![]() |
W celu schłodzenia obszaru, w którym doszło do awarii zbiornika, cały czas rozpylana jest woda. Zdjęcie: Reuters . |
Jak podaje CNN , trwają prace mające na celu schłodzenie zbiorników z chemikaliami, podczas gdy około 50 000 mieszkańców zamieszkujących okolice firmy lotniczej GKN Aerospace Transparency w hrabstwie Orange w Kalifornii nadal objętych jest nakazem ewakuacji.
Gubernator Kalifornii Gavin Newsom ogłosił 23 maja stan wyjątkowy w hrabstwie Orange, w związku z czym władze stanu zintensyfikowały działania w odpowiedzi na incydent z niebezpiecznymi substancjami chemicznymi. Strefa ewakuacyjna obejmuje obecnie obszar około 23 kilometrów kwadratowych wokół ośrodka GKN Aerospace Transparency.
„Ludzie muszą się ewakuować w bezpieczne miejsce, ponieważ w razie wypadku kierunek wiatru może się nieoczekiwanie zmienić, a na pogodę nie mamy wpływu. Mamy do czynienia z wysoce lotną, toksyczną i łatwopalną substancją chemiczną” – powiedział Craig Covey, dowódca reagowania kryzysowego w straży pożarnej hrabstwa Orange.
50 000 osób ewakuowano z powodu nietypowo gorącego zbiornika z chemikaliami.
Przez ostatnie trzy dni lokalne władze starały się zapobiec eksplozji zbiornika metakrylanu metylu (MMA) w GKN Aerospace Transparency. Zagrożenie pojawiło się 22 maja, gdy temperatura w jednym z trzech zbiorników z chemikaliami wzrosła do nietypowo wysokiego poziomu, uwalniając opary chemiczne.
Podgrzany zbiornik aktywował zawór bezpieczeństwa i system zraszania wodą nad zbiornikiem, aby go schłodzić. Pozostałe dwa zbiorniki zostały zneutralizowane i nie stanowią zagrożenia.
W trakcie usuwania awarii ekipy ratownicze odkryły, że uszkodzony został zawór zbiornika grzewczego, co uniemożliwiało odpływ substancji chemicznych. W związku z tym władze były zmuszone wydać nakaz ewakuacji.
![]() ![]() ![]() ![]() |
Około 50 000 mieszkańców okolic firmy lotniczej GKN Aerospace Transparency w hrabstwie Orange w Kalifornii w USA zostało ewakuowanych. Zdjęcie: Reuters . |
Kapitan Steve Concialdi ze straży pożarnej hrabstwa Orange powiedział, że jakość powietrza jest obecnie „nadal dobra”, a odczyty mieszczą się w bezpiecznych granicach. Jednak niektórzy mieszkańcy zgłaszali w ostatnich dniach objawy takie jak podrażnienie gardła i nosa oraz zawroty głowy.
Według amerykańskiej Agencji Ochrony Środowiska (EPA) MMA to substancja chemiczna stosowana w produkcji tworzyw sztucznych, która może powodować problemy z oddychaniem.
Zespoły reagowania kryzysowego kontynuowały chłodzenie zbiornika magazynowego 24 maja. Lokalni urzędnicy wcześniej użyli dronów do pomiaru temperatury i stwierdzili, że zbiornik z chemikaliami stopniowo się ochładza. Jednak 24 maja temperatura w zbiorniku ponownie wzrosła, osiągając 90 stopni Fahrenheita (około 32 stopni Celsjusza), co uznano za zły znak.
„Rankiem 23 maja odnotowano temperaturę 77 stopni Fahrenheita, ale od tego czasu temperatura w zbiorniku z chemikaliami podnosi się średnio o około 1 stopień Fahrenheita na godzinę, co jest złą wiadomością” – stwierdził dowódca Craig Covey.
Kapitan Concialdi powiedział, że ekipy ratownicze ścigają się z czasem, aby ustabilizować uszkodzony zbiornik z chemikaliami. Próbują schłodzić i zneutralizować substancje chemiczne, mając nadzieję, że chemikalia w zbiorniku zestalą się. Concialdi ostrzegł jednak, że proces zestalania może się nie powieść.
„Istnieje kilka możliwych scenariuszy. Zbiornik może pęknąć i rozlać wszystkie 26 000 litrów chemikaliów, albo może dojść do katastrofalnej eksplozji, która dotknie również dwa pozostałe zbiorniki z chemikaliami” – powiedział kapitan straży pożarnej.
