Fascynujące poszukiwanie książek w księgarni.

Podobnie jak w przypadku szczęśliwych zbiegów okoliczności w powieściach, nadszedł czas, gdy ludzie wierzyli, że natkną się na potrzebną im książkę w antykwariacie.

Prawie dekadę temu, około 2017 roku, w Hanoi ludzie szeptali o antykwariacie ukrytym w ogrodzie. Znajdowały się w nim zbiory poezji i powieści, których nie można było znaleźć nigdzie indziej.

„Ale tę księgarnię trudno znaleźć, a droga do niej jest kręta” – mawiali. Mimo to wizja starej księgarni, ukrytej w ogrodzie, głęboko w alejce na obrzeżach miasta, wciąż była na tyle kusząca, że ​​ludzie nie szczędzili wysiłków, by ją znaleźć.

Księgarnia Box. Zdjęcie: Tran Hien.

Księgarnia nazywała się „The Box”. Historia poszukiwań „The Box”, czyli poszukiwań jedynej w swoim rodzaju, starej powieści w „The Box”, brzmi jak romantyczna opowieść napisana wspólnie przez marzycielskie dusze miasta. „The Box” przypominało więc sekret, który chciało się zachować dla siebie, obawiając się, że jeśli zbyt wiele osób się dowie, romantyczna atmosfera zniknie.

Ekscytujące poszukiwania przebiegają następująco: czytelnicy przybywają do Skrzynki bez konkretnego celu, po prostu cieszą się atmosferą i wierzą, że coś znajdą. Stają na palcach, wyciągają szyje, schylają się i przechylają głowy, by czytać tytuły, leniwie przeszukując stertę starych książek, aż łut szczęścia sprawia, że ​​ich oczy niespodziewanie dostrzegają konkretną książkę. Przestają szukać. Jakaś niewytłumaczalna potrzeba podpowiada im, że muszą kupić tę książkę.

Le Tuan otworzył księgarnię Box Bookstore (ul. Au Co, Hanoi) również dlatego, że lubił takie zbiegi okoliczności.

Czego szukają ludzie w księgarniach w mieście?

Reporter z Tri Thuc - Znews odwiedził księgarnię Hop pewnego rzadkiego, chłodnego letniego poranka w Hanoi. Pierwszym wrażeniem tego poranka była muzyka płynąca z Hop.

„Czekanie na kogoś wydaje się bardzo długie.”

Osoby czekającej nigdzie nie było widać.

Tekst, wyrażający uczucie oczekiwania, przypadkowo idealnie wpasowuje się w atmosferę księgarni. Ale to nie jest historia o tym, kto na kogo czeka; chodzi raczej o książki w pudełku, czekające na czytelników na półkach, czekające na przypadkowe spotkanie, czekające na odnalezienie.

Stare książki w pudełku. Zdjęcie: Tran Hien.

Wiele lat temu, będąc studentem, Le Tuan lubił przechadzać się po antykwariatach. „W antykwariatach panowałby chaos. Nie wiedziałem dokładnie, jakie książki tam mają, nie wiedziałem, co lubię ani czego potrzebuję, ale lubiłem to uczucie szukania. Lubiłem zaglądać w kąty, które inni pomijali lub na które nie zwracali uwagi” – powiedział.

Poszukiwanie starych książek ujawnia ślady ich poprzednich właścicieli. W przeszłości książki były cennymi prezentami, na które ludzie zbierali pieniądze, kupując je innym. Dedykacje w książkach mogły wyrażać uczucia lub upamiętniać ważne wydarzenie w życiu czytelnika.

Może ci się spodobać

Ponowne odświeżenie wspomnień ze „stref ognia” Quang Tri.Dawne „pola bitewne” Quang Tri zostały niedawno „odrodzone” dzięki projektom upamiętniającym. Dziś te historyczne miejsca stały się miejscami kultu, gdzie chwalebna przeszłość jest opowiadana na nowo poprzez architekturę, sztukę i głęboką wdzięczność dla bohaterskich męczenników.

Symulowany egzamin na prawo jazdy zostanie zniesiony od 1 lipca.Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego oficjalnie zniesie symulowane egzaminy na prawo jazdy od 1 lipca 2026 r., zgodnie z nowymi przepisami dotyczącymi szkolenia i egzaminowania kierowców.

Milioner zapada na śmiertelną chorobę, żona porzuca karierę, aby pomóc mu znaleźć lekarstwo.CHINY – Miłość od pierwszego wejrzenia, ale po zdiagnozowaniu u niego śmiertelnej choroby, milioner chciał rozwodu, aby ulżyć żonie w cierpieniu. Jednak jego żona nie tylko odmówiła rozwodu, ale także zrezygnowała z kariery, aby wesprzeć go w jego leczeniu.

