Transformacja cyfrowa w dziennikarstwie: Zmiana sprzętu jest łatwa, zmiana siebie jest trudna.

VTV.vn - Transformacja cyfrowa w dziennikarstwie to kompleksowa innowacja, obejmująca wszystko – od nastawienia i modeli po personel – i nie polega jedynie na nabyciu dodatkowego sprzętu lub założeniu kilku kont w mediach społecznościowych.

Artykuł Sekretarza Generalnego i Prezesa To Lama stwierdza, że ​​transformacja cyfrowa musi być kompleksową innowacją w myśleniu o przywództwie, modelach redakcji, procesach produkcyjnych, zarządzaniu danymi, dystrybucji treści, pomiarze odbiorców, ekonomice dziennikarstwa i kulturze zawodowej. Dziennikarstwo cyfrowe to nie stare dziennikarstwo umieszczone na nowej platformie, ale raczej nowy sposób organizacji w nowym kontekście.

Krajowa Konferencja Prasowa 2026. Zdjęcie: Hai Hung

Około północy w redakcji było pusto. Pozostał tam redaktor po pięćdziesiątce, niezręcznie przewijając i odtwarzając klip, który właśnie sam zmontował. Spędziwszy całe życie pracując ze słowami, teraz skrupulatnie kadrował każde ujęcie, dodawał napisy i dostosowywał podkład muzyczny, ale wciąż uważał to za nieudolne. Jego młodsi koledzy w mgnieniu oka skończyli to, z czym on zmagał się całą noc. Chwilami po cichu zastanawiał się, dlaczego w swoim wieku wciąż próbuje uczyć się wszystkiego od nowa.

To pytanie, w istocie, po cichu rozbrzmiewa w wielu redakcjach. Cyfrowa transformacja dziennikarstwa to kompleksowa przebudowa, a nie tylko zakup dodatkowego sprzętu czy założenie kilku kont w mediach społecznościowych. Najtrudniejsza, a zarazem najłatwiejsza do ominięcia część, leży w najbardziej niewidocznym aspekcie: zmianie sposobu myślenia, zmianie sposobu działania i zmianie samych ludzi, takich jak redaktor siedzący tam dziś wieczorem.

Ludzie przenieśli się w inne miejsce.

Może ci się spodobać

W dniach 27 i 28 czerwca na niektórych centralnych drogach Ho Chi Minh City obowiązywać będzie zakaz ruchu pojazdów; mieszkańcy powinni być o tym poinformowani w kontekście organizacji ruchu drogowego.(HTV) – Kilka centralnych ulic w Ho Chi Minh City będzie zamkniętych dla pojazdów 27 i 28 czerwca. Zmiana ta ma na celu ułatwienie przygotowania i organizacji marszu upamiętniającego 50. rocznicę powstania Ho Chi Minh City.

Dwie inicjatywy reformy administracyjnej dla mieszkańców Phung Hiep.W Can Tho gmina Phung Hiep, skupiając się na obsłudze ludzi i przedsiębiorstw, promuje reformę administracyjną, wdraża transformację cyfrową i poprawia jakość procedur administracyjnych.

„Cyfrowe Lato” pomaga obywatelom instalować aplikacje i dopełniać procedur online.Zespoły „Cyfrowego Lata” przyczyniają się do przybliżania ludziom technologii cyfrowych, co zostało potwierdzone przez opinię publiczną i liderów Związku Młodzieży Ho Chi Minh City podczas wizyty 27 czerwca rano.

Powodem, dla którego nie możemy stać w miejscu, są czytelnicy. Dzisiejsza opinia publiczna zmieniła swoją perspektywę. Młodzi ludzie budzący się rano nie przeglądają już drukowanych gazet ani nie wpisują często adresu serwisu informacyjnego; zamiast tego pozwalają, by wszystko działo się na ekranach telefonów, pośród filmów trwających zaledwie kilkadziesiąt sekund. Jeśli dziennikarstwo pozostanie na swoim miejscu, podążając starymi ścieżkami, to niezależnie od tego, jak dobry jest materiał, łatwo stanie się jak lampa zapalona w pokoju, do którego nikt inny nie wchodzi.

