Obecnie Dekret 131/2022/ND-CP (obowiązujący od 1 stycznia 2023 r.), szczegółowo określający niektóre przepisy Ustawy o kinematografii, zawiera klauzulę dotyczącą procentowego udziału filmów wietnamskich w kinach w całym kraju. Artykuł 9 stanowi: „Procentowy udział filmów wietnamskich w kinach będzie wdrażany zgodnie z następującym planem działania: Faza 1: Od 1 stycznia 2023 r. do 31 grudnia 2025 r. musi zapewniać co najmniej 15% całkowitej liczby pokazów w roku; Faza 2: Od 1 stycznia 2026 r. musi zapewniać co najmniej 20% całkowitej liczby pokazów w roku”. W szczególności filmy wietnamskie wyświetlane w kinach muszą być priorytetowo wyświetlane w godzinach od 18:00 do 22:00, czyli w godzinach największej oglądalności.
Odsetek seansów objętych ochroną nie jest satysfakcjonujący ani dla właścicieli kin, ani dla filmowców.
W rzeczywistości, gdy wietnamski film przyciąga dużą publiczność, kina planują więcej seansów, nawet zagranicznych hitów (i odwrotnie). Na przykład film Ly Hai „Face Off 6: The Fateful Ticket”, który miał premierę w okresie świątecznym od 30 kwietnia do 1 maja, cieszył się preferencyjnym traktowaniem w kinach w całym kraju, wyświetlając ponad 4600 seansów dziennie przez prawie 10 dni. Film Vu Ngoc Danga „Dziewczynka szukająca męża” z Thu Trang i Thai Hoa w rolach głównych również miał zaplanowanych 3600 seansów w tym samym okresie świątecznym (ale obecnie zrezygnowano z zaledwie 900 seansów, mimo że film nadal przyciąga widzów i zarobił 65 miliardów VND). Tymczasem inne popularne filmy zagraniczne, takie jak „Ghost Station”, „The Ghost of Love”, „The Super Cat at the Museum” i „Dungeon and Dragons: Honor of Thieves”… mają zaledwie 200-300 seansów dziennie, a niektóre filmy zagraniczne mają ich jeszcze mniej. Kiedy „Guardians of the Galaxy Vol. 3” trafił do kin 5 maja, kina przeznaczyły na ten hollywoodzki hit Marvela ponad 1700 seansów, a na filmy wietnamskie nieco mniej, ale liczba ta pozostaje bardzo wysoka, jak na przykład „The Unexpected 6: The Ticket to Destiny”, który nadal ma łącznie około 3200 seansów dziennie.
Obsada i ekipa filmu „Dziewczynka szukająca męża” spotkali się w kinie.
W związku z przepisami dotyczącymi udziału filmów wietnamskich w kinach, określonymi w znowelizowanej Ustawie o kinematografii z 2022 roku oraz Dekrecie 131/2022/ND-CP, wiele osób z branży filmowej i właścicieli kin nadal ma obawy i nie jest zadowolonych. Przedstawiciel sieci kin Cinestar, pan Nguyen Son, powiedział ze strony właścicieli kin: „Nasze kina zawsze chcą przyczyniać się do rozwoju krajowego przemysłu filmowego, ale zysk biznesowy to również kwestia przetrwania. Przepis nakazujący 20% udziału filmów wietnamskich w ogólnej liczbie seansów rocznie zależy od liczby filmów wydanych w danym roku. Chociaż zawsze wspieramy filmy wietnamskie, zdarzają się sytuacje, gdy otwieramy pokazy niektórych filmów wietnamskich, ale nie ma widzów, więc jesteśmy zmuszeni ograniczyć liczbę seansów, aby dać priorytet innym filmom. Tylko w latach, w których popularne filmy wietnamskie przyciągają publiczność, możemy zapewnić ten udział”. Przedstawiciel kin CGV stwierdził również: „Jeśli wietnamskie filmy są tak słabe, jak możemy zmusić je do wyświetlania wielu seansów przy pustych salach bez publiczności? Ale skoro są takie wybitne filmy jak „Ojciec chrzestny”, „Dom pani Nu”, „Hai Phuong”, „Flip Face 6” itd., to oczywiście nie ma potrzeby ich wymuszać. Nadal organizujemy napięty harmonogram seansów w różne dni, przyćmiewając inne filmy zagraniczne i zwiększając dochody z wietnamskiego kina do rekordowych 475 miliardów VND, jak w przypadku „Dom pani Nu”.
Tymczasem wielu producentów filmowych i reżyserów również nie zgadza się z limitem 15-20% filmów wietnamskich w kinach, obawiając się, że przepis ten zostanie wykorzystany jako wymówka dla właścicieli kin do wyświetlania mniej popularnych filmów. Argumentują, że kina nie łamią prawa, pozwalając na wyświetlanie 15-20% swoich seansów. Twórcy filmowi twierdzą, że ten poziom jest zbyt niski, aby filmy mogły odzyskać poniesione koszty, nie mówiąc już o zysku. Producent Nguyen Trinh Hoan, reprezentujący HK Film, chce zwiększyć ten odsetek, analizując: „Średnio wszystkie kina wyświetlają około 8000 seansów dziennie. Jeśli przyjmiemy 15–20% jako punkt odniesienia, oznacza to, że filmy wietnamskie mają tylko około 1500 seansów. Obecnie w kinach pojawia się 30–40 filmów wietnamskich rocznie, a liczba ta może wzrosnąć do 50 w przyszłości. Średnio każdy film jest wyświetlany tylko przez 10 dni do dwóch tygodni, a jeśli filmy wietnamskie są wyświetlane 2000 razy dziennie, możliwość zwrotu inwestycji jest praktycznie zerowa; potrzeba 3000–4000 seansów dziennie, aby pokryć koszty. Dlatego wartość 15–20% jest bardzo niska, poniżej niezbędnego poziomu”.
Wyprzedany pokaz filmu „Lật mặt 6” (Face Off 6).
Jakie rozwiązania pomogłyby uczynić „ochronę” filmów wietnamskich bardziej skuteczną?
Niewątpliwie przepisy wietnamskiego rządu i prawa filmowego, które nakładają obowiązek wyświetlania filmów wietnamskich w kinach w całym kraju na określony odsetek, są słuszne. Mają one na celu pomoc filmom wietnamskim w zdobyciu przyczółka, zapobieżenie ich nadmiernemu wyparciu przez mnogość filmów zagranicznych, które są obecnie wyświetlane w kinach, oraz zapewnienie minimalnego poziomu uczciwej konkurencji. Najważniejszą kwestią pozostaje jednak konieczność poprawy jakości filmów przez wietnamskich reżyserów i filmowców, ponieważ tylko dobre filmy przyciągają publiczność i tylko wtedy polityka rządu „ochrony” filmów wietnamskich będzie skuteczna.
Obecnie ponad 80% rynku kinowego w Wietnamie należy do firm zagranicznych, takich jak CJ CGV (posiadająca 51% rynku, z 81 kinami i 475 ekranami w 30 prowincjach i miastach), Lotte (z około 30% udziałem w rynku, z ponad 42 kinami w całym kraju)..., a jedynie niewielki udział mają firmy wietnamskie (Mega GS, BHD i Galaxy, z odpowiednio 2, 10 i 19 kinami w całym kraju) oraz kilka kin państwowych należących do systemu kin państwowych. Dlatego egzekwowanie obowiązkowego odsetka projekcji filmów wietnamskich w kinach będzie prawdopodobnie zależeć od dynamiki rynku; tylko wysokiej jakości produkty, które spełniają potrzeby widzów, zapewnią filmom wietnamskim pożądane miejsca na seansach i obecność na rynku.
Producent KN stwierdził jednak: „Kiedy właściciele kin i dystrybutorzy filmów mają tak duży udział w rynku, mają oni władzę wpływania na nawyki, preferencje, gusta i to, które filmy są wyświetlane w Wietnamie . Bez odpowiednich i zdecydowanych działań, filmy wietnamskie znajdą się w niekorzystnej sytuacji na własnym rynku, stając w obliczu silnej konkurencji ze strony filmów zagranicznych z powodu niekorzystnych harmonogramów projekcji”. W rzeczywistości wiele wietnamskich firm produkujących filmy argumentowało, że nierównowaga w harmonogramie między filmami zagranicznymi i krajowymi doprowadziła do niskiej frekwencji, „wyrzucania” z kin i znacznego spadku dochodów z wietnamskich filmów. Dlatego polityka „ochrony” filmów krajowych pozostaje niezwykle niezbędna dla młodego, rozwijającego się przemysłu filmowego, takiego jak Wietnam , a także strategia zmiany i ulepszenia najbardziej podstawowych aspektów inwestycji w kino wietnamskie.
Patrząc na inne kraje, widzimy, jak ich polityka „ochronna” stworzyła sprzyjające warunki dla rozwoju kina krajowego – lekcja, z której Wietnam może wyciągnąć wnioski. Wiele rządów wdrożyło specjalne polityki protekcjonistyczne, oferując liczne zachęty dla przemysłu filmowego. Na przykład Chiny zobowiązały kina do przestrzegania polityki wspierającej filmy krajowe, wyraźnie określając, że czas przeznaczony na wyświetlanie filmów krajowych nie może być mniejszy niż dwie trzecie całkowitego czasu projekcji w kinie w ciągu roku, przeznaczając określone okresy w roku na wyświetlanie wyłącznie filmów krajowych i ustanawiając specjalne budżety na wsparcie filmowców. Rząd Korei Południowej wprowadził kwoty, aby zapewnić niemal całkowitą ochronę rozwoju kina krajowego, w tym wymóg, aby w kinach wyświetlano w kinach więcej filmów krajowych niż filmów importowanych, a także ściśle monitorował import filmów. Oprócz obniżek podatków i innych środków wsparcia oraz zachęcania korporacji do inwestowania w krajową produkcję filmową, kino południowokoreańskie osiągnęło znaczący i godny pochwały wzrost.
Link źródłowy
Komentarz (0)