Pan Concialdi dodał, że władze przygotowały obszar zabezpieczający przed wyciekiem substancji chemicznych na wypadek rzeczywistej awarii zbiornika, w tym zbudowały tamy i zastosowały systemy worków z piaskiem.
Urzędnicy poinformowali, że nie są jeszcze w stanie określić dokładnej temperatury, która mogłaby spowodować zapłon lub eksplozję zbiornika z chemikaliami. Według pana Concialdiego priorytetem jest zapobieżenie przedostaniu się chemikaliów do systemu rzecznego i otaczającego środowiska, aby chronić domy mieszkańców i lokalne środowisko.
Przedstawiciel GKN Aerospace Transparency oświadczył: „Koncentrujemy wszystkie nasze wysiłki na koordynacji z zespołami reagowania kryzysowego, zespołami ds. obsługi materiałów niebezpiecznych i odpowiednimi władzami, aby zapewnić bezpieczeństwo lokalnej społeczności. Przepraszamy za wszelkie zakłócenia w pracy i życiu mieszkańców oraz innych firm”.
Bezprecedensowe ryzyko.
Firma GKN Aerospace Transparency specjalizuje się w produkcji podzespołów lotniczych. Jej zakład w hrabstwie Orange dostarcza systemy oszkleń do samolotów wojskowych i komercyjnych.
Kontrola w zakładzie przeprowadzona w listopadzie 2020 roku ujawniła szereg naruszeń. W szczególności, Agencja Zarządzania Jakością Powietrza Wybrzeża Południowego (AQMD) ustaliła, że zakład nie prowadził odpowiedniej dokumentacji dotyczącej emisji lotnych związków organicznych (LZO), substancji, która może powodować poważne zanieczyszczenie powietrza, jeśli zostanie uwolniona w niebezpiecznym stężeniu.
![]() ![]() ![]() ![]() |
W firmie lotniczej GKN Aerospace Transparency wprowadzono lockdown. Zdjęcie: Reuters . |
Inspektorzy odkryli również, że firma używała nowego sprzętu bez wymaganej licencji i korzystała z niektórych urządzeń, które nie odpowiadały opisowi w aktualnej licencji. Ponadto firma modyfikowała licencjonowany sprzęt bez ubiegania się o korektę licencji zgodnie z przepisami.
W kwietniu 2021 r. firma GKN Aerospace Transparency została ukarana grzywną w wysokości około 900 000 dolarów. Firma otrzymała je pod koniec 2020 r. i na początku 2021 r., a następnie wezwano ją do naprawienia sytuacji.
Przedstawiciele służby zdrowia hrabstwa Orange poinformowali, że powietrze poza strefą ewakuacji pozostaje bezpieczne. Dr Regina Chinsio-Kwong, przedstawicielka służby zdrowia hrabstwa Orange, powiedziała, że narażenie na działanie substancji chemicznych MMA może powodować „poważne podrażnienie” płuc i dróg nosowych, a także zawroty głowy i nudności.
Według niej, obecnie nie ma wielu udokumentowanych przypadków wpływu chemikaliów MMA na ludzi, dlatego trudno przewidzieć rzeczywiste konsekwencje ewentualnego wybuchu. Dlatego zaleca się, aby ludzie trzymali się z dala od strefy ewakuacyjnej.
„Mamy do czynienia z problemem, z jakim nigdy wcześniej się nie spotkaliśmy, a w środowisku medycznym dostępnych jest bardzo mało przydatnych informacji na ten temat” – powiedziała Chinsio-Kwong.
Miguel Loo, mieszkaniec strefy ewakuacyjnej, powiedział, że on i jego rodzina cierpieli na bóle głowy od 22 maja. W nocy 23 maja jego rodzina musiała spać w samochodzie, zanim udało im się znaleźć hotel poza strefą ewakuacyjną.
Stanton Van Ly powiedział, że jego rodzina długo zwlekała z opuszczeniem strefy ewakuacyjnej z powodu ogromnych korków. „Nad głowami przelatywały helikoptery i drony; panował chaos. Bolało mnie gardło i nos, a żona miała zawroty głowy” – powiedział Van Ly.
Kapitan Concialdi zapewnił jednak opinię publiczną za pośrednictwem mediów, że „obecnie poza strefą ewakuacji nie ma niczego toksycznego ani niebezpiecznego”. „Ludzie mogą być zaniepokojeni i zdezorientowani, ale obecnie nie doszło do żadnych poważnych szkód” – powiedział Concialdi.
Źródło: https://znews.vn/bon-hoa-chat-nong-len-bat-thuong-50000-dan-my-so-tan-post1653864.html

















Komentarz (0)