Za rekordowymi cenami kawy

Wysokie ceny oznaczają, że rolnicy nie odnoszą korzyści?

W Dak Lak, wietnamskiej stolicy kawy, wielu rolników jest zachwyconych stale rosnącymi cenami kawy, ale wielu żałuje, że dawno temu sprzedali swoje plony. Pan Tran Dinh Trong, dyrektor spółdzielni rolniczej Eatu Fair (miasto Buon Ma Thuot, Dak Lak), powiedział: „Dopiero dzisiaj (18 stycznia) cena ustabilizowała się i nieznacznie spadła, ale w dniach poprzednich stale gwałtownie rosła, osiągając prawie 73 000 VND/kg – najwyższy poziom w historii. Nasza spółdzielnia Eatu kupuje głównie wysokiej jakości ziarna kawy, które przetwarza na kawę paloną i mieloną, więc cena jest o 1000-2000 VND/kg wyższa od ceny rynkowej, w zależności od jakości”.

Stwierdził również, że rolnicy odnotowali ostatnio obfite zbiory i wysokie ceny wielu produktów rolnych, co zmniejszyło presję finansową. W związku z tym wielu z nich nie spieszy się ze sprzedażą swoich produktów i przechowuje je w nadziei na dalszy wzrost cen. To dodatkowo ogranicza podaż, podnosi ceny i nie wykazuje oznak spadku. Ceny kawy nigdy wcześniej nie były tak wysokie. Nadmiernie wysokie i zmienne wahania cen utrudniają spółdzielniom kupno i sprzedaż.

Tymczasem w dystrykcie Krong No ( prowincja Dak Nong ), pan Nguyen Dac Dat, dyrektor Nga Thanh Trading Company Limited, również przyznał, że ceny kawy rosną codziennie o ponad 1000 VND/kg. Co istotne, według pana Dat, chociaż ceny są wysokie, rolnicy tak naprawdę nie odnoszą proporcjonalnych korzyści, ponieważ w maju-czerwcu 2023 r. handlarze podpisali już umowy i wpłacili depozyty na zakup kawy po 52 000-53 000 VND/kg. Była to stosunkowo wysoka cena, na którą liczyło wielu plantatorów kawy, więc podpisali umowy. Co więcej, tegoroczne plony kawy w tym regionie spadły o 40-50%, do zaledwie około 1,7-1,8 tony/ha, więc zyski rolników były znikome. Nawet handlarze nie spodziewali się, że ceny osiągną obecny poziom, więc wielu z nich „sprzedało” towar, zanim zdążyli go kupić, co doprowadziło do dużych strat.

„Z powodu tak nieoczekiwanego wzrostu cen, zdarzały się przypadki, że rolnicy zrywali umowy, a wiele firm nie miało towarów do dostarczenia swoim partnerom, co prowadziło do strat i bankructw. Wyjątkowo wysokie ceny stworzyły wiele problemów. Obecnie większość kawy znajduje się w rękach dużych przedsiębiorstw. Obecna cena to tylko gra prowadzona przez te firmy; ilość kawy, jaką posiadają rolnicy, jest znikoma” – stwierdził szczerze pan Dat.

Ceny kawy krajowej wzrosły gwałtownie w tym samym tempie, co ceny światowe .

Ponieważ ceny wzrosły tak nieoczekiwanie, zdarzały się przypadki, że rolnicy zrywali umowy, a wiele firm nie było w stanie dostarczać towarów swoim partnerom, co prowadziło do strat i bankructw. Wyjątkowo wysokie ceny stworzyły liczne problemy. Obecnie większość kawy znajduje się w rękach dużych korporacji. Obecna cena to jedynie gra prowadzona przez te korporacje; ilość kawy w posiadaniu indywidualnych rolników jest znikoma.

Pan Nguyen Dac Dat, dyrektor Nga Thanh Trading Company Limited.

Łańcuch dostaw kawy zakłócony z powodu napięć na Morzu Czerwonym.

Pan Phan Minh Thong, prezes zarządu Phuc Sinh Group – jednego z wiodących wietnamskich eksporterów kawy markowej – powiedział: Gwałtowny wzrost cen kawy ma wiele przyczyn, ale zasadniczo wynika on z braku równowagi między podażą a popytem. Wietnam doświadczał niedoboru podaży przez cztery kolejne miesiące w tym roku. W tym roku zbiory są również opóźnione o około miesiąc. Czynniki te spowodowały, że cena zielonych ziaren kawy na rynku światowym po raz pierwszy przekroczyła 3150 dolarów za tonę. Oprócz braku równowagi między podażą a popytem, ​​do obecnego „gwałtownego wzrostu cen” przyczyniają się również napięcia na Morzu Czerwonym, powodujące gwałtowny wzrost kosztów transportu i wydłużenie czasu wysyłki.

„Najnowsze informacje wskazują, że koszty wysyłki wzrosły prawie dwukrotnie w ciągu zaledwie ostatnich 10 dni. Na początku tego miesiąca koszty wysyłki do Stanów Zjednoczonych wzrosły z prawie 2000 do 4500-5000 dolarów za kontener, a do Europy z 600 do 4000-7100 dolarów za kontener. Nasza firma zazwyczaj wysyła 40-50 kontenerów różnych towarów dziennie, a teraz wszystko rośnie, więc nie wiemy, jak sobie radzić ani jak przewidywać w tej niestabilnej sytuacji” – zwierzył się pan Thong.

Pan Thai Nhu Hiep, dyrektor Vinh Hiep Co., Ltd. i wiceprezes Wietnamskiego Stowarzyszenia Kawy i Kakao, również jeden z głównych przedstawicieli wietnamskiego przemysłu kawowego, podziela tę opinię: ceny kawy rosną z powodu dużego popytu globalnego, ale ograniczonej podaży w Wietnamie z powodu nieurodzaju. Ponadto, rzeczywista ilość towarów sprzedawanych przez rolników i handlowców jest niska. Mimo że cena osiągnęła 70 000 VND, wolumen obrotu towarami stanowi zaledwie około 50% podaży.

„Jeśli spojrzymy na liczby bezwzględne, wcześniej ceny kawy wynosiły zaledwie 30 000–40 000 VND/kg, a teraz sięgają 60 000–70 000 VND/kg. Twierdzenie, że osiągamy zysk, jest tylko częściowo prawdziwe. Ponieważ plony kawy znacznie spadły w tym roku, przychody nie wzrosły znacząco. Poza tym wzrosły koszty produkcji, koszty utrzymania pracowników i inne koszty społeczne. Ponadto, konkurencyjność kawy w porównaniu z innymi uprawami o wysokiej wartości nie jest wysoka, więc realne dochody plantatorów kawy są obecnie niskie. Dlatego też wiele osób przechodzi na inne uprawy, zwłaszcza durian” – analizuje pan Hiep.

Pan Hiep przyznał również, że napięcia na Morzu Czerwonym są częściowo odpowiedzialne za obecny wzrost cen kawy. Oprócz rosnących kosztów transportu, czas dostawy wydłużył się o 2-3 tygodnie w porównaniu z poprzednim, a co gorsza, brakuje kontenerów i statków. W tej sytuacji importerzy palonej kawy w USA i UE drastycznie zredukowali swoje zapasy. Są zmuszeni do podwyższenia cen kontraktów długoterminowych, aby utrzymać dostawy.

„Ceny mogą spaść tylko wtedy, gdy statki towarowe będą regularnie przypływać do Europy i Ameryki. Jeśli napięcia na Morzu Czerwonym będą się utrzymywać, ceny towarów będą nadal spadać. Z powodu istniejących kontraktów, których nie można eksportować, wietnamskie firmy eksportowe wahają się obecnie przed podpisywaniem nowych umów. Podpisanie umów teraz groziłoby znacznymi stratami z powodu globalnych wahań” – martwił się pan Hiep.

Ceny kawy na świecie osiągają rekordowo wysokie poziomy, obroty są wysokie.

Według aktualizacji ze strony internetowej Coffee Price, 17 stycznia ceny kawy robusta na giełdzie londyńskiej w kontrakcie marcowym wzrosły o 183 dolary do 3170 dolarów za tonę, a w kontrakcie majowym o 142 dolary do 3004 dolarów za tonę – są to niezwykle wysokie wzrosty. Wolumen obrotu był wyjątkowo wysoki, rzadko spotykany. Podobnie ceny kawy arabica na giełdzie nowojorskiej podążały za tym samym trendem wzrostowym. Kontrakt marcowy wzrósł o 5,25 centa do 185,25 centa za funt, a kontrakt majowy o 4,7 centa do 182,05 centa za funt. Wolumen obrotu pozostał bardzo wysoki, powyżej średniej.

Na dzień 18 stycznia (czasu lokalnego) ceny kawy robusta na giełdzie londyńskiej z dostawą w marcu spadły nieznacznie o 14 dolarów za tonę, a z dostawą w maju o 42 dolary. Wolumen obrotu był bardzo wysoki, powyżej średniej. Podobnie ceny kawy arabica na giełdzie nowojorskiej z dostawą w marcu i maju spadły o 6,05 centa. Wolumen obrotu pozostał bardzo wysoki, powyżej średniej.

Link źródłowy: https://thanhnien.vn/dang-sau-muc-gia-ky-luc-cua-ca-phe-185240119192101319.htm