Bac Ninh: Pielęgnowanie „zielonych pędów” dziedzictwa.

BAC NINH – Kształtowanie i pielęgnowanie miłości do tradycyjnej sztuki oraz wspieranie kolejnego pokolenia to kluczowe zadanie w ochronie i promocji dziedzictwa kulturowego. W wielu miejscowościach prowincji Bac Ninh nauczanie i „zasiewanie” dziedzictwa odbywa się aktywnie w rodzinach i społecznościach rzemieślników, poprzez zajęcia klubowe i naukę przez doświadczenie.

Siewca

Artysta Chu Phuong Anh (ur. 1990), który poświęcił blisko 20 lat nauczaniu ludowych pieśni Quan Ho z Bac Ninh , jest jedną z pełnych pasji i wytrwałości osób, które sieją „zielone ziarna” tego dziedzictwa.

Już we wczesnym wieku uczyła się pieśni ludowych Quan Ho od swojej matki, a później otrzymywała bezpośrednie instrukcje, wskazówki i korektę głosu od doświadczonych artystów Quan Ho z wioski Thi Cau.

Lekcja śpiewu ludowego Quan Ho dla zagranicznych turystów pod okiem artysty Chu Phuong Anh.

Odziedziczywszy cenne dziedzictwo po poprzednich pokoleniach, szybko uświadomiła sobie swoją odpowiedzialność za kontynuację i przekazywanie tego dziedzictwa. Jeszcze jako studentka aktywnie uczestniczyła w nauczaniu śpiewu ludowego Quan Ho w klubach, a później otworzyła zajęcia w swoim domu. Obecnie w jej klasach regularnie uczy się od 10 do 15 osób; latem liczba ta może wzrosnąć do 20-30.

Pani Phuong Anh powiedziała: „To, co daje mi pewność siebie w mojej podróży „siania nasion”, to fakt, że coraz więcej studentów, nawet po studiach uniwersyteckich lub ukończeniu studiów i podjęciu pracy, nadal bardzo kocha muzykę ludową Quan Ho”.

Młody śpiewak Nguyen Minh Quan z okręgu Song Lieu, który przez ostatnie dwa lata pilnie uczył się u pani Chu Phuong Anh, przyznał, że początkowo uczył się z ciekawości, ale im więcej się uczył, tym bardziej zakochiwał się w ludowym śpiewie Quan Ho i marzył o karierze artystycznej. Dla artystki Chu Phuong Anh, Minh Quan jest jednym z cennych „nasion”, które wymagają dalszej pielęgnacji, aby dać początek kolejnemu pokoleniu, które zachowa dziedzictwo Quan Ho.

Każdego lata w wioskach pierwotnych Quan Ho i wioskach praktykujących Quan Ho w prowincji organizowane są bezpłatne zajęcia z nauki pieśni ludowych Quan Ho dla młodzieży. To nie tylko wartościowe przedsięwzięcie, które pomaga dzieciom w budowaniu zdrowego środowiska kulturowego i dostępie do dziedzictwa od najmłodszych lat, ale także skuteczny sposób na odkrywanie i pielęgnowanie kolejnego pokolenia.

Może ci się spodobać

Festiwal Lotosu w Hanoi 2026 promuje przemysł kulturalny stolicy.Festiwal Lotosu w Hanoi 2026, dzięki serii wyjątkowych działań artystycznych, doświadczeń i wydarzeń promujących turystykę, przyczyni się do uczynienia z kulturowej wartości lotosu zasobu służącego rozwojowi przemysłu kulturalnego stolicy.

Bac Ninh: Dzielnica Vo Cuong świętuje pierwszą rocznicę istnienia i otwiera ulicę nocną.BAC NINH - Vo Cuong Ward zorganizowało imprezę z okazji swojej pierwszej rocznicy, oficjalnie ogłaszając tożsamość marki i inaugurując swoją ulicę nocną.

Ministerstwo Przemysłu i Handlu proponuje wprowadzenie godzinowych cen energii elektrycznej dla gospodarstw domowych.Ministerstwo Przemysłu i Handlu zamierza stopniowo wprowadzać system cen energii elektrycznej dla odbiorców indywidualnych, oparty na czasie. Ma to na celu zachęcenie do przesunięcia zapotrzebowania na energię poza godziny szczytowe.

Od 2011 roku klasa młodych śpiewaków Quan Ho z Klubu Hoai Trung Quan Ho (gmina Lien Bao) przyciąga rzesze dzieci z wioski. Początkowo liczyła zaledwie 4-6 uczestników, ale w ostatnich latach każdego lata w klasie uczyło się około 40-50 nastolatków w wieku od 5 do 15 lat.

Według Duong Duc Thang, wiceprzewodniczącego klubu Hoai Trung Quan Ho: „Około 40 lat temu byłem jedynym dzieckiem w wiosce, które umiało śpiewać Quan Ho. Teraz prawie każde dziecko w wiosce kocha i umie śpiewać”. Ta zmiana jest dobitnym dowodem na skuteczność konsekwentnego przekazywania dziedzictwa w społeczności.

