawić efektywność, policja w okręgach i gminach aktywnie wspierała mieszkańców w integracji kont ubezpieczeń społecznych z aplikacją VNeID. Dzięki temu osoby posiadające już konta bankowe i konta identyfikacji elektronicznej poziomu 2 mogą szybko i wygodnie zintegrować swoje konta ubezpieczeń społecznych z aplikacją.

Integracja ta nie tylko przyczynia się do digitalizacji danych obywateli, ale także tworzy podstawę do zsynchronizowanego wdrażania usług publicznych online, płatności bezgotówkowych i zarządzania polityką społeczną w środowisku cyfrowym.

Według danych statystycznych odpowiednich agencji, wskaźnik wypłat emerytur i świadczeń z ubezpieczeń społecznych w województwie za pośrednictwem rachunków bankowych wynosi obecnie około 97%. Stanowi to ważny fundament dla dalszego rozwoju płatności bezgotówkowych w sektorze ubezpieczeń społecznych, mający na celu lepszą obsługę obywateli.

Jest to w szczególności istotny warunek upowszechniania bezgotówkowych płatności świadczeń socjalnych, zapewnienia przejrzystego i otwartego procesu płatności, zmniejszenia presji na lokalny personel wdrażający oraz ograniczenia ryzyka w zarządzaniu gotówką; jednocześnie pomaga osobom, zwłaszcza tym, które regularnie otrzymują świadczenia, uzyskać szybszy, bezpieczniejszy i wygodniejszy dostęp do wsparcia.

Aby wesprzeć ludzi, policja w gminach i okręgach w całej prowincji aktywnie współpracuje z odpowiednimi wydziałami, organizacjami i grupami zajmującymi się technologiami cyfrowymi w celu rozpowszechniania informacji i zapewniania wskazówek dotyczących instalowania i aktywowania kont elektronicznej weryfikacji tożsamości poziomu 2, a także udzielania pomocy w integracji kont świadczeń z zabezpieczenia społecznego z aplikacją VNeID.

Stany Zjednoczone - Wietnam: Nie przegap

Wietnam zachęca amerykańskie przedsiębiorstwa do zwiększenia inwestycji w zaawansowane technologie.Rankiem 26 czerwca w siedzibie rządu wicepremier Ho Quoc Dung przyjął Jeffa Place'a, dyrektora ds. łańcucha dostaw w Coherent Group (USA). Podczas spotkania wicepremier potwierdził, że Wietnam zachęca amerykańskie firmy do zwiększania inwestycji, zwłaszcza w branżę zaawansowanych technologii, innowacji i półprzewodników.

Zachęcać amerykańskie przedsiębiorstwa do zwiększenia inwestycji w sektorach zaawansowanych technologii.Wicepremier Ho Quoc Dung powiedział, że Wietnam chętnie przyjmie amerykańskie przedsiębiorstwa do dalszego rozszerzania swojej działalności na terenie Wietnamu, szczególnie w branżach high-tech i sektorach o wysokiej wartości dodanej.

Wietnam i Stany Zjednoczone zacieśniają współpracę w radzeniu sobie ze skutkami wojny.VTV.vn - 22 czerwca Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam przyjął pełniącego obowiązki Sekretarza Marynarki Wojennej USA Hung Cao.

Do tej pory cała prowincja zmobilizowała i pokierowała integracją kont ubezpieczeń społecznych z aplikacją VNeID w ponad 700 000 przypadków. Niektóre miejscowości, takie jak okręg Ninh Xa oraz gminy Yen Trung, Son Dong, Dong Viet i Yen The, osiągnęły wysokie wskaźniki.

Pan Phan Tung Duong, przewodniczący Ludowego Komitetu gminy Yen, powiedział: „Gmina uznała, że ​​promowanie bezgotówkowych płatności z tytułu ubezpieczeń społecznych musi iść w parze z zapewnieniem bezpieczeństwa osobom korzystającym ze środowiska cyfrowego. Dlatego, oprócz rozpowszechniania informacji i zachęcania grup docelowych do zakładania kont i integrowania kont z ubezpieczeniami społecznymi w aplikacji VNeID, gmina zleca wyspecjalizowanym agencjom i policji gminnej wzmocnienie działań propagandowych i wytycznych dotyczących identyfikacji i zapobiegania oszustwom internetowym, pomagając ludziom w bezpiecznym dostępie do usług cyfrowych i efektywnym korzystaniu z nich”.

W kontekście przyszłych zadań, samorządy w prowincji będą nadal analizować i klasyfikować grupy docelowe na osoby posiadające i nieposiadające kont, aby opracować odpowiednie rozwiązania. Będą również intensywniej prowadzić działania propagandowe i doradcze, aby pomóc ludziom efektywnie korzystać z platform cyfrowych, stopniowo zmieniając tradycyjne nawyki transakcyjne. System bankowy rozbuduje swoją sieć i zorganizuje mobilne punkty otwierania kont, tworząc dogodne warunki dostępu do nowoczesnych usług finansowych.

Tekst i zdjęcia: Khoi Nguyen

Source: https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-so-hoa-chi-tra-tro-cap-an-sinh-xa-hoi-postid448458.bbg