![]() |
| Statua konia bojowego i generała |
Posąg konia bojowego ma dość wdzięczną i artystyczną prezencję. Z przyjemnością podziwiam dwa słonie „uczestniczące” za posągiem. Boki słoni są inkrustowane kolorową ceramiką i szkłem, w tym czerwono-różowym, przypominającym pysk tygrysa. Koń, podobnie jak generał, ma na piersi zbroję. Od ziemi do stóp konia ma około 4 metrów wysokości; w przeszłości, przed zbudowaniem podstawy, był jeszcze wyższy. Nad łodzią i wokół konia i słonia gęsto rosną dzikie rośliny, a wśród nich pięknie kwitnąca lantana. Zielony mech i czarny kolor posągu komponują się z wiosennym słońcem odbijającym się od czystego porannego nieba, nadając tej przestrzeni urzekający charakter.
Pomnik konia bojowego i generała znajduje się w pobliżu mostu Cu Kinh Te , przy ulicy Nguyen Khoa Chiem. Przez długi czas myślałem, że to Nguyen Khoa Ky, ponieważ posąg został wzniesiony naprzeciwko jego mauzoleum (popularnie zwanego mauzoleum Cu Kinh Te), po drugiej stronie strumienia, w pozycji, w której generał wraca do domu po każdej rozprawie sądowej. W rzeczywistości Nguyen Khoa Ky wzniósł ten pomnik generała na koniu, aby uczcić krewnego z podziwu.
Zapisy historyczne podają, że pan Nguyen Khoa Ky (właściciel posągu) był „gubernatorem generalnym, który udał się do stolicy, aby objąć stanowisko ministra spraw społecznych i gospodarki”. Urodził się 16 kwietnia 1879 roku, a zmarł w 1945 roku (jak wskazano na steli w mauzoleum). Według osoby obecnie sprawującej kult, pan Nguyen Khoa Ky wzniósł posąg generała jeździectwa przed mauzoleum jako swój „prapradziadek”, Nguyen Khoa Kien. Strona internetowa poświęcona rodzinie Nguyen Khoa podaje, że Nguyen Khoa Kien urodził się w roku Giap Tuat (1754) i zmarł w roku At Vi (1775); piastował stanowisko komisarza cesarskiego i dowódcy armii Trieu Thanh Hau pod wodzą króla Hue (1765-1777). Opisuje się, że król nadał mu tytuł „Duc Van Kiet Tiet Cong Than Chieu Dung Tuong Quan, Cam Y Ve, Chuong Ve Su”, co oznaczało wysoki rangą tytuł urzędowy. Według Wikipedii: Nguyen Khoa Kien (? - 1775), wnuk Nguyen Khoa Danga, syn Nguyen Khoa Toana, a także generał wojskowy za panowania lorda Nguyen Phuc Thuana. Wyróżniał się siłą, odwagą, inteligencją i strategicznym myśleniem.
Wówczas jednak nie mogłem potwierdzić, czy posąg mężczyzny na koniu rzeczywiście przedstawiał generała Nguyen Khoa Kiena. Innym razem zauważyłem, że pod cokołem wciąż znajdowała się tabliczka z czterema chińskimi znakami: „翊運功臣” (Dực vận công thần), oznaczającymi zasłużonego urzędnika, który służył krajowi. Chociaż znaki z czasem wyblakły, napis był nadal wystarczająco wyraźny. Porównując go z tytułem nadanym Nguyen Khoa Kienowi przez króla, znalazłem w nim zgodność. Na tej podstawie można wstępnie wnioskować, że posąg wojskowego urzędnika na koniu to rzeczywiście posąg słynnego generała Nguyen Khoa Kiena.
Przez długi czas, ze względu na drzewa i ukształtowanie terenu, posąg konia wydawał się być umiejscowiony poza mauzoleum generała Kinh Te. Znajdował się w prywatnym ogrodzie poprzedniego właściciela, który często kontaktował się z potomkami posągu i prosił ich o opiekę. Właściciel podniósł teraz teren wokół posągu, tworząc poniżej piękny ogród. Ogólnie rzecz biorąc, posąg konia bojowego i generała są nadal w dość dobrym stanie; jednak jeden z czterech otaczających go filarów zawalił się wcześniej, a właściciel odbudował go i naprawił, używając starych materiałów, aby jak najbardziej przypominał oryginał.
Posąg jest odlany z cementu i gipsu, a pokryty fragmentami ceramiki, fajansu i szkła, charakterystycznymi dla sztuki dekoracyjnej grobowców dynastii Nguyen. Urzędnik, ubrany w strój dworski i w wojskowym kapeluszu, spokojnie trzyma wodze konia w dumnej pozie, z wysoko uniesioną głową. Cokół na skalniaku, obecnie zarośnięty chwastami, wygląda bardzo realistycznie, odzwierciedlając niegdyś dziki i zarośnięty krajobraz. Posąg konia ma cztery nogi, podtrzymujące wysoki łuk nad nim, tworząc górzysty teren. Otaczają go cztery kolejne filary; dwa tylne filary przedstawiają dwa słonie, pozornie „uczestniczące”, o energicznym i żywym wyglądzie, inkrustowane ceramiką; dwa przednie filary przedstawiają dwie łodzie, niczym okręty wojenne wskazujące drogę. Patrząc na niego, nagle pomyślałem, że być może Minister Spraw Społecznych i Gospodarki miał na myśli obfite lasy i morza kraju; i że również na tym bogactwie trzeba polegać.
Source: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/bong-ngua-chien-ben-hien-mua-162791.html