Oprócz ludowego śpiewu Quan Ho, wiele innych tradycyjnych form sztuki, takich jak Tuong, Cheo, Ca Tru i śpiew Then, jest aktywnie przekazywanych przez rzemieślników i oddolne postaci kultury. Jako nauczycielka przedszkolna z pasją do melodii Then, pani Chu Thi Cham, zastępca przewodniczącego Klubu Pieśni Etnicznej Nung w gminie Bien Son, poświęciła wiele czasu i wysiłku praktykowaniu i nauczaniu tradycji śpiewu Then wśród ludów Tay i Nung. Pani Cham powiedziała: „Tego lata, oprócz otwarcia bezpłatnych zajęć z języków etnicznych, połączę nauczanie śpiewu Then, aby pomóc dzieciom lepiej zrozumieć tożsamość kulturową ich ojczyzny. Te uczucia pielęgnowane od dzieciństwa stworzą fundament dla młodszego pokolenia, aby stopniowo rozwijać świadomość kontynuowania i zachowania tego dziedzictwa”.

Wychowywanie następnego pokolenia

W ostatnich latach, oprócz wdrażania programów ochrony niematerialnego dziedzictwa kulturowego, wiele miejscowości w prowincji skupiło się na wprowadzaniu tradycyjnej sztuki do szkół.

Oprócz włączania muzyki do lekcji i zajęć pozalekcyjnych, szkoły współpracują również przy organizacji programów poświęconych dziedzictwu kulturowemu, szkolnego teatru, wymiany z rzemieślnikami i artystami oraz stwarzają uczniom możliwości bezpośredniego uczestnictwa w zajęciach praktycznych.

Członkowie Klubu Śpiewaczego Then w gminie Truong Son podtrzymują dziedzictwo śpiewacze Then.

Niemniej jednak nauczanie i przekazywanie sztuki tradycyjnej napotyka obecnie na wiele trudności. Większość form występów ludowych wymaga od uczniów pilnej praktyki przez długi czas. W wielu miejscach fundusze na organizację zajęć, zakup instrumentów muzycznych, kostiumów i miejsc występów są ograniczone.

Na przykład, w stylu śpiewania Then, uczniowie muszą ćwiczyć bezpośrednio na lutni Tinh i instrumentach perkusyjnych Xoc Nhac. Jednak w niektórych regionach sytuacja ekonomiczna ludności jest nadal trudna, przez co nie stać ich na zakup instrumentów muzycznych do nauki. To również powód, dla którego organizacja nauczania i przyciąganie uczniów napotykają na trudności.

Stany Zjednoczone - Wietnam: Nie przegap

Wietnam zachęca amerykańskie przedsiębiorstwa do zwiększenia inwestycji w zaawansowane technologie.Rankiem 26 czerwca w siedzibie rządu wicepremier Ho Quoc Dung przyjął Jeffa Place'a, dyrektora ds. łańcucha dostaw w Coherent Group (USA). Podczas spotkania wicepremier potwierdził, że Wietnam zachęca amerykańskie firmy do zwiększania inwestycji, zwłaszcza w branżę zaawansowanych technologii, innowacji i półprzewodników.

Zachęcać amerykańskie przedsiębiorstwa do zwiększenia inwestycji w sektorach zaawansowanych technologii.Wicepremier Ho Quoc Dung powiedział, że Wietnam chętnie przyjmie amerykańskie przedsiębiorstwa do dalszego rozszerzania swojej działalności na terenie Wietnamu, szczególnie w branżach high-tech i sektorach o wysokiej wartości dodanej.

Wietnam i Stany Zjednoczone zacieśniają współpracę w radzeniu sobie ze skutkami wojny.VTV.vn - 22 czerwca Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam przyjął pełniącego obowiązki Sekretarza Marynarki Wojennej USA Hung Cao.

Aby zapewnić trwałą skuteczność ochrony i promocji dziedzictwa, władze lokalne muszą skupić się na zapewnianiu wsparcia finansowego, instrumentów muzycznych, strojów, obiektów i przestrzeni życiowej dla klubów i zajęć szkoleniowych w społeczności. Identyfikowanie i rozwijanie młodych talentów powinno być wspierane poprzez konkursy, festiwale i artystyczne place zabaw dla młodzieży. Kluczowe jest również wykorzystanie zalet technologii cyfrowej, aby przybliżyć Quan Ho, Hat Then, Cheo, Tuong i Ca Tru młodym ludziom za pomocą materiałów multimedialnych, takich jak krótkie filmy, internetowe programy empiryczne, podcasty i filmy dokumentalne.

Dziedzictwo nie przetrwa, jeśli kolejne pokolenia nie będą go pielęgnować i chronić. Każda klasa nauczycielska, każdy klub, każdy oddany rzemieślnik, który dziś „przekazuje pochodnię”, przyczynia się do zasiewania „nasion” dla przyszłości dziedzictwa, aby strumień kultury narodowej mógł płynąć przez lata.

Zgoda

Source: https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-uom-nhung-mam-xanh-di-san-postid447780.bbg