
Kompozytor Tran Kiet Tuong
Dla niej kompozytor Tran Kiet Tuong był kimś, kto wlał esencję południowego Wietnamu w każdą melodię, sprawiając, że wspomnienia o jego ojczyźnie na zawsze pozostały obecne w sercach słuchaczy.
Muzyczny gawędziarz z Południa
Piosenkarz Bich Phuong powiedział: „Niektórych muzyków pamięta się za technikę pisania piosenek, innych za ilość ich dzieł. Ale w przypadku muzyka Tran Kiet Tuonga, po stu latach od jego narodzin, pozostaje wyjątkowe uczucie: jest on pamiętany jako gawędziarz poprzez muzykę – opowiadający o Południu ze szczerością, opowiadający o kraju z wiarą”.
Mówiąc o nim, piosenkarka Bich Phuong powiedziała, że zawsze poruszały ją wyjątkowe emocje w muzyce tego kompozytora z Delty Mekongu – prosta, a zarazem głęboka, serdeczna, a zarazem nie melancholijna. „To, co wyróżnia utwory Tran Kiet Tuonga, to fakt, że nawet gdy powstają w czasie wojny, z dala od domu czy w czasie rozłąki, jego muzyka wciąż emanuje optymizmem. Słuchanie jego muzyki nie przywołuje poczucia rozpaczy. Każda melodia zawsze zawiera w sobie wiarę, oddech ojczyzny, niczym powolny, lecz głęboki nurt Mekongu” – powiedziała piosenkarka.
Pisz z prawdziwymi emocjami, aby nawiązać kontakt z pokoleniami.
Gdy spojrzymy wstecz na muzyczną podróż kompozytora Tran Kiet Tuonga, staje się jasne, że niemal wszystkie jego kompozycje wywodzą się z prawdziwych doświadczeń i autentycznych emocji.
Począwszy od debiutanckiej piosenki „Joyful Meeting” aż po dzieła, które na stałe zapisały się w pamięci wielu pokoleń, takie jak „Nieznany żołnierz”, „Brat Ba Hung”, „Tradycyjny strój wietnamski” czy „ Ho Chi Minh , najpiękniejsze imię”, wszystkie mają wspólne źródło: miłość do ojczyzny i wiarę w ludzkość.
Piosenkarz Bich Phuong uważa, że to właśnie nadaje muzyce Tran Kiet Tuonga nieprzemijającą witalność.

Piosenkarka Bich Phuong
Przynosimy ducha południowego Wietnamu na Północ.
Piosenkarka szczególnie pamięta syna zmarłego muzyka Tran Kiet Tuonga, Thanh Binha, redaktora pracującego w Radiu Wietnamskim. Za każdym razem, gdy jest zapraszana do występu lub nagrania, słyszy, jak opowiada o okresie, gdy muzyk Tran Kiet Tuong przeniósł się na Północ po 1954 roku – historię, którą ojciec opowiadał mu za życia.
Daleko od domu, ale niedaleko od swoich korzeni, muzyk wniósł ludowe pieśni i melodie południowego Wietnamu do swojego nowego życia na Północy. Z tęsknoty za domem stworzył utwory, które były niczym dialog z ukochanym Południem.
W pieśniach pojawiają się obrazy tradycyjnej wietnamskiej bluzy, płynącej wody i pieśni ludowych, ale nie jako osobiste wspomnienia, lecz jako wspomnienia wspólne, przekazywane z pokolenia na pokolenie.
To właśnie czyni jego dziedzictwo muzyczne tak wyjątkowym i niezastąpionym: głęboko zakorzenione w tożsamości narodowej, a jednocześnie bliskie codziennemu życiu.

Artysta ludowy Minh Vương i piosenkarz Bích Phượng
To dziedzictwo jest nadal obecne w dzisiejszym życiu.
Dla pieśniarza Bich Phuonga największą wartością, jaką pozostawił po sobie Tran Kiet Tuong, jest nie tylko ilość jego dzieł, ale również sposób, w jaki zachował ducha narodowego w muzyce.
„Pokazał, że muzyka współczesna nie musi koniecznie odchodzić od muzyki ludowej. Wręcz przeciwnie, to właśnie tradycyjne dziedzictwo sprawia, że utwory żyją dłużej. Młodzi ludzie wciąż mogą wyczuć w każdym tekście charakterystyczne wietnamskie piękno, gdy słuchają go ponownie”.
Oprócz kompozycji poświęconych jego ojczyźnie, muzyk Tran Kiet Tuong napisał również wiele piosenek odzwierciedlających życie zawodowe na Północy, takich jak „My Herd of Cattle”, „The Southern Arm on Northern Soil” i „The Wheelchair”...
Wiele placów budowy, gospodarstw rolnych i projektów na Północy w tamtym czasie nosiło ślady potu i ciężkiej pracy synów i córek z Południa. Przykładem może być szeroko zakrojony projekt irygacyjny Bac Hung Hai, gospodarstwo rolne Lam Son, czy projekt naprawy mostu Ham Rong…
Źródło: https://nld.com.vn/bich-phuong-nho-nhac-si-tran-kiet-tuong-196260525122207133.htm








Komentarz (0)