Takie radości i interesujące spotkania z książkami zaszczepiły w Le Tuanie pomysł otwarcia księgarni. Nie wiedział jednak jeszcze, jak ją nazwać.

Księgarnia mieści się w dawnej wiosce specjalizującej się w uprawie roślin ozdobnych, obecnie porośniętej drzewami i roślinami. Zdjęcie: Księgarnia Box.

W 2017 roku przypadkowe spotkanie doprowadziło do powstania nazwy „Hộp” (pudełko). Tego dnia Le Tuan siedział z przyjacielem, gdy usłyszeli wycie psa. Jego przyjaciel wskazał na pobliski ogród i wyjaśnił, że na tej maleńkiej działce mieszka pies. Pies spędził całe życie w klatce, nigdy nie wypuszczany na zewnątrz. Ludzie słyszeli jego szczekanie, ale nigdy nie widzieli jego pyska. „Jego dźwięk nie był ani szczekaniem, ani wyciem, ale raczej płaczem. Każdej nocy płakał, a dźwięk brzmiał jak »Hộp Hộp Hộp«” – wspominał. On i jego przyjaciel postanowili wykorzystać ten dźwięk w swojej księgarni i chcieli umieścić go właśnie w tym ogrodzie.

Ogród znajduje się na terenie dzielnicy mieszkalnej, która niegdyś była wioską specjalizującą się w uprawie roślin ozdobnych. Mieszkańcy tej społeczności są przyzwyczajeni do dorastania w otoczeniu zieleni, dlatego zarówno podwórka, jak i wnętrza ich domów są zawsze pełne roślin i kwiatów. W rezultacie przestrzeń Box naturalnie korzysta z tego stylu życia. Księgarnia znajduje się w cieniu tamaryndowca.

Stopniowo wieść o księgarni rozeszła się szerokim echem. Niektórzy opowiadali: „Kiedy pierwszy raz poszedłem do księgarni, znalazłem książkę, której szukałem od dawna”, podczas gdy inni mówili: „Nie przyszedłem do księgarni celowo, szukając konkretnej książki, ale za każdym razem, gdy tam jestem, znajduję książkę, która budzi we mnie wiele wspomnień”. Ludzie przychodzili też z ciekawości, aby zweryfikować historię lub zobaczyć, jak właścicielowi księgarni udało się znaleźć książki, których nie było nigdzie indziej. Z biegiem lat stopniowo uformowała się społeczność czytelników.

Le Tuan - właściciel księgarni Box. Zdjęcie: Tran Hien.

Czego szukają czytelnicy w Pudełku? – zastanawiał się Le Tuan. Może szukają cichego, przestronnego miejsca, pełnego zieleni, nawiązującego do atmosfery książek, albo przestrzeni dla swojego ducha. Może szukają miejskiej przygody, chcą odkryć nowe oblicze miasta, które tak dobrze znają.

Możliwe też, że czytelnicy po prostu chcieli znaleźć w Pudełku coś innego, inną odpowiedź na swoje pytanie. Tak jak Le Tuan, który poprzez literaturę odkrywał odmienne sposoby rozumienia świata . „Był okres, kiedy czułem, że literatura nie jest w stanie odpowiedzieć na moje pytania ani zaoferować żadnych sugestii. Stopniowo jednak zrozumiałem, że otaczający mnie świat nie jest czymś, na co można po prostu odpowiedzieć, co można wyjaśnić lub jednoznacznie udowodnić; istnieje wiele innych sposobów jego rozumienia. Wtedy właśnie zdałem sobie sprawę, że znaczenie literatury wykracza poza to, co można sobie początkowo wyobrazić” – powiedział.

Możliwe też, że czytelnicy szukają duchowej więzi z miastem, w którym mieszkają, więzi z innymi młodymi ludźmi, którzy podzielają podobne troski. Chcą czuć się silniej związani z miastem, czymś więcej niż tylko miejscem do życia i pracy. Wielu czytelników zadaje sobie trud odwiedzenia księgarni, ponieważ po przeczytaniu książek podoba im się i wczuwają w to, co napisał właściciel księgarni.

Możliwe też, że czytelnicy po prostu chcą znaleźć miejsce, w którym będą mogli odpocząć w przerwie między kolejnymi eksploracjami miasta.

Miasto z księgarniami jest ciekawsze.

