Prasa musi powstać razem z narodem

Wieczorem 20 stycznia w Hanoi Centralny Komitet Organizacyjny przewodniczył i koordynował działania z gazetą Nhan Dan, czasopismem komunistycznym, telewizją wietnamską i Stowarzyszeniem Dziennikarzy Wietnamskich w celu zorganizowania ogłoszenia i wręczenia 9. edycji Krajowej Nagrody Prasowej za Budowanie Partii, zatytułowanej „Złoty Sierp i Młot” – 2024, oraz Specjalnego Programu Artystycznego „Z Partią, Pełną Wiarą i Miłością”, z okazji 95. rocznicy powstania Komunistycznej Partii Wietnamu (3 lutego 1930 – 3 lutego 2025). Sekretarz Generalny To Lam był obecny, wygłosił przemówienie i wręczył nagrody autorom, którzy otrzymali najwyższe wyróżnienia.

Gazeta Lao Dong z szacunkiem przedstawia pełny tekst przemówienia Sekretarza GeneralnegoTo Lama wygłoszonego podczas 9. Narodowej Ceremonii Wręczenia Nagród Prasowych na rzecz budowy Partii, zatytułowanego „Złoty Sierp i Młot” – 2024:

Sekretarz generalny To Lam przemawia na 9. Narodowej Ceremonii Rozdania Nagród Prasowych za budowę partii, nazwanej „Złotym Sierpem i Młotem” – 2024. Zdjęcie: VNA

„Dziś, w ekscytującej atmosferze całego kraju wkraczającego w nowy rok 2025, a cała Partia, naród i armia z entuzjazmem walczą o 95. rocznicę powstania Komunistycznej Partii Wietnamu, z wielką przyjemnością uczestniczę w ceremonii zamknięcia i wręczenia 9. Narodowej Nagrody Prasowej za Budowanie Partii, o nazwie „Złoty Sierp i Młot” – 2024. To szczególnie ważne wydarzenie, mające na celu docenienie i uhonorowanie ogromnego wkładu prasy rewolucyjnej w budowanie i odbudowę Partii. W imieniu przywódców Partii i Państwa, z osobistymi uczuciami, pragnę przesłać Państwu serdeczne pozdrowienia, wyrazy szacunku i najlepsze życzenia z okazji Nowego Roku.

W 2025 roku wietnamska prasa rewolucyjna będzie obchodzić 100-lecie istnienia – będzie to ważny kamień milowy, upamiętniający wspaniałą historię prasy rewolucyjnej, towarzyszącej narodzinom, wzrostowi i rozwojowi Komunistycznej Partii Wietnamu.

W tym procesie, pod przewodnictwem Partii, a przede wszystkim prezydenta Ho Chi Minha, wietnamska prasa rewolucyjna zawsze stanowiła siłę napędową, odgrywając pionierską rolę na froncie ideologicznym i kulturalnym, wnosząc wielki wkład w rewolucyjną sprawę Partii i kraju. W szczególności zespół rewolucyjnych dziennikarzy pisał o Partii z całym swoim zaangażowaniem, odpowiedzialnością i entuzjazmem; nie tylko odzwierciedlając rzeczywistość, ale także wzbudzając zaufanie, odpowiedzialność i przyczyniając się do budowania konsensusu całego społeczeństwa pod przewodnictwem Partii.

Nagroda Prasy Narodowej za budowanie partii, nazwana „Złotym Sierpem i Młotem”, powstała i rozwijała się, aby docenić i uhonorować rolę i wielki wkład rewolucyjnego dziennikarstwa. Przez dziewięć lat istnienia, Nagroda stale potwierdzała swój prestiż, rangę i dowodziła profesjonalnej dojrzałości oraz politycznego charakteru zespołu dziennikarzy zawodowych i amatorów, zajmujących się tematyką budowania partii. Dziennikarze prawdziwie wzięli na siebie odpowiedzialność i zaangażowali się w pracę nad budowaniem i naprawą Partii oraz systemu politycznego, odzwierciedlając i analizując w bardzo różnorodny i bogaty sposób wszystkie aspekty działalności partyjnej we wszystkich typach oddolnych organizacji partyjnych w całym kraju.

Z wielką przyjemnością informuję, że 9. edycja Krajowej Nagrody Prasowej za Budowanie Partii – 2024 nadal przynosi znakomite rezultaty, zarówno pod względem ilościowym, jak i jakościowym. Świadczy o tym pozytywny i proaktywny odzew agencji prasowych, stowarzyszeń i oddziałów stowarzyszeń dziennikarskich, a także entuzjastyczny udział licznych autorów i grup autorskich, zarówno na szczeblu centralnym, jak i lokalnym.

