Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Jak możemy poprawić „zdrowie” przedsiębiorstw domowych?

Eksperci twierdzą, że przedsiębiorstwa rodzinne nie powinny być postrzegane wyłącznie jako „podmioty zarządzane podatkowo”, ale raczej jako ważna siła społeczno-gospodarcza w kraju.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ19/05/2026

hộ kinh doanh - Ảnh 1.

Właściciele firm przychodzą złożyć dokumenty do Urzędu Skarbowego nr 14 w Ho Chi Minh City rano 18 maja – zdjęcie: HUU HANH

Pan Dau Anh Tuan, zastępca sekretarza generalnego i szef działu prawnego Wietnamskiej Izby Handlowo-Przemysłowej (VCCI), powiedział, że wyniki badania przeprowadzonego w 2026 r. wśród ponad 1000 gospodarstw domowych w całym kraju w okresie od lutego do kwietnia 2026 r. nie napawają optymizmem.

Mentalność defensywna

Aż 73,7% gospodarstw domowych prowadzących działalność gospodarczą odnotowało w 2025 r. jedynie „niskie zyski”, ponad 81% odnotowało spadek przychodów, 75% odnotowało spadek liczby klientów, a jedynie 1,9% osiągnęło oczekiwany poziom zysku.

Większość firm działa z bardzo niską marżą zysku – wystarczającą, by przetrwać, ale niewystarczającą, by zgromadzić kapitał lub przetrwać kolejne wstrząsy. Kondycja firm jest słaba i przekształciła się w postawę obronną.

„Jeszcze bardziej godny uwagi jest fakt, że trudności prawne są uważane za największe źródło presji. 73,3% gospodarstw domowych prowadzących działalność gospodarczą wskazało je jako poważny problem, częściej niż trudności związane z nakładami, rynkami lub zasobami”.

„Czas poświęcony na przestrzeganie przepisów jest najważniejszym czynnikiem, a 73% gospodarstw domowych ocenia jego wpływ jako duży lub bardzo duży. Obciążenie związane z przestrzeganiem przepisów to nie tylko wydatek finansowy, ale także koszt alternatywny pod względem czasu, wysiłku poświęconego na zapoznanie się z przepisami, kosztów reorganizacji procesów biznesowych i długotrwałej presji psychologicznej na głowy gospodarstw domowych” – podkreślił pan Tuan.

Pan Tuan stwierdził również, że bardzo ważnym odkryciem z badania przedsiębiorstw domowych z 2026 r. jest to, że obciążenie związane z przestrzeganiem przepisów nie zmniejsza się wraz ze wzrostem wielkości przedsiębiorstwa; poziom trudności ma tendencję do zwiększania się wraz ze skalą przychodów.

Oznacza to, że w miarę rozwoju przedsiębiorstw domowych, wiele z nich, zamiast czuć się bardziej komfortowo z formalizacją, odkrywa, że ​​koszty przestrzegania przepisów i złożoność instytucjonalna rosną szybciej niż ich zdolność do ich absorbowania.

Wiele firm domowych uważa, że ​​zwiększanie skali działalności prowadzi do bardziej skomplikowanej księgowości, uciążliwych procedur podatkowych oraz wyższych kosztów osobowych i technologicznych, co znacznie ogranicza motywację do dalszych inwestycji. Otoczenie instytucjonalne może nieumyślnie utrzymywać firmy domowe w defensywnej, małej skali, unikając rozwoju.

To bardzo ważne wąskie gardło, które należy wziąć pod uwagę z perspektywy polityki.

hộ kinh doanh - Ảnh 2.

Klienci wybierają sztuczne kwiaty w kwiaciarni w dzielnicy Tan Dinh w Ho Chi Minh City – zdjęcie: HUU HANH

Potrzebne jest odpowiednie wsparcie.

Ekonomista Pham Chi Lan uważa, że ​​pogorszenie „zdrowia” przedsiębiorstw domowych w 2025 roku wynika w dużej mierze z czynników rynkowych. Ponad 80% ankietowanych gospodarstw domowych borykało się z trudnościami związanymi z warunkami rynkowymi, znajdowaniem klientów i pozyskiwaniem surowców. Ponadto gospodarstwa domowe miały trudności z dostępem do kapitału, a zmiany w polityce gospodarczej były zbyt częste, co utrudniało im nadążanie.

Pani Lan wyraziła pogląd, że klasyfikacja przedsiębiorstw domowych jest konieczna, aby zapewnić odpowiednie rozwiązania wspierające, pomagając im lepiej prowadzić działalność. Początkowo należy skupić się na wsparciu 13% przedsiębiorstw domowych, które mogą zarejestrować się jako przedsiębiorstwa. W przypadku pozostałych przedsiębiorstw domowych nie należy wywierać presji ani przymusu do rejestracji jako przedsiębiorstwa.

Jeśli pozostałe firmy rodzinne dostrzegą, że przekształcenie się w przedsiębiorstwa to dobra i stabilna opcja, to w przyszłym roku wiele innych firm pójdzie w ich ślady. Obecnie firmy rodzinne nie zdają sobie z tego sprawy, więc nie przekształciły się jeszcze w przedsiębiorstwa.

13% gospodarstw domowych, które chcą przekształcić się w przedsiębiorstwa, potrzebuje również wsparcia i szczegółowych wskazówek dotyczących tego, co muszą zrobić, aby poprawić swoje zdolności zarządcze i finansowe, a także tego, co wymaga fakturowania.

Ponadto rząd może zapewnić wsparcie za pośrednictwem stowarzyszeń branżowych w zakresie otwierania kursów szkoleniowych dla gospodarstw domowych, które mają przekształcić się w przedsiębiorstwa.

„Jeśli uda nam się to zrobić, wierzę, że wiele firm domowych będzie skłonnych przekształcić się w przedsiębiorstwa, aby działać bardziej transparentnie” – dodała pani Lan. W dłuższej perspektywie pani Lan zgadza się, że bardzo ważne jest wspieranie firm domowych w rozwoju i rejestracji jako przedsiębiorstwa.

Zakładając działalność gospodarczą, firmy zyskają więcej korzyści w długoterminowej perspektywie, staną się lepiej zorganizowane, będą w stanie sprostać wymaganiom społeczeństwa i konsumentów, będą lepiej kontrolować jakość produktów i unikną potencjalnych zagrożeń, szczególnie w obszarze bezpieczeństwa żywności.

hộ kinh doanh - Ảnh 3.

Grafika: TUAN ANH

5 rozwiązań

Dr To Hoai Nam – stały wiceprezes i sekretarz generalny Stowarzyszenia Małych i Średnich Przedsiębiorstw – stwierdził: „Aby poprawić wyniki działalności przedsiębiorstw domowych, musimy najpierw zmienić nasze podejście do zarządzania. Nie powinniśmy postrzegać przedsiębiorstw domowych wyłącznie jako „przedmiotów zarządzania podatkami”, ale raczej jako ważną siłę społeczno-ekonomiczną kraju”.

Aby wspierać rozwój gospodarki prywatnej i poprawić „zdrowie” przedsiębiorstw domowych zgodnie z duchem głównych rezolucji Partii, zwłaszcza Rezolucji 68, pan Nam zalecił skupienie się na pięciu kluczowych grupach rozwiązań.

Po pierwsze, musimy „odciążyć ludzi”, zmniejszając koszty i presję proceduralną dla małych firm. Wiele gospodarstw domowych już boryka się z problemami, a konieczność ponoszenia dodatkowych kosztów związanych z fakturami elektronicznymi, oprogramowaniem, księgowością, deklaracjami itp., a także nadmiernie skomplikowane przepisy, zniechęcą wiele osób do rozwijania działalności.

Po drugie, polityka podatkowa musi być dostosowana do rzeczywistych marż zysku w każdej branży. Na przykład sklepy spożywcze, restauracje i małe firmy mają wysokie przychody, ale bardzo niskie zyski. Jeśli podatki są nakładane lub zarządzanie jest sztywne, koncentrowanie się wyłącznie na przychodach może łatwo wywrzeć presję na źródła utrzymania ludzi. Rząd powinien priorytetowo traktować wspieranie długoterminowych źródeł dochodów, a nie koncentrować się wyłącznie na krótkoterminowych zyskach.

Po trzecie, wsparcie dla przedsiębiorstw domowych w transformacji cyfrowej musi być zapewnione w sposób prosty, łatwy w obsłudze i niedrogi. Wielu starszych właścicieli gospodarstw domowych nie zna technologii, przez co często mają trudności z wdrożeniem elektronicznych faktur lub cyfrowego zarządzania. Jeśli przepisy będą wdrażane wyłącznie bez bezpośredniego szkolenia i doradztwa, ich wdrożenie w praktyce będzie bardzo trudne.

Po czwarte, konieczne jest rozszerzenie dostępu do kapitału i stabilnych warunków prowadzenia działalności. Obecnie przedsiębiorstwa domowe mają trudności z pożyczaniem kapitału z powodu braku zabezpieczeń i nieujednoliconej ewidencji księgowej. Jednocześnie jest to sektor wysoce elastyczny, który tworzy bezpośrednie miejsca pracy dla społeczeństwa. Mając dostęp do odpowiedniego kredytu, mogą się one bardzo szybko rozwijać.