„Istnienie księgarni Box odzwierciedla moje własne sprzeczności” – mówi właściciel księgarni Box. Chce, aby księgarnia znajdowała się w bardziej dostępnym miejscu, sprzyjającym rozwojowi, ale z drugiej strony, nadal chce, aby Box znajdował się w obecnym otoczeniu ogrodu. Z jednej strony chce, aby księgarnia była schludna i uporządkowana, zapewniając łatwy dostęp do książek; z drugiej strony, chce też, aby czasami panował w niej bałagan i dezorganizacja, ponieważ jest to naturalny stan antykwariatu, ponieważ przeglądanie i wybieranie książek nieuchronnie będzie chaotyczne, a nie musi być aż tak schludne.

Czy właściciele księgarni, w różnym stopniu, żywią dziś podobne sprzeczności i obawy? Zwłaszcza że księgarnie w Hanoi stopniowo się zamykają, aby przejść na sprzedaż online lub dostosować swój model działania do nowych gustów. Tradycyjna księgarnia – w sensie sprzedaży wyłącznie książek – to nieco uparcie nierealne marzenie.

Na szczęście w mieście wciąż są tacy „marzyciele i uparci”. W obliczu nieuniknionych zmian czasu, „Księgarnia” wkrótce opuści ogród i przeniesie się w nowe miejsce. Księgarnia będzie miała mniej drzew, ale będzie istnieć nadal, dzięki kilku osobom, które za wszelką cenę chcą mieszkać w mieście z księgarniami.

„Miasto zmienia się bardzo szybko, ale na szczęście ludzie nadal uważają, że miasto z księgarniami jest bardziej tętniące życiem i przyjemniejsze” – powiedział Tuan.

Stany Zjednoczone - Wietnam: Nie przegap

Wietnam zachęca amerykańskie przedsiębiorstwa do zwiększenia inwestycji w zaawansowane technologie.Rankiem 26 czerwca w siedzibie rządu wicepremier Ho Quoc Dung przyjął Jeffa Place'a, dyrektora ds. łańcucha dostaw w Coherent Group (USA). Podczas spotkania wicepremier potwierdził, że Wietnam zachęca amerykańskie firmy do zwiększania inwestycji, zwłaszcza w branżę zaawansowanych technologii, innowacji i półprzewodników.

Zachęcać amerykańskie przedsiębiorstwa do zwiększenia inwestycji w sektorach zaawansowanych technologii.Wicepremier Ho Quoc Dung powiedział, że Wietnam chętnie przyjmie amerykańskie przedsiębiorstwa do dalszego rozszerzania swojej działalności na terenie Wietnamu, szczególnie w branżach high-tech i sektorach o wysokiej wartości dodanej.

Wietnam i Stany Zjednoczone zacieśniają współpracę w radzeniu sobie ze skutkami wojny.VTV.vn - 22 czerwca Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam przyjął pełniącego obowiązki Sekretarza Marynarki Wojennej USA Hung Cao.

Wnętrze sklepu Box. Zdjęcie: Księgarnia Box.

Księgarnie w Hanoi były świadkami rozwoju wielu pokoleń. Około dziesięć, piętnaście lat temu księgarnie symbolizowały dzieciństwo i młodość wielu mieszkańców miasta. Dla wielu księgarnie były miejscami tętniącymi dziecięcą radością. Wielu pamięta czasy, gdy rodzice zabierali ich do księgarni, gdzie wybierali swoją pierwszą książkę, książkę, która miała pozostać z nimi na zawsze. Dla innych księgarnie były przystankiem w bezcelowych wędrówkach młodości.

Księgarnia dla miasta zapewnia przestrzeń do obserwacji, interakcji, szerszej perspektywy i odkrywania nowych idei. Księgarnia dla Le Tuana i jemu podobnych, oferująca przestrzeń i czas na refleksję nad przyszłymi projektami i tym, co nas czeka.

Z biegiem czasu niektóre pokolenia nie dorastają już w otoczeniu księgarni. Życie w mieście również nieco się zmieniło. W miastach może być mniej księgarni, ale one nie zniknęły, bo wciąż są ludzie, którzy potrzebują miejsca dla swoich umysłów.

A co ważniejsze, świadomość, że księgarnie wciąż istnieją – nawet jeśli są gdzieś ukryte – daje ludziom nadzieję, że miasto pozostaje łagodne i chętne do pielęgnowania refleksji, wyobraźni i marzeń.

*Tekst piosenki "For Life - Little Monster".

Źródło: https://znews.vn/cuoc-san-lung-nhieu-me-hoac-trong-hieu-sach-post1658102.html