Podsumowanie wiadomości branżowych i handlowych, 21 maja 2026 r.

Sektor energetyczny

Dzisiaj, 21 maja, internetowa gazeta Dai Doan Ket opublikowała następującą informację: Projekt ustawy o ropie naftowej (znowelizowanej): Zachęcanie organizacji i osób prywatnych do inwestowania w badania nad redukcją emisji dwutlenku węgla oraz prowadzenia w tym zakresie badań.

Ministerstwo Sprawiedliwości zorganizowało niedawno posiedzenie Rady ds. Oceny projektu ustawy o ropie naftowej (znowelizowanej). Zgodnie z projektem nowelizacji ustawy o ropie naftowej, która zastąpi ustawę o ropie naftowej z 2022 roku, opiera się ona na pięciu politykach zatwierdzonych przez rząd w rezolucji nr 81/NQ-CP z dnia 3 kwietnia 2026 roku. Wśród nich Polityka 5 określa ramy dla redukcji emisji gazów cieplarnianych oraz wychwytywania i składowania dwutlenku węgla w działalności związanej z ropą naftową i gazem.

W związku z tym państwo zachęca wietnamskie i zagraniczne organizacje oraz osoby prywatne do inwestowania, prowadzenia badań i wdrażania działań CCS w zakresie eksploatacji ropy naftowej i gazu w Wietnamie w celu zmniejszenia emisji dwutlenku węgla na potencjalnych obszarach, w regionach głębokowodnych i na morzu, przyczyniając się do rozwoju gospodarczego kraju i chroniąc uzasadnione prawa i interesy Wietnamu zgodnie z międzynarodowymi traktatami, których Wietnam jest sygnatariuszem.

Podczas dyskusji rady oceniającej przedstawiciel Ministerstwa Rolnictwa i Środowiska zasugerował, aby Ministerstwo Przemysłu i Handlu, wiodąca agencja odpowiedzialna za opracowywanie przepisów, zbadało sprawę i dodało przepisy wyjaśniające, że działania związane ze składowaniem CO2 w środowisku morskim muszą być zgodne z przepisami dotyczącymi zasobów morskich i wyspiarskich oraz środowiska, w tym przepisami dotyczącymi przydziału obszarów morskich i zezwoleń na składowanie odpadów w morzu (jeśli takie istnieją).

Ponadto należy dodać regulacje dotyczące mechanizmu koordynacji między państwową agencją zarządzającą ropą i gazem a państwową agencją zarządzającą zasobami morskimi i wyspiarskimi oraz środowiskiem w zakresie oceny, zatwierdzania i monitorowania projektów CCS…

Gazeta Tien Phong podaje: Benzyna E10: Wietnam mógłby wydawać miliardy dolarów rocznie na import etanolu.

Według obliczeń Ministerstwa Przemysłu i Handlu, po wprowadzeniu benzyny E10 w całym kraju, zapotrzebowanie na etanol paliwowy (E100) wyniesie około 92 000–100 000 m3 miesięcznie. Tymczasem całkowita krajowa produkcja etanolu wynosi obecnie zaledwie około 25 000 m3 miesięcznie. Oznacza to, że Wietnam będzie musiał importować około 75 000 m3 etanolu miesięcznie przez co najmniej pierwszy rok od wprowadzenia.

Pan Dao Duy Anh, zastępca dyrektora Departamentu Innowacji, Zielonej Transformacji i Promocji Przemysłu w Ministerstwie Przemysłu i Handlu, oświadczył, że Wietnam posiada obecnie sześć zakładów produkujących etanol, w tym: zakład produkcji etanolu Dong Nai, zakład produkcji etanolu Quang Nam, zakład produkcji biopaliw Dung Quat, zakład produkcji biopaliw Binh Phuoc, zakład produkcji etanolu Dai Viet, zakład produkcji etanolu Dak To i zakład produkcji biopaliw Phu Tho.