Po piąte, musimy budować zaufanie, aby firmy domowe „chciały się rozwijać”, a nie „obawiały się rozwoju”. Powodem nie jest to, że nie chcą się rozwijać, ale to, że obawiają się gwałtownego wzrostu kosztów przestrzegania przepisów, większej liczby kontroli i bardziej złożonych procedur. Dlatego potrzebny jest elastyczny plan transformacji, z realnym wsparciem w zakresie podatków, księgowości, kwestii prawnych i szkoleń dla kadry zarządzającej.

Pan Nam potwierdził, że jeśli potraktujemy przedsiębiorstwa domowe jako „zalążki przedsiębiorczości” gospodarki, wspierając ich naturalny i zrównoważony rozwój, to będzie to bardzo ważne źródło, jeśli chodzi o osiągnięcie celu, jakim jest rozwój 2 milionów przedsiębiorstw i zbudowanie silnej gospodarki prywatnej w nadchodzącym okresie.

Środowisko odpowiadające Twoim możliwościom.

Według VCCI sprzyjające środowisko biznesowe dla przedsiębiorstw domowych to nie tylko takie, w którym występuje niewiele barier rynkowych, ale także takie, w którym koszty przestrzegania przepisów są proste, zrozumiałe, przewidywalne i współmierne do możliwości grupy wdrażającej.

„Jeśli podejdziemy do sektora przedsiębiorstw domowych z edukacją , wsparciem, empatią i konstruktywnym nastawieniem, z pewnością osiągniemy cele przejrzystości i transformacji cyfrowej, zachowując jednocześnie dynamikę i elastyczność, które są najcenniejszymi atutami sektora przedsiębiorstw domowych” – skomentował pan Dau Anh Tuan.

Co mówią nam liczby przedsiębiorstw wycofujących się z rynku?

Warto zauważyć, że w ostatnich latach liczba nowo rejestrowanych przedsiębiorstw znacznie wzrosła, ale liczba przedsiębiorstw wycofujących się z rynku również była bardzo duża.

To pokazuje, że nasze otoczenie inwestycyjne i biznesowe nie jest jeszcze wystarczająco dobre, aby mikro, małe i średnie przedsiębiorstwa mogły funkcjonować. W niektórych latach liczba firm wycofujących się z rynku wynosi 50-60% liczby nowo powstałych, a w niektórych przypadkach sięga nawet 90%, jak w 2025 roku.

„Zwiększenie liczby firm to dobry pomysł, ale stworzenie sprzyjającego środowiska, w którym firmy będą mogły prowadzić długoterminową działalność w gospodarce, przyniesie jeszcze więcej korzyści” – powiedziała pani Pham Chi Lan.

Musimy pomóc właścicielom małych firm i handlowcom zyskać więcej pewności siebie.

Cách nào cải thiện 'sức khỏe' hộ kinh doanh? - Ảnh 3.

Urzędnicy podatkowi w lokalnym urzędzie skarbowym w Ho Chi Minh City (Biuro 14) doradzają i pomagają przedsiębiorcom w wypełnianiu procedur składania zeznań podatkowych – zdjęcie: HUU HANH

Niektórzy właściciele firm twierdzą, że obecnie sposób obliczania podatku w każdym przypadku jest dość skomplikowany i wielu kupujących i sprzedających może odczuć negatywne skutki, jeśli nie znają przepisów.

Według pana Sona, handlarza ryżem z okręgu Go Vap (Ho Chi Minh City), zgodnie z obowiązującymi przepisami podatkowymi ryż sprzedawany klientom do użytku komercyjnego (kupno i odsprzedaż) jest opodatkowany stawką 1,5%, natomiast ryż sprzedawany klientom do produkcji (gotowanie i sprzedaż) jest opodatkowany stawką 4,5%.

Jednak w wielu przypadkach sprzedawcy nie znają celu, w jakim kupujący zamierza kupić ryż, co utrudnia proaktywne rozwiązanie tego problemu. Co więcej, niektórzy kupujący mogą wykorzystywać ryż zarówno do celów komercyjnych, jak i przemysłowych, co budzi obawy dotyczące rozliczeń podatkowych. W związku z tym, jeśli organy podatkowe odkryją, że ryż został wykorzystany niezgodnie z przeznaczeniem, sprzedawca również może zostać pociągnięty do odpowiedzialności.

Według pana Sona, wprowadzenie systemu deklaracji podatkowych pomaga zwiększyć przejrzystość działalności gospodarczej, czyni sytuację bardziej sprawiedliwą dla przedsiębiorstw domowych i sprzyja rozwojowi. Jednak jednoczesne wprowadzanie wielu nowych przepisów, całkowicie zmieniających system, oraz brak jasności w niektórych przepisach nieuchronnie prowadzą do poczucia przytłoczenia niektórych przedsiębiorstw domowych, co potencjalnie skłania je do konsolidacji produkcji w celu uniknięcia ryzyka.

