Po pokonaniu groźnego rywala, właściciela Chiêu Dạ Thanh, szef kuchni Khương Giới, miał przed sobą otwartą drogę do zostania „królem”. Jednak za ulotną sławą kryła się zacięta walka o władzę, w której ci, którzy w imię więzów rodzinnych, byli gotowi zastawiać śmiertelne pułapki, by przejąć rodzinną fortunę.
![]() |
Po pokonaniu groźnego rywala, właściciela Chiêu Dạ Thanh, szef kuchni Khương Giới, miał przed sobą otwartą drogę do zostania „królem”. Jednak za ulotną sławą kryła się zacięta walka o władzę, w której ci, którzy w imię więzów rodzinnych, byli gotowi zastawiać śmiertelne pułapki, by przejąć rodzinną fortunę.
Duet kulinarny i jego dwa najważniejsze cele.
![]() |
Przekonujące zwycięstwo nad Jing Jing nie uczyniło z Jiang Jie arogancji. Z natury cichy i ostrożny, genialny szef kuchni natychmiast przystąpił do analizy swoich dwóch ostatecznych przeciwników w Bai Chuan. Nie spieszył się z wyzwaniem, lecz po cichu badał i analizował mocne i słabe strony stylu kulinarnego każdego z przeciwników.
![]() |
![]() |
Tym razem najcenniejszym sojusznikiem Jiang Jie jest nie kto inny, jak Li Nai. Wykorzystując swój „wyjątkowy nos”, zdolny do analizowania setek różnych smaków, Jiang Jie zabrał ją ze sobą jako tajną broń do rozszyfrowywania unikalnych przepisów kulinarnych rywala. Idealne połączenie bystrego intelektu Jiang Jie i genialnego węchu Li Nai obiecuje niezwykle wciągające kulinarne sesje „rozszyfrowywania” w kolejnym konkursie chwytania noży.
Podstępny plan przebiegłego kuzyna
![]() |
Podczas gdy Jiang Jie spokojnie czynił postępy, Jiang Xuyang, jego kuzyn, który stał za operacjami kradzieży noży, zaczął ujawniać swoją przebiegłość. Obawiając się, że ostrożność Jiang Jie pokrzyżuje jego plany, potajemnie manipulował informatorami, aby przyspieszyć proces kradzieży noży.
Jego plan polegał na tym, by poczekać, aż Jiang Jie zdobędzie ostatni miecz, a następnie przejąć zasługi, przekazać je dziadkowi i odziedziczyć prestiżową rodzinną restaurację. Dla Xu Yanga Jiang Jie był jedynie pionkiem, nieodpłatnym pracownikiem w drodze na szczyt chwały.
Śmiertelna pułapka przyszła od… krewnego.
![]() |
Ojciec Xu Yanga, trawiony zazdrością, nie chciał, by dziedzictwo rodziny Jiang wpadło w ręce braci Jiang. W tajemnicy obmyślił bezwzględny plan wyeliminowania siostrzeńca i utorowania drogi synowi.
Piknik, który miał wzmocnić więzi rodzinne, przerodził się w brzemienną w skutki podróż. Zgodnie z planem, Jiang Jie i Li Nai zostali oszukani i uwięzieni w ciemnej, wypełnionej gazem piwnicy. Czy w tej dusznej przestrzeni, gdzie życie i śmierć wiszą na włosku, para będzie miała szansę na przetrwanie w tej misternie zastawionej pułapce?
Zapraszamy widzów do obejrzenia kolejnych odcinków chińskiego serialu „Sweet Trap”, emitowanego w poniedziałki i wtorki o 21:00 na kanale THVL1.
Thuy Hieu
Source: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/phim-tren-thvl/202606/cam-bay-ngot-ngao-bay-tu-doi-khi-khong-den-tu-ke-thu-126315c/














