Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Kleiste pierożki ryżowe i fermentowane wino ryżowe stają się popularnymi daniami podczas Święta Smoczych Łodzi.

VHO – Piątego dnia piątego miesiąca księżycowego targ z okazji Święta Smoczych Łodzi rozkwitł dzięki znanym produktom, takim jak pierożki z kleistego ryżu zawinięte w liście bananowca, sfermentowany ryż, owoce i zioła do gotowania na parze. Chociaż siła nabywcza nie była tak duża jak w poprzednich latach, tradycyjne potrawy nadal zajmowały szczególne miejsce w życiu ludzi.

Báo Văn HóaBáo Văn Hóa19/06/2026

Kluski z kleistego ryżu i fermentowany ryż stają się popularnymi daniami podczas Święta Smoczych Łodzi - zdjęcie 1
Kleiste pierożki ryżowe. Zdjęcie: ST

Od 18 czerwca (czwartego dnia piątego miesiąca księżycowego) na wielu tradycyjnych targowiskach, w dzielnicach mieszkalnych, supermarketach i na platformach e-commerce panuje atmosfera zakupów z okazji Święta Smoczych Łodzi. Ludzie są zajęci przygotowywaniem ofiar dla swoich przodków, oferując znane produkty, takie jak pierożki z kleistego ryżu zawinięte w liście bananowca, sfermentowany ryż, sezonowe owoce i różne rodzaje ziół do palenia kadzideł.

W wietnamskim folklorze Święto Smoczych Łodzi to okazja, podczas której wiele rodzin przygotowuje pierożki z kleistego ryżu zawinięte w liście jesionu, sfermentowany kleisty ryż i ciastka ryżowe o smaku popiołu, aby ofiarować je swoim przodkom i spożyć w gronie rodzinnym. To zapotrzebowanie tworzy krótki, ale intensywny sezon biznesowy dla producentów, drobnych handlarzy i osób zajmujących się tradycyjnym rzemiosłem.

Ankiety na targowiskach i w internetowych grupach w mediach społecznościowych pokazują, że pierożki z kleistego ryżu zawinięte w liście jesionu pozostają najpopularniejszym produktem. W tym roku standardowa cena waha się od 50 000 do 100 000 VND za tuzin, w zależności od rodzaju i rozmiaru, przy czym najpopularniejsza cena wynosi około 55 000 do 65 000 VND za tuzin. Niektórzy sprzedawcy twierdzą, że cena wzrosła o około 10% w porównaniu z rokiem ubiegłym ze względu na wzrost kosztów surowców i robocizny.

Oprócz tradycyjnych targowisk, pierożki z kleistego ryżu (bánh ú) są również aktywnie sprzedawane mieszkańcom apartamentów w Ho Chi Minh. W dzielnicy mieszkalnej Vinhomes Central Park (dzielnica My Thanh Tay) pierożki z kleistego ryżu zawinięte w liście jesionu kosztują około 60 000–65 000 VND za tuzin. Tymczasem w The Sun Avenue (dzielnica Binh Trung) wiele zamówień otrzymuje produkty takie jak pierożki z kleistego ryżu, fermentowany ryż i kleisty ryż z owocami gac, wszystkie o północnowietnamskich smakach.

Może ci się spodobać
Prognoza pogody na 29 czerwca: w północnym Wietnamie spodziewane są burze z ulewnymi opadami deszczu w wielu rejonach, obowiązują ostrzeżenia przed powodziami i osuwiskami ziemi.
Prognoza pogody na 29 czerwca: w północnym Wietnamie spodziewane są burze z ulewnymi opadami deszczu w wielu rejonach, obowiązują ostrzeżenia przed powodziami i osuwiskami ziemi.29 czerwca w północnym Wietnamie spodziewane są przelotne opady deszczu i burze, w wielu rejonach opady są ulewne lub bardzo ulewne. Rodzi to obawy o ryzyko wystąpienia gwałtownych powodzi i osuwisk w regionach górskich oraz lokalnych powodzi na terenach nisko położonych i w ośrodkach miejskich.
Prawie 300 000 gości odwiedziło Hanoi Lotus Festival 2026.
Prawie 300 000 gości odwiedziło Hanoi Lotus Festival 2026.VTV.vn - Festiwal Lotosu w Hanoi 2026 stał się ważnym wydarzeniem kulturalnym stolicy, przyczyniającym się do uhonorowania piękna kwiatu lotosu w wietnamskim życiu kulturalnym.
Wioska Pham The Hien, słynąca z ryżowych pierogów z liści bambusa, w czasie Festiwalu Smoczych Łodzi ożywa, a wokół panuje niepokój o to, kto będzie kontynuował tę tradycję.
Wioska Pham The Hien, słynąca z ryżowych pierogów z liści bambusa, w czasie Festiwalu Smoczych Łodzi ożywa, a wokół panuje niepokój o to, kto będzie kontynuował tę tradycję.W dniach poprzedzających Święto Smoczych Łodzi, kręte uliczki ulicy Pham The Hien w dzielnicy Binh Dong w Ho Chi Minh City tętnią życiem, a dobiegają z nich dźwięki ludzi pakujących i gotujących kleiste pierożki ryżowe zawinięte w liście bambusa.

