Reżyser Pham Thi Thanh nie żyje.

Pham Thi Thanh, reżyserka i artystka ludowa, która całe swoje życie niestrudzenie poświęciła scenie wietnamskiej, zmarła 3 września o 19:55 w Hanoi.

Reżyser Pham Thi Thanh – Fot.: Teatr Młodzieżowy

Informacją tą podzielił się z Tuoi Tre Online zasłużony artysta Nguyen Si Tien, dyrektor Teatru Młodzieżowego.

Pan Si Tien oświadczył, że założycielką Teatru Młodzieżowego jest artystka ludowa Pham Thi Thanh, a teatr wraz z jej rodziną zorganizuje pogrzeb reżyserki.

Reżyserka i szlachetna dziedziczka Pham Thi Thanh

Informacje z Teatru Młodzieżowego wskazują, że artystka ludowa Pham Thi Thanh urodziła się w 1941 roku (według jej rodziny urodziła się w 1938 roku), w rodzinie o szanowanych korzeniach.

Jej ojciec, Pham Khac Hoe, był tym, który 22 sierpnia 1945 roku przygotował dekret abdykacyjny cesarza Bao Dai. Za życia Pham Thi Thanh była bardzo dumna, mówiąc o swoim ojcu.

Artystka ludowa Pham Thi Thanh (w czerni, w środku) z pierwszą klasą absolwentów teatru w Teatrze Młodzieżowym – zdjęcie: Teatr Młodzieżowy

Matka artysty ludowego Pham Thi Thanh była drugą żoną pana Hoe, pięknej kobiety, młodszą siostrą poety Ung Binh Thuc Da Thi, siostrzenicą poety Mien Tham i prawnuczką króla Minh Manga.

Pani Pham Thi Thanh odziedziczyła miłość do literatury po ojcu, a słodki głos śpiewaka Hue po matce. To właśnie matka nakierowała panią Pham Thi Thanh na karierę w sztukach performatywnych.

W wieku 14 lat dołączyła do Central Performing Arts Troupe, co zapoczątkowało jej życie ściśle związane ze sceną i sztukami performatywnymi.

Założyciel Teatru Młodzieżowego, uważany za odkrywcę dramatopisarza Luu Quang Vu.

W 1970 roku rząd wysłał panią Thanh do Rosji na studia reżyserii teatralnej. Po siedmiu latach nauki wróciła do Wietnamu i wraz z reżyserką Ha Nhan napisała wniosek o założenie Teatru Młodzieżowego.

W 1987 roku powstał Teatr Młodzieżowy. Dyrektorką była pani Ha Nhan, a zastępczynią dyrektora była Pham Thi Thanh.

Pierwsze pokolenie aktorów Teatru Młodzieżowego pod kierownictwem pani Thanh obejmowało wielu z tych, którzy później stali się sławnymi artystami, takimi jak Artysta Ludowy Lan Huong, Artysta Ludowy Le Khanh, Zasłużony Artysta Chi Trung, Artysta Ludowy Minh Hang, Zasłużony Artysta Ngoc Huyen, Artysta Ludowy Anh Tu, Zasłużony Artysta Duc Hai…

Artysta Chi Trung stwierdził, że sukces dzisiejszych znanych artystów, takich jak Lan Huong, Le Khanh, Ngoc Huyen, Minh Hang, Anh Tu, Duc Hai itp., zawdzięczamy wyłącznie reżyserowi Phamowi Thi Thanhowi.

„W 1978 roku weszliśmy do świata sztuki kompletnie zdezorientowani, niczym naiwne młode ptaki, z jedynie pragnieniem wykonywania zawodu. Pani Thanh uczyła nas pierwszych, podstawowych kroków aktorstwa…” – powiedział artysta Chi Trung.

Przez całą swoją karierę teatralną Pham Thi Thanh była ściśle związana ze wzlotami i upadkami historii teatru, od jego złotego wieku, przez okres gospodarki centralnie planowanej, po transformację w kierunku gospodarki rynkowej. Była blisko związana z wybitnymi postaciami teatru, takimi jak The Lu, Song Kim, Nguyen Dinh Nghi i innymi.

Wyreżyserowała ponad 200 sztuk, z których prawie 20 zdobyło złote medale, a kilka innych – srebrne.

Wiele wyreżyserowanych przez nią sztuk pozostało głęboko w pamięci widzów tamtych czasów, m.in. Romeo i Julia, Dziewiąta przysięga, Szczyt snów, Tu Xuong, 2000 dni niesprawiedliwości, Dobry człowiek z domu nr 5, Życie wieczne w wieku 17 lat, Vu Nhu To...

W szczególności reżyser Pham Thi Thanh był jednym z pierwszych reżyserów, którzy „odkryli” Luu Quang Vu, co pozwoliło mu na rozwinięcie kariery dramatopisarskiej.

Reżyser Pham Thi Thanh i dramaturg Luu Quang Vu – zdjęcie: Youth Theatre

Pierwszy spektakl Luu Quang Vu zatytułowany „Życie wieczne w wieku 17 lat” został wyreżyserowany i wystawiony przez Pham Thi Thanh w Teatrze Młodzieżowym, co zapoczątkowało wspaniałą i znakomitą karierę teatralną Luu Quang Vu, trwającą około 10 lat.

Współpraca między nimi przebiegała znakomicie, co zapewniło im przydomek „złotego duetu reżysersko-scenarzystycznego” ówczesnej sceny.

Pham Thi Thanh poświęciła całe swoje życie teatrowi. Nawet po przejściu na emeryturę nadal brała udział w projektach teatralnych i reżyserowała duże festiwale.

W wieku 60 lat Pham Thi Thanh pozostaje cenioną reżyserką ważnych programów festiwalowych. Reżyserowała takie ważne wydarzenia, jak 990. rocznica powstania Thang Long w Hanoi , 330. rocznica założenia Khanh Hoa, 100. rocznica Da Lat i Festiwal Hue…

Brała udział w wielu zagranicznych projektach teatralnych w Wietnamie, starając się wprowadzić tradycyjną sztukę narodową do szkół.

Reżyserka Pham Thi Thanh jest również wiceprezesem Wietnamskiego Stowarzyszenia UNESCO, członkinią Komitetu Wykonawczego Wietnamskiego Związku Stowarzyszeń Literackich i Artystycznych, przedstawicielką Rady Ludowej Miasta Hanoi oraz wykładowczynią na Uniwersytecie Teatru i Filmu w Hanoi.

W 2012 roku otrzymała Państwową Nagrodę Literacką i Artystyczną.

Ptak nieba

Źródło: https://tuoitre.vn/dao-dien-pham-thi-thanh-qua-doi-20250904134723954.htm