Tegoroczne zgłoszenia są nie tylko bogate w treść, ale także świadczą o starannym zaangażowaniu i kreatywności w formie, odzwierciedlając kompleksowo i koncentrując się na kluczowych kwestiach związanych z budowaniem partii. Wiele zgłoszeń śmiało poruszało ważne, złożone i pilne kwestie kraju, budowania partii i systemu politycznego.

Prasa w pełni potwierdziła swoją pionierską rolę, bezzwłocznie potępiając negatywne zachowania i bezkompromisowo zwalczając korupcję, marnotrawstwo oraz błędne i wrogie poglądy. Jednocześnie prasa aktywnie propagowała pozytywne wartości, nowe wzorce, dobre praktyki i typowe przykłady wśród kadr, członków partii i społeczeństwa.

Wiele prac nie tylko przyciąga uwagę opinii publicznej, ale także przyczynia się do proponowania i przedstawiania praktycznych rozwiązań, które pomagają komitetom i władzom partyjnym wszystkich szczebli pokonywać trudności i przeszkody, promując rozwój. W szczególności prasa odegrała ważną rolę w propagowaniu i upowszechnianiu nowej polityki i wytycznych Partii, rozbudzając ducha innowacyjności i odpowiedzialności społecznej wśród wszystkich warstw społecznych.

Te wyniki są dobitnym dowodem niezwykłego rozwoju myśli, umiejętności i odwagi wietnamskiej prasy. Dzieła te są nie tylko owocem twórczej pracy, ale także odzwierciedlają szlachetną odpowiedzialność rewolucyjnego dziennikarstwa za towarzyszenie Partii i narodowi na drodze rozwoju.

W szczególności, w ostatnim czasie prasa wykonała bardzo dobrą pracę, propagując i szeroko rozpowszechniając główne założenia polityki i kierunki Partii dotyczące „Nowej Ery”, rewolucji usprawniającej aparat polityczny, wysiłków i determinacji w walce z „wąskimi gardłami” hamującymi rozwój kraju… W ten sposób wietnamska prasa rewolucyjna prawdziwie wtopiła się w nurt realnego życia, wyraźnie demonstrując swoją rolę w przewodzeniu ideologii i wspieraniu wielkich kroków Partii, budując zaufanie, odpowiedzialność i aspiracje rozwojowe wśród wszystkich warstw społecznych. Ten wkład jest nie tylko owocem twórczej pracy, ale także świadectwem odwagi, inteligencji i społecznej odpowiedzialności zespołu prasowego w wypełnianiu swojej historycznej misji.

Sekretarz Generalny To Lam i członek Biura Politycznego, stały członek Sekretariatu, szef Centralnej Komisji Inspekcyjnej Tran Cam Tu wręczył nagrody A autorom i grupom autorów. Zdjęcie: VNA

W imieniu kierownictwa Partii i Państwa z szacunkiem uznaję, chwalę i wysoko cenię wybitny wkład prasy krajowej w ogóle, a w szczególności prasy piszącej o pracy na rzecz budowy Partii.

Gratulujemy najlepszym autorom, grupom autorskim, agencjom i zespołom, które zostały zakwalifikowane do finału i nagrodzone dziś 9. Złotym Sierpem i Młotem. To najbardziej charakterystyczne grupy, najlepsze prace, krystalizacja twórczego procesu pracy, bystre myślenie polityczne, inteligencja, entuzjazm i szlachetna odpowiedzialność społeczna dziennikarzy wobec kraju, narodu i naszej Partii.

Składam wyrazy uznania Komitetowi Sterującemu i Komitetowi Organizacyjnemu Krajowej Nagrody Prasowej za partyjnictwo - "Złoty Sierp i Młot" za ofiarną, naukową i profesjonalną pracę, przyczyniającą się do stałego podnoszenia jakości i poszerzania skali nagrody z roku na rok.

Osiągnięcia nagrody „Złoty Sierp i Młot” są nie tylko dumą wietnamskiej prasy rewolucyjnej, ale także potwierdzeniem jej doniosłej roli w budowaniu i naprawianiu Partii oraz systemu politycznego. Nagrodzone dziś prace nie tylko noszą znamiona osobiste dziennikarzy, ale także odzwierciedlają poczucie odpowiedzialności, konsensusu i wspólnego wysiłku całego zespołu prasowego kraju, dążącego do wspólnej sprawy narodu.

Osiągnięcia kraju w ciągu prawie 40 lat wdrażania procesu odnowy są ogromne. Nowa era otwiera narodowi świetlaną przyszłość. Nowa era stawia również nowe, wyższe wymagania i zadania przed prasą rewolucyjną, wymagając od niej odpowiedniego rozwoju, wzrastania wraz z narodem i bycia godną prasy profesjonalnej, humanistycznej i nowoczesnej. Społeczeństwo pragnie coraz większej liczby prawdziwie znakomitych pisarzy i wybitnych dzieł dziennikarskich, oddających wielkie przemiany Partii i narodu, o wysokich wartościach politycznych i ideologicznych.