Fermentowany ryż jest również w tym okresie najpopularniejszym produktem. Na lokalnych grupach internetowych fermentowany ryż kleisty z północnego Wietnamu kosztuje około 110 000 VND/kg, a fermentowany ryż kleisty z fioletowego ryżu około 115 000 VND/kg, czyli więcej niż cena rynkowa. Ponadto, wiele stoisk sprzedaje go w kartonach za 20 000–30 000 VND. Produkty te są wytwarzane z wysokiej jakości ryżu kleistego i fermentowane przy użyciu tradycyjnych drożdży, aby zachować ich naturalną słodycz.

Oprócz kleistych pierożków ryżowych i fermentowanego wina ryżowego, dobrze sprzedają się również owoce sezonowe. Liczi, śliwki, rambutan, mango i arbuzy cieszą się dużą popularnością. Wśród nich wysokiej jakości śliwki kosztują od 50 000 do 80 000 VND/kg, a liczi odmiany Thanh Ha od 100 000 do 130 000 VND/kg. Dzięki dużej podaży na rynku nie odnotowano niedoborów ani gwałtownych wzrostów cen.

Oprócz kleistych pierożków ryżowych z nadzieniem, popularnym wyborem są również pierożki gio – podobne, ale bez nadzienia. Sprzedawane są za około 75 000 VND za tuzin i często podawane z melasą. Dodatkowo, pęczki ziół do gotowania na parze, w tym trawy cytrynowej, bazylii, pomelo i innych roślin leczniczych, sprzedawane są za około 20 000 VND za pęczek i, zgodnie z wierzeniami ludowymi, wykorzystywane do aromatycznych kąpieli ziołowych lub fumigacji domów.

Aby sprostać zapotrzebowaniu rynku, wiele gospodarstw domowych przygotowuje składniki z kilkutygodniowym wyprzedzeniem. W alejce 1130 przy ulicy Pham The Hien w dzielnicy Chanh Hung – miejscu, gdzie od ponad 50 lat kultywuje się tradycję wyrobu pierożków z kleistego ryżu zawiniętych w liście bambusa – atmosfera tętni życiem już od tygodnia poprzedzającego Święto Smoczych Łodzi. Codziennie przygotowywane są tysiące świeżo przygotowanych pierożków, które trafiają do Ho Chi Minh i sąsiednich prowincji.

Kleiste pierożki ryżowe zawinięte w liście bambusa powstają z kleistego ryżu namoczonego w wodzie popielnej, zawiniętego w liście bambusa, a następnie gotowanego przez wiele godzin. Gotowy produkt ma bursztynowożółty kolor, miękką i ciągnącą się konsystencję oraz charakterystyczny aromat. Obecnie, oprócz tradycyjnego nadzienia z fasoli mung, pierożki przygotowuje się również z różnymi dodatkami, takimi jak kandyzowany melon zimowy, batat, durian lub solone żółtko jaja, aby sprostać preferencjom konsumentów.

Wietnam zachęca amerykańskie przedsiębiorstwa do zwiększenia inwestycji w zaawansowane technologie.
Wietnam zachęca amerykańskie przedsiębiorstwa do zwiększenia inwestycji w zaawansowane technologie.Rankiem 26 czerwca w siedzibie rządu wicepremier Ho Quoc Dung przyjął Jeffa Place'a, dyrektora ds. łańcucha dostaw w Coherent Group (USA). Podczas spotkania wicepremier potwierdził, że Wietnam zachęca amerykańskie firmy do zwiększania inwestycji, zwłaszcza w branżę zaawansowanych technologii, innowacji i półprzewodników.
Zachęcać amerykańskie przedsiębiorstwa do zwiększenia inwestycji w sektorach zaawansowanych technologii.
Zachęcać amerykańskie przedsiębiorstwa do zwiększenia inwestycji w sektorach zaawansowanych technologii.Wicepremier Ho Quoc Dung powiedział, że Wietnam chętnie przyjmie amerykańskie przedsiębiorstwa do dalszego rozszerzania swojej działalności na terenie Wietnamu, szczególnie w branżach high-tech i sektorach o wysokiej wartości dodanej.
Wietnam i Stany Zjednoczone zacieśniają współpracę w radzeniu sobie ze skutkami wojny.
Wietnam i Stany Zjednoczone zacieśniają współpracę w radzeniu sobie ze skutkami wojny.VTV.vn - 22 czerwca Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam przyjął pełniącego obowiązki Sekretarza Marynarki Wojennej USA Hung Cao.

Pomimo pojawienia się nowych produktów i coraz bardziej zróżnicowanych metod zakupów na rynku, pierożki z kleistego ryżu, fermentowane wino ryżowe i talerze owoców na Festiwal Smoczych Łodzi wciąż zachowują swoje znaczenie w życiu ludzi. Tętniąca życiem atmosfera festiwalu świadczy o nieprzemijającej witalności tradycyjnych wartości kulturowych w dzisiejszym szybkim tempie życia.

Źródło: https://baovanhoa.vn/doi-song/banh-u-com-ruou-len-ngoi-dip-tet-doan-ngo-238452.html

Trendy według kategorii

Najczęściej czytane

Google Trends

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Firmy

Sprawy bieżące

System polityczny

Địa phương

Produkt

Happy Vietnam
zachód słońca nad morzem

zachód słońca nad morzem

Rodzinny Super Nocny Bieg

Rodzinny Super Nocny Bieg

Festiwal wyboru pana młodego Duong Yen

Festiwal wyboru pana młodego Duong Yen