Pieśni ludowe w sercu miasta

- W ostatnich latach model wymiany pieśni ludowych na jarmarkach jest aktywnie wdrażany przez Wojewódzkie Stowarzyszenie Ochrony Pieśni Ludowej oraz lokalne władze, stając się skutecznym rozwiązaniem łączącym ochronę dziedzictwa kulturowego z działalnością społeczności.

Ludzie biorą udział w wymianie śpiewów ludowych na Festiwalu Hang Pinh w dzielnicy Luong Van Tri w 2025 roku

Model prezentowania pieśni ludowych na jarmarku został z powodzeniem przetestowany przez Prowincjonalne Stowarzyszenie Ochrony Pieśni Ludowych (Provincial Folk Song Preservation Association) na jarmarku, który odbył się 14 września (według kalendarza księżycowego) 2018 roku w wiosce Hang Van w gminie Hoi Hoan. Od tego czasu modele te mocno się rozpowszechniły, stając się znanym, masowym ruchem kulturalnym w całej prowincji.

Pan Phung Van Muon, przewodniczący Prowincjonalnego Stowarzyszenia Ochrony Pieśni Ludowej, powiedział: „Od początku 2025 roku do chwili obecnej koordynowaliśmy działania mające na celu zorganizowanie 10 programów mających na celu wprowadzenie pieśni ludowych na rynek. Wprowadzenie pieśni ludowych na rynek pomaga pieśniom ludowym zakorzenić się w bliskim, naturalnym środowisku, pomagając ludziom wyraźniej odczuwać tożsamość kulturową swojej ojczyzny, przyczyniając się do zachowania i promowania narodowych wartości kulturowych we współczesnym życiu. Jest to również sposób na stworzenie warunków dla rzemieślników i członków klubów pieśni ludowych do wymiany i prezentacji swoich talentów, a co ważniejsze, na umożliwienie pieśniom ludowym zaistnienia w życiu codziennym, kształtując nawyk odbioru i towarzyszenia w zachowaniu tradycyjnego kapitału kulturowego”.

Współcześnie targ Lang Son jest nie tylko miejscem wymiany towarów, ale staje się także wyjątkową przestrzenią kulturową, gdzie tradycyjne pieśni ludowe śpiewane są w prosty i szczery sposób, tworząc nową witalność dla życia społeczności. Zazwyczaj na targu gminnym Van Linh, który odbywa się cyklicznie 2, 7, 12, 17, 22 i 27 dnia miesiąca księżycowego. Targ 2 października tegorocznego kalendarza księżycowego przyciągnął liczną rzeszę ludzi, którzy przybyli wcześnie, aby cieszyć się specjalnymi pieśniami ludowymi. W programie biorą udział rzemieślnicy i aktorzy masowi z wielu wiosek w gminie i gminach sąsiednich. Typowe pieśni ludowe, takie jak śpiew Then, śpiew Sli, śpiew Luon, śpiew Phong Slu, przynoszą bliskie i znajome melodie. Ludzie przychodzą na targ nie tylko po zakupy, ale także po muzykę ludową, tworząc tętniącą życiem przestrzeń wymiany kulturalnej.

Pan Phuong Hai Ngu, członek Klubu Pieśni Ludowej Bang Huu w gminie Bang Mac, powiedział: „Jesteśmy bardzo szczęśliwi i podekscytowani, widząc, że władze wszystkich szczebli interesują się ochroną narodowych pieśni ludowych. Prezentując nasze pieśni i głosy wszystkim mieszkańcom targu w gminie Van Linh, mamy nadzieję, że duch miłości do pieśni ludowych zostanie przekazany przyszłym młodym pokoleniom”.

Pełne duszy, łagodne melodie ludowe rozbrzmiewające w tętniącej życiem atmosferze targowiska tworzą wyjątkową kulturalną atrakcję dla lokalnej społeczności.

Pan Loc Van Thanh, wiceprzewodniczący Komitetu Ludowego Gminy Nhan Ly, powiedział: „Dzięki wymianie pieśni ludowych na tym targu, rozbudzona została duma i głęboka miłość do pieśni ludowych lokalnych grup etnicznych. Co więcej, pieśni ludowe rozbrzmiewające w przestrzeni handlowej sprawiają, że targ staje się bardziej żywy i pełen życia, tworząc wyjątkową atrakcję kulturalną dla lokalnych społeczności i w praktyce przyczyniając się do poprawy życia duchowego mieszkańców gminy. W najbliższym czasie władze gminy Nhan Ly wzmocnią współpracę z Prowincjonalnym Stowarzyszeniem Ochrony Pieśni Ludowych, aby promować wymianę pieśni ludowych na targach”.

Sukces w prezentowaniu pieśni ludowych na jarmarkach tkwi nie tylko w liczbie programów czy skali festiwalu, ale także w jego trwałym znaczeniu. To właśnie w tych znanych przestrzeniach handlowych tradycyjna kultura odnalazła swoje najbardziej naturalne „odrodzenie”.

Dzięki synchronicznej koordynacji między władzami lokalnymi, Stowarzyszeniem Ochrony Pieśni Ludowej (Folk Song Preservation Association) i entuzjastycznemu odzewowi klubów, model prezentowania pieśni ludowych na targu okazał się praktycznym rozwiązaniem w ochronie dziedzictwa kulturowego. Rozbrzmiewanie pieśni ludowych w sercu targowiska nie tylko poprawia życie duchowe mieszkańców, ale także pielęgnuje miłość do kultury wśród młodszego pokolenia, tworząc ciągły przepływ kulturowy od przeszłości do współczesności.

Źródło: https://baolangson.vn/dan-ca-hoi-sinh-giua-long-pho-cho-5067221.html