Pan Nguyen Quoc Dinh, właściciel gospodarstwa domowego w branży aluminiowo-szklanej w okręgu Binh Thanh, powiedział, że chociaż zawsze przestrzega przepisów podatkowych i wydaje pieniądze na usługi zewnętrzne wspomagające deklarowanie i płacenie podatków, to nadal czasami czuje się nieswojo, zwłaszcza w przypadku nakładających się faktur wejściowych i wyjściowych, które trudno jest raportować.

„Mamy nadzieję, że sektor podatkowy ograniczy zbędne procedury i wprowadzi prostsze rozwiązania technologiczne, które zmniejszą obciążenie gospodarstw domowych, zminimalizują liczbę błędów i pozwolą im na swobodną produkcję i ekspansję” – powiedział pan Dinh.

Tymczasem pani Tran Minh Nguyet, właścicielka gospodarstwa domowego na targu hurtowym Thu Duc, powiedziała, że ​​nadal nie rozumie, jakie dokumenty wejściowe należy podać przy zakupie produktów rolnych i leśnych od rolników. Obecne przepisy pozwalają przedsiębiorstwom domowym na tworzenie listy produktów rolnych i leśnych bez faktur, co ułatwia deklarowanie podatku.

Jednak wystawiając faktury klientom, firmy często otrzymują „ostrzeżenia o ryzyku” od organów podatkowych, które uważają, że istnieje rozbieżność między kosztami wyjściowymi a kosztami wejściowymi. To sprawia, że ​​klienci wahają się przed zamawianiem towarów lub dokonywaniem płatności, a niektórzy nawet domagają się wyjaśnień od organów podatkowych dotyczących terminu „ostrzeżenie o ryzyku”.

„Przestrzegamy przepisów podatkowych i akceptujemy płacenie podatków zgodnie z przepisami, ale działalność biznesowa w branży jest nadal chaotyczna z powodu nieprzestrzegania przepisów podatkowych. Ma to znaczący wpływ na normalną działalność, nie wspominając o celu, jakim jest rozwój firmy. Boję się nawet popełniania błędów, obawiam się kar nakładanych przez organy podatkowe, więc działam na ograniczonych obrotach” – powiedziała pani Nguyet.

Zdaniem eksperta finansowego z Ho Chi Minh City, same gospodarstwa domowe prowadzące działalność gospodarczą muszą się dostosować, aby nie pozostać w tyle w erze, w której otoczenie biznesowe, polityka i preferencje konsumentów ulegają ciągłym zmianom.

„Z perspektywy rządu możemy zapewnić więcej szkoleń dla małych firm, aby ułatwić im dostęp do efektywnych kanałów sprzedaży online, zwłaszcza dla drobnych przedsiębiorców. Ponadto powinny istnieć polityki zwalniające z podatków i opłat lub obniżające je w niezbędnych okresach, a zwłaszcza zapewniające dodatkowe wsparcie kapitałowe przy niskich stopach procentowych, aby firmy mogły pewnie utrzymać i rozwijać produkcję” – zasugerowała ta osoba.

Będę wdzięczny za wskazówki i szkolenie.

Pan Tai Sang, właściciel firmy tekstylnej w dzielnicy Duong Noi (Hanoi), nadal nie jest pewien, w jaki sposób będzie musiał deklarować podatki i wystawiać faktury elektroniczne, mimo że jego dochody sięgają kilku miliardów VND rocznie.

„Za każdym razem, gdy wysyłam towar, wypisuję paragon na papierze i go zachowuję. Ostatnio słyszałem w telewizji o zaostrzonych przepisach podatkowych dla przedsiębiorstw domowych; te, których przychody przekraczają 1 miliard VND, będą musiały deklarować podatek VAT i podatek dochodowy od osób fizycznych, ale szczerze mówiąc, nie wiem, jak to poprawnie rozliczyć zgodnie z przepisami”.

Biorąc pod uwagę obecne nowe przepisy, bylibyśmy bardzo wdzięczni za konkretne wskazówki i szkolenia ze strony lokalnych organów podatkowych dotyczące wystawiania faktur elektronicznych i rozliczania podatków zgodnie z prawem.

BAO NGOC - NGUYEN TRI - D.T.

Source: https://tuoitre.vn/cach-nao-cai-thien-suc-khoe-ho-kinh-doanh-2026051908344358.htm


Komentarz (0)

Zostaw komentarz, aby podzielić się swoimi odczuciami!

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Firmy

Sprawy bieżące

System polityczny

Lokalny

Produkt

Happy Vietnam
Ulica Phan Dinh Phung

Ulica Phan Dinh Phung

Hòa ca Quốc ca – 50.000 trái tim chung nhịp đập yêu nước

Hòa ca Quốc ca – 50.000 trái tim chung nhịp đập yêu nước

Nowy dzień

Nowy dzień