Zmiana musi zatem zacząć się od podstaw. Oznacza to przeorganizowanie całego procesu profesjonalnego tak, aby wydarzenie mogło być jednocześnie prezentowane jako relacja tekstowa, film, grafika lub podcast – każdy format dostosowany do innej grupy odbiorców. Oznacza to traktowanie danych użytkowników jako realnego zasobu, zrozumienie potrzeb czytelników i skuteczne ich zaspokojenie.

W VTV Times ta transformacja również dokonuje się każdego dnia, po cichu. Jako redakcja zrodzona z fuzji, działająca dwujęzycznie i jednocześnie obecna na wielu platformach, VTV Times doskonale rozumie jedną rzecz: sprzęt to tylko łatwa część. Sednem jest to, że każda osoba w redakcji, od nowo zatrudnionych reporterów po redaktorów z wieloletnim stażem, jest gotowa wyjść poza znane sobie terytorium.

Zastępca dyrektora generalnego Wietnamskiej Telewizji (VTV) Dinh Dac Vinh i zespół VTV Times na krajowej konferencji prasowej w 2026 r.

Zmiana urządzeń jest łatwa, zmiana siebie jest trudna.

Stany Zjednoczone - Wietnam: Nie przegap

Wietnam zachęca amerykańskie przedsiębiorstwa do zwiększenia inwestycji w zaawansowane technologie.Rankiem 26 czerwca w siedzibie rządu wicepremier Ho Quoc Dung przyjął Jeffa Place'a, dyrektora ds. łańcucha dostaw w Coherent Group (USA). Podczas spotkania wicepremier potwierdził, że Wietnam zachęca amerykańskie firmy do zwiększania inwestycji, zwłaszcza w branżę zaawansowanych technologii, innowacji i półprzewodników.

Zachęcać amerykańskie przedsiębiorstwa do zwiększenia inwestycji w sektorach zaawansowanych technologii.Wicepremier Ho Quoc Dung powiedział, że Wietnam chętnie przyjmie amerykańskie przedsiębiorstwa do dalszego rozszerzania swojej działalności na terenie Wietnamu, szczególnie w branżach high-tech i sektorach o wysokiej wartości dodanej.

Wietnam i Stany Zjednoczone zacieśniają współpracę w radzeniu sobie ze skutkami wojny.VTV.vn - 22 czerwca Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam przyjął pełniącego obowiązki Sekretarza Marynarki Wojennej USA Hung Cao.

Wracając do montażysty, który nie spał całą noc, jego trudność ostatecznie nie tkwiła w oprogramowaniu do edycji wideo. Znacznie trudniej było przyznać, że to, co opanował niemal całe życie, już nie wystarcza, a następnie pokornie uczyć się tego na nowo, niczym nowicjusz. To była trudność dumy, głęboko zakorzenionych nawyków, niejasnego lęku przed pozostaniem w tyle. Pokonanie tego było często trudniejsze niż inwestycja w drogi sprzęt.

Nadejdzie czas, gdy czytelnik, będąc daleko, zobaczy klip wideo, który mozolnie stworzył, zrozumie go i uzna za przydatny. Wtedy zrozumie, dlaczego siedział do późna w nocy. Mówiąc wprost, transformacja cyfrowa to po prostu sposób, w jaki uczciwi dziennikarze mogą nadal docierać do swoich czytelników, podążając tą samą ścieżką, którą podążają dzisiaj. Technologia będzie się zmieniać jeszcze wielokrotnie. Ale powód, dla którego ktoś pilnie uczy się wszystkiego od nowa, niemal w środku nocy, pozostaje ten sam: aby jego szczery głos nie został pominięty, a ci, którzy potrzebują go usłyszeć, nadal mogli go usłyszeć.

Źródło: https://vtv.vn/chuyen-doi-so-bao-chi-doi-may-thi-de-doi-minh-moi-kho-100260621185739136.htm