Jednak większość tych projektów została zainwestowana wiele lat temu, a niektóre z nich znajdowały się wcześniej na liście projektów nierentownych w sektorze przemysłu i handlu i wymagały długotrwałej restrukturyzacji. Przez długi czas tylko około 2-3 fabryki utrzymywały względnie stabilną działalność, na przykład fabryka alkoholu Tung Lam (Dong Nai) i fabryka alkoholu Dai Tan (Quang Nam), podczas gdy wiele innych projektów wciąż było w trakcie ponownego uruchamiania lub konwersji technologii.

Według przedstawicieli Ministerstwa Przemysłu i Handlu, etanol jest obecnie dość powszechnie dostępny na całym świecie, głównie na rynkach takich jak USA, Brazylia, Indie, Chiny, Tajlandia i Filipiny. Uważa się, że ten czynnik pomaga złagodzić obawy dotyczące ryzyka niedoborów dostaw w początkowej fazie wdrażania E10.

W Wietnamie obserwuje się ogromne zapotrzebowanie na importowany etanol, który ma wesprzeć planowane wprowadzenie benzyny E10.

Sektor importu i eksportu

Gazeta Nhan Dan opublikowała artykuł zatytułowany: Eksport kawy z Brazylii może osiągnąć rekordowy poziom w historii.

20 maja Brazylijskie Stowarzyszenie Przemysłu Kawowego ogłosiło, że eksport kawy z Brazylii może osiągnąć rekordowy poziom w roku zbiorów 2026-2027, dzięki silnemu ożywieniu produkcji i utrzymującemu się wysokiemu popytowi międzynarodowemu. Eksport w nowym roku zbiorów może wynieść około 50 milionów worków po 60 kg, co odpowiada około 3 milionom ton, przewyższając poprzednie rekordy. Wysokie ceny kawy na świecie w ostatnich miesiącach zachęcają rolników i firmy do znacznego zwiększenia eksportu.

Według Brazylijskiej Rady Eksporterów Kawy (Cecafé), w 2025 roku Brazylia wyeksportowała około 44,9 miliona worków kawy, generując ponad 10 miliardów dolarów przychodu – najwięcej w historii branży kawowej w kraju. Tylko w pierwszym kwartale tego roku wartość eksportu nadal gwałtownie rosła dzięki wysokim cenom kawy arabica na rynku międzynarodowym, napędzanym obawami o globalne niedobory podaży. Brazylia jest obecnie największym producentem i eksporterem kawy na świecie, odpowiadając za około 35-40% globalnej podaży, szczególnie w przypadku odmian arabica i robusta.

Według Departamentu Rolnictwa Stanów Zjednoczonych (USDA) produkcja kawy w Brazylii w roku zbiorów 2026–2027 może wynieść ponad 66 milionów worków, co stanowi znaczny wzrost w porównaniu z rokiem poprzednim dzięki sprzyjającym warunkom pogodowym w głównych stanach produkujących kawę, takich jak Minas Gerais, Espírito Santo i São Paulo.

Gazeta Nguoi Lao Dong podaje: Oto powód, dla którego Wietnam zajmuje drugie miejsce na świecie pod względem importu ryżu.

Departament Rolnictwa Stanów Zjednoczonych (USDA) prognozuje, że Wietnam zaimportuje około 3,9 miliona ton ryżu w 2026 r., a w 2027 r. wzrośnie do 4 milionów ton. Przy takim wolumenie Wietnam nadal będzie drugim co do wielkości importerem ryżu na świecie w tym roku, po Filipinach z około 5,5 milionami ton, wyprzedzając Chiny (3,3 miliona ton), Nigerię (2,9 miliona ton), Unię Europejską (UE) z około 2,3 milionami ton i Irak z około 2 milionami ton.

Jednak dla osób działających w branży ryżowej powyższa liczba nie jest zbyt zaskakująca. Dr Dao Minh So, kierownik Katedry Hodowli Roślin w Południowym Instytucie Nauki i Technologii Rolniczych, powiedział, że Wietnam obecnie importuje głównie surowy ryż, a nie gotowe produkty ryżