„Ziemia Święta” – obraz mieniący się wieloma barwami.

Takie wnioski można wysnuć po lekturze „Sacred Land”, zbioru esejów i wspomnień dziennikarza i pisarza Phonga Nguyena, który niedawno ukazał się (Wydawnictwo Stowarzyszenia Pisarzy Wietnamskich, 2024). Jest to obszerna książka, zawierająca 26 utworów napisanych przez autora w ostatnich latach.

" hideclass="" src="https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/23/eed9f544718345da85829e76ea2bff37" style="float: center">

Tematy poruszane w „Sacred Land” są dość szerokie, czasem opowiadając historie o lesie, czasem o równinach, morzu i wyspach; czasem poruszając kwestie gospodarcze , czasem przybliżając kulturę i społeczeństwo… Jeśli „Beside the To Hap River” przedstawia czytelnikom sugestywny obraz rozwoju gospodarczego w górzystym regionie Khanh Son, to „Ninh Van, My Hometown” przedstawia nadmorską gminę, w której zaszły liczne zmiany będące efektem niestrudzonych wysiłków jej mieszkańców. Jeśli „Nha Trang's Adventures with the Universe” opowiada o Obserwatorium Nha Trang, położonym na wzgórzu w Hon Chong, miejscu przyciągającym turystów z daleka do Khanh Hoa, to „The Story of the Ship from a Strange Land” opowiada o działalności Instytutu Oceanografii , w tym Wietnamskiego Muzeum Oceanograficznego. Jeśli „Kraina Cytadeli” przynosi czytelnikom wiele śladów związanych z starożytną cytadelą Dien Khanh na przestrzeni wieków, to „Święta Ziemia” opowiada o codziennym życiu naszych żołnierzy i mieszkańców Truong Sa, świętej ziemi naszej Ojczyzny. Jeśli „Pytanie o taniec ofiarowany Bogini…” odnosi się do Wieży Thap Ba i święta Thap Ba w Nha Trang, to „O, Chapi…” opowiada o poświęceniu ludowego artysty Mau Quoc Tiena – syna ludu Raglai – w gromadzeniu i ochronie tradycyjnej kultury ludu Raglai…

Treść każdego eseju i wspomnienia w „Sacred Land” jest nie tylko różnorodna pod względem tematycznym, ale również bogata, zawierając bogactwo barwnych i cennych informacji dla czytelnika. Urodzony i wychowany w Khanh Hoa, a przez wiele lat pracujący jako dziennikarz, Phong Nguyen był świadkiem przemian swojej ojczyzny. Dlatego, omawiając dany region lub temat, często korzysta z licznych źródeł porównawczych, a następnie płynnie łączy je ze swoimi doświadczeniami życiowymi, emocjami i wspomnieniami, tworząc swoje dzieła.

Aby jego teksty były fascynujące dla czytelników, Phong Nguyen zawsze posługuje się językiem głęboko lirycznym, bogatym w obrazy i niezwykle sugestywnym. Przykładem jest fragment wspomnień „Och, Chapi…” : „Noc jest mglista w dolinie O Kha. Mgła wisi niczym mglisty welon nad samotnymi górami i lasami Khanh Son. Odgłos ptaka polującego na komary niesie się słabo w srebrzystym powietrzu. Góry zdają się śnić głębokim, spokojnym snem. Siedzę przy ogniu w małym domu ludu Raglai, czekając, aż mój ama (ojciec) i jego żona Mau Thi Muoi (matka) dołączą do nas w ciszy. Ogień trzaska na rzadkiej bambusowej ścianie. Muoi dorzuca drewna do garnka zupy z dzikich warzyw, którą właśnie zebrała tego popołudnia. Zupa z dzikich warzyw gotowana z maniokiem. To danie nie jest mi obce. Bez mięsa ani ryb, jest wciąż bardzo słodkie i aromatyczne, z aromatami gór i lasów. Obok domu, w przeciwieństwie do innych rzek płynących na wschód, rzeka To Hap szemrze i wije się na zachód, jakby próbując odnaleźć drogę powrotną do odległej krainy wspomnień wielu pokoleń ludu Raglai, położonej w majestatycznym paśmie górskim Truong Son...”

Jako że jest to trzeci zbiór esejów Phonga Nguyena, po „Sacred Blood Drop” (2010) i „Flowers of the Sea” (2020), „Sacred Land” ze swoimi bogactwem barw może okazać się kolejnym sukcesem dziennikarza i pisarza Phonga Nguyena, wywierając wiele wrażeń na czytelnikach, którzy odkrywają i kontemplują dany region...

HOANG NHAT TUYEN

Source: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202410/dat-thieng-buc-tranh-lap-lanh-nhieu-sac-mau-f347288/