Rok 2025 jest dla nas kluczowy, abyśmy byli zdeterminowani, aby skutecznie wdrożyć rezolucję XIII Zjazdu Krajowego Partii, rok organizacji zjazdów partyjnych na wszystkich szczeblach aż do XIV Zjazdu Krajowego Partii, a także rok wielu ważnych świąt w kraju i narodzie. Obchodzimy również setną rocznicę Dnia Prasy Rewolucyjnej Wietnamu. Najważniejszym zadaniem w 2025 roku jest pomyślna realizacja wyznaczonych celów i planów, stworzenie fundamentów i przesłanek do przełomu w kolejnej kadencji. W tym kontekście prasa pisząca o budowaniu partii musi aktywnie przyczyniać się do tego, aby nasza Partia stawała się coraz bardziej klarowna i silna, zgodnie z jej obowiązkami i historyczną misją przewodzenia narodowi w rozwoju w nowej erze. Prasa musi uważnie śledzić zadania polityczne i najważniejsze kwestie Partii i kraju, aby skupić się na kompleksowej, głębokiej, skutecznej i ukierunkowanej propagandzie.

W związku z tym prasa musi nadal propagować informacje o zjazdach partyjnych na wszystkich szczeblach aż do XIV Krajowego Zjazdu Partii; o silnym unowocześnianiu przywództwa i metod rządzenia, poprawie zdolności przywódczych i siły bojowej Partii; nasileniu walki z korupcją, marnotrawstwem i negatywnością; doskonaleniu instytucji, poprawie zdolności planowania polityki i wytycznych Partii... W szczególności należy skupić się na propagandzie służącej budowaniu usprawnionego - zwartego - silnego - skutecznego - wydajnego - efektywnego - wydajnego systemu politycznego. Jest to trudny problem, nawet bardzo trudny, ale także bardzo pilny, który należy rozwiązać, im szybciej zostanie rozwiązany, tym bardziej korzystne będzie to dla ludzi i kraju. Ponadto prasa musi nasilić propagandę dotyczącą organizacji wdrażania, wcielania rezolucji w życie, aby kadry, członkowie partii i ludzie mogli zjednoczyć swoje myśli i działania; musi odzwierciedlać ducha i rozwój narodu, silnie pobudzać patriotyzm, niezależność, pewność siebie, niezależność, dumę narodową, pragnienie rozwoju, promować wielką siłę wielkiego bloku jedności narodowej, w którym wszyscy ludzie pracują razem na rzecz tego samego celu, zdeterminowani, aby osiągnąć cel 100 lat pod przywództwem Partii i 100 lat od założenia kraju, na rzecz pokojowego, niepodległego, demokratycznego, dostatniego, cywilizowanego i szczęśliwego Wietnamu.

Aby osiągnąć ten cel i zadanie, apeluję, aby departamenty, ministerstwa, oddziały, jednostki samorządu terytorialnego, komitety partyjne i władze nadal dbały o przywództwo, kierownictwo, koordynację, współdzielenie i tworzenie warunków dla agencji prasowych i dziennikarzy, aby mogli oni dobrze wypełniać swoje funkcje i zadania; aktywnie i proaktywnie dostarczać prasie informacje. Zwracam się z prośbą do Komitetu Sterującego i Komitetu Organizacyjnego Krajowej Nagrody Prasowej za budowanie partii – „Złoty Sierp i Młot” o kontynuowanie badań, innowacji i doskonalenie organizacji oraz efektywnego kierownictwa, promowanie pozytywnego, proaktywnego, dynamicznego i kreatywnego ducha agencji prasowych i dziennikarzy w kraju; o dalszą poprawę jakości nagrody, aby powstawało coraz więcej dzieł godnych wielkich osiągnięć odnowy i ducha narodu wkraczającego w nową erę.

Nasz kraj, nasz naród i cały nasz system polityczny przeżywają silne zmiany, działają z nowym duchem i nową szybkością, aby stworzyć nowe motywacje, nową skuteczność i nową witalność dla dzieła budowy, ochrony i rozwoju Ojczyzny.

Wiosna zbliża się do każdego rogu ulicy, każdej drogi, każdego domu w naszej ukochanej Ojczyźnie. Wiosna rozświetla również każdą twarz Wietnamczyków, dumnych z wkraczania kraju w nową erę, dumnych z chwalebnej Partii świętującej swoje 95-lecie. W tym ważnym momencie, w imieniu przywódców Partii i Państwa, pragnę życzyć wszystkim towarzyszom, rodakom i żołnierzom w całym kraju, a także dziennikarzom, reporterom, redaktorom i pracownikom zdrowia i sukcesów oraz ciepłego i szczęśliwego Nowego Roku 2025 i Nowego Roku Księżycowego.

Source: https://nld.com.vn/tong-bi-thu-to-lam-bao-chi-phai-vuon-minh-cung-dan-toc-19625012022433827.htm