Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Otwartość i przejrzystość na szczeblu prowincjonalnym.

Prawo obywateli do dostępu do informacji oraz odpowiedzialność agencji państwowych za prowadzenie działalności w sposób otwarty i przejrzysty to uniwersalne kwestie o zasięgu globalnym. Prawo do dostępu do informacji jest zapisane w konstytucji, a otwartość i przejrzystość są wymagane przez prawo. Na arenie międzynarodowej istnieją również traktaty, porozumienia, plany działania oraz wiążące deklaracje lub zalecenia dla państw dotyczące dostępu do informacji oraz otwartości i przejrzystości.

Việt NamViệt Nam25/08/2025


W Wietnamie prawo dostępu do informacji jest podstawowym prawem obywateli i istot ludzkich, co zostało zapisane w Konstytucji (Konstytucja z 1992 r., Konstytucja z 2013 r., zmieniona Konstytucja). Aby to wdrożyć, państwo skonkretyzowało je w Ustawie o dostępie do informacji (2016 r.). Ustawa ta wyraźnie określa publiczne ujawnianie i transparentność wszelkiego rodzaju informacji tworzonych, otrzymywanych lub przechowywanych przez agencje państwowe (z wyjątkiem przypadków sklasyfikowanych jako poufne). Informacje muszą być publicznie ujawniane i transparentne w tym sensie, że muszą być kompletne, aktualne, konkretne, dokładne, jasne, łatwe do zrozumienia, łatwo dostępne, możliwe do przeglądania, odsłuchania, nagrania, skopiowania i sfotografowania. (Dokumenty prawne muszą być publicznie ujawniane nie tylko pod względem treści, ale także pod względem pozyskiwania opinii i wkładu od głównych zainteresowanych stron. Sprawozdania społeczno -gospodarcze muszą publicznie ujawniać źródła danych z sektora statystycznego lub źródeł specjalistycznych, a niektóre wskaźniki muszą być porównywane z ogólnym poziomem regionu i całego kraju, zgodnie z przepisami). Najbardziej rozpowszechnioną i dostępną formą publicznego ujawniania informacji są środki masowego przekazu, zwłaszcza gazety internetowe, telewizja i strony internetowe. Treść i metody transparentnego ujawniania informacji są również szczegółowo uregulowane w ustawie antykorupcyjnej, ustawie o demokracji oddolnej i prawie prasowym. Ustawa o organizacji rządu i ustawa o organizacji samorządu terytorialnego również przewidują obowiązek transparentnego ujawniania informacji o organizacji i funkcjonowaniu jednostek administracyjnych. Przepisy szczegółowe (ustawa budżetowa, ustawa o przetargach oraz ustawy dotyczące edukacji i szkoleń, opieki zdrowotnej, nauki i techniki oraz budownictwa itp.) również regulują treść transparentnego ujawniania informacji w zależności od ich sektora. Przejrzystość jest zasadą i metodą działania rządów prawa i systemów demokratycznych; jest fundamentalną siłą napędową rozwoju krajowego i lokalnego oraz stanowi podstawę do zwalczania korupcji na wszystkich szczeblach i we wszystkich sektorach.

Obecnie ani społeczność międzynarodowa, ani Wietnam nie posiadają corocznego indeksu na poziomie krajowym i prowincjonalnym, służącego do oceny i rankingu dostępu do informacji. W 2019 roku Wietnam uzyskał 76 na 150 punktów, zajmując 78. miejsce na 123 kraje (po uchwaleniu ustawy o dostępie do informacji). Prawdopodobnie od tego czasu wynik i ranking Wietnamu uległy poprawie. Jeśli chodzi o przejrzystość i otwartość, ani społeczność międzynarodowa, ani Wietnam nie posiadają wspólnego indeksu do oceny i rankingu na poziomie krajowym i prowincjonalnym. Niektóre indeksy zawierają jednak elementy związane z przejrzystością i otwartością.

Przejrzystość i otwartość w walce z korupcją to kluczowe wskaźniki. Wietnamski Wskaźnik Percepcji Korupcji (CPI) w 2024 roku osiągnął 40/100 punktów, plasując kraj na 88. miejscu na 180 krajów. Chociaż kategoria „Przejrzystość” nie została wymieniona, jest to fundamentalny aspekt zapobiegania i kontroli korupcji, powszechnie uznawany za porównywalny (a często wyższy) z postrzeganym poziomem korupcji. Wietnam uzyskał również wskaźnik przejrzystości budżetu na poziomie 51/100 punktów, wyższy niż średnia światowa (45 punktów), zajmując 57. miejsce na 125 krajów (2023). Ponadto wietnamski rynek akcji i nieruchomości również otrzymał międzynarodowe oceny za przejrzystość powyżej średniej światowej.

Przejrzystość i otwartość to jedne z dziesięciu działań antykorupcyjnych w Wojewódzkim Indeksie Antykorupcyjnym (Indeks PACA), z maksymalną punktacją 6 na 30 punktów. W 2023 r. najwyższe wyniki uzyskano w obszarach płatności bezgotówkowych, rotacji urzędników oraz wdrażania kodeksów postępowania, osiągając 92-95% (w porównaniu z maksymalną punktacją). Kontrola majątku i dochodów urzędników również mieści się w tej grupie, ale opinia publiczna jest zaniepokojona jej rzetelnością. Przejrzystość i otwartość (w sektorze publicznym) osiągnęły prawie 90%. Reforma administracyjna oraz wdrażanie przepisów i standardów również były na podobnym poziomie. Transformacja cyfrowa i wdrożenie Dyrektywy Prezesa Rady Ministrów nr 10/CT-TTg z dnia 22 kwietnia 2029 r. w sprawie wzmocnienia skutecznego postępowania i zapobiegania nękaniu i niedogodnościom dla obywateli i przedsiębiorstw w rozwiązywaniu problemów osiągnęły ponad 60%. Najniższy wynik uzyskano w zakresie kontroli konfliktów interesów, poniżej 50%. Przejrzystość i otwartość uzyskały zatem relatywnie wysoki wynik, o 15% wyższy niż ogólny wynik w zakresie zapobiegania (75%) i o 20% wyższy niż ogólny wynik w zakresie wskaźnika antykorupcyjnego (prawie 70%). Aż 29 z 63 województw i miast uzyskało maksymalny wynik.

Prowincja Son La należy do prowincji, które uzyskały najwyższy wynik (100%) w zakresie przejrzystości i otwartości, osiągając o 27,50% wyższy wskaźnik Paca Index (72,52%) i o 20% wyższy wskaźnik działań zapobiegawczych (80%), co daje jej pierwsze miejsce w kraju oraz w regionie Northern Midlands and Mountains.

Przejrzystość i otwartość również napotykają pewne wyzwania. Zarówno ustawa o dostępie do informacji publicznej, jak i ustawa antykorupcyjna wyraźnie określają kategorie informacji, które muszą być upublicznione i transparentne. Jednak ocena przejrzystości i otwartości na poziomie prowincji, a w szczególności w Son La, stanowi raczej ogólny przegląd niż szczegółowe zestawienie według kategorii, co utrudnia ukierunkowanie ulepszeń dostosowanych do każdej konkretnej kategorii. Opinia publiczna również wyraża zaniepokojenie, sugerując, że ocena przejrzystości i otwartości skłania się ku publicznemu ujawnianiu informacji, a jednocześnie brakuje wystarczających, szczegółowych danych na ten temat.

Przejrzystość budżetu. W szczególności przejrzystość budżetu obejmuje niezależne wskaźniki na poziomie krajowym (OBS) i wskaźniki na poziomie wojewódzkim (POBI). OBS jest prowadzone przez Międzynarodowe Partnerstwo Budżetowe (IBP), a POBI przez Sojusz na rzecz Przejrzystości Budżetu. Treści obejmują: (1) Wytyczne dotyczące opracowywania budżetu, (2) Projekty budżetu, (3) Szacunki budżetowe, (4) Budżet Obywatelski (podstawowa, zwięzła i łatwa do zrozumienia treść), (5) Okresowe sprawozdania z realizacji (kwartalne, półroczne, roczne) oraz (6) Sprawozdania z audytu.

W 2023 r. na poziomie krajowym indeks OBS osiągnął 51% maksymalnego wyniku (100), co jest wynikiem wyższym od średniej światowej (45%) i plasuje go na 57. miejscu wśród 125 krajów, co stanowi awans o 14 miejsc w porównaniu z rokiem 2020. Prowincjonalny indeks POBI (opublikowany dopiero w 2022 r.) był wyższy, osiągając średnio prawie 70% maksymalnego wyniku, co stanowi znaczny wzrost w porównaniu z 30,5% w pierwszym roku publikacji (2017 r.), ale nieznacznie wyższy niż 69,09% w 2020 r. Tylko ponad 50% prowincji ujawniło w pełni swoje dane, osiągając 75% lub więcej, ale żadna prowincja nie osiągnęła jeszcze maksymalnego wyniku.

Wskaźnik POBI prowincji Son La osiągnął 78,24% (2022), znacznie powyżej średniej krajowej (70%), ale jednocześnie znacznie poniżej średniej dla czołowych prowincji (90-95%). W rankingu Son La zajmuje 29. miejsce, powyżej mediany krajowej, ale plasuje się na 12. miejscu w dolnej grupie regionu Northern Midlands and Mountains (regionu o najwyższym średnim wyniku w kraju, sięgającym prawie 80%).

Przejrzystość budżetu prowincji jest kluczowym aspektem publicznego ujawniania informacji i transparentności. Chociaż na przestrzeni lat poczyniono postępy, nadal budzi to poważne obawy. Wskaźnik przejrzystości budżetu jest znacznie niższy niż ogólny wskaźnik przejrzystości, wynosząc 70%/90%, a w przypadku Son La – 78%/100%. Ujawnianie informacji budżetowych ogranicza się obecnie do szacunków dochodów i wydatków oraz sprawozdań finansowych, a skuteczność i niedociągnięcia w wykorzystaniu finansów publicznych oraz inwestycji publicznych pozostają niejasne. Dostępnych jest bardzo niewiele informacji na temat audytów finansów publicznych na szczeblu prowincji. W prowincjach, w tym w Son La, niektóre departamenty i agencje prowincji, a także większość powiatów i (dawniej) gmin, rzadko ujawniają swoje budżety na swoich stronach internetowych, co utrudnia dostęp do nich.

Przejrzystość jest kluczowym elementem Indeksu Konkurencyjności Prowincji (PCI). Maksymalna wartość przejrzystości w PCI wynosi 10 na 100 punktów. Obejmuje ona dziewięć obszarów (w tym jakość strony internetowej Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, dostępność ważnych informacji, przejrzystość i negocjacje podatkowe, stabilność polityki i krytykę polityki). Krajowy indeks przejrzystości (2024) przedstawia: medianę prowincji na poziomie 64,6%, najwyższy na poziomie 73,9% i najniższy na poziomie 48,0%. Prowincja Son La uzyskała wynik 71,9%, co plasuje ją w czołówce, zajmując 5. miejsce wśród 63 prowincji i miast w kraju oraz 3. miejsce wśród 14 prowincji w regionie Northern Midlands and Mountains (na podstawie poprzedniego rankingu prowincji). Prowincja Son La ma również wysoki wskaźnik przejrzystości w zakresie podatków – 25% firm często musi negocjować (aby uzyskać ulgi podatkowe), podczas gdy średnia krajowa wynosi 40%, a w innych prowincjach wskaźnik ten przekracza 60%. Jednakże prowincja Son La znajduje się obecnie na przeciętnym poziomie pod względem stabilności polityki, krytyki polityki, jakości i użyteczności swojej strony internetowej oraz dostępu do ważnych informacji (grunty, przetargi itp.).

Przejrzystość i otwartość to kluczowe elementy Indeksu Efektywności Administracji Publicznej i Zarządzania Województwami (PAPI). Maksymalna wartość wskaźnika PAPI dla tych wskaźników to 10 na 80 punktów. Średni wynik PAPI dla województw w 2024 r. wyniósł 53,32% maksymalnego wyniku, przy czym najwyższy wynik wyniósł 62,31%, a najniższy 44,15%. W szczególności, dostęp do informacji stanowił 33,46%; publiczne ujawnianie list osób ubogich – 70,36%; dochody i wydatki budżetów lokalnych – 55,04%; a publiczne ujawnianie planów zagospodarowania przestrzennego i cen gruntów – 54,04%. (Każdy wskaźnik składowy ma maksymalną wartość 2,5 punktu).

Wskaźnik przejrzystości dla Son La wynosi 53,61%, co plasuje je na 29. miejscu w kraju i 8. w regionie Northern Midlands and Mountains. Dostęp do informacji wynosi 32,90%, odsetek ujawniania list osób ubogich wynosi 70,18%, odsetek ujawniania dochodów i wydatków budżetu lokalnego wynosi 57,09%, a odsetek ujawniania planów zagospodarowania przestrzennego i cen gruntów wynosi 54,26%. Ogólnie rzecz biorąc, wskaźnik ten plasuje się na poziomie średniej dla prowincji, z niewielkimi różnicami, ale jest znacznie niższy niż w prowincjach z czołówką rankingu i znacznie wyższy niż w prowincjach z najniższą pozycją w rankingu.

W niniejszym dokumencie podsumowano ogólną treść informacji ujawnianych publicznie i poziom przejrzystości na szczeblu prowincji Son La w porównaniu z resztą kraju oraz regionem Northern Midlands and Mountains.


Phan Duc Ngu

Źródła: Roczne sprawozdanie na temat wyników walki z korupcją, thanhtra.gov.vn; Przejrzystość budżetu państwa w kontekście gospodarki cyfrowej, quanlynhanuoc.vn; Indeks PCI, pcivietnam.vn; Indeks PAPI, papi.org.vn.



Źródło: https://sonla.dcs.vn/tin-tuc-su-kien/noi-dung/cong-khai-minh-bach-o-cap-tinh-5580.html


Komentarz (0)

Zostaw komentarz, aby podzielić się swoimi odczuciami!

W tej samej kategorii

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Firmy

Sprawy bieżące

System polityczny

Lokalny

Produkt

Happy Vietnam
Wietnamskie linie lotnicze

Wietnamskie linie lotnicze

Niech żyje Wietnam!

Niech żyje Wietnam!

Nowy dzień w Central Highlands

Nowy dzień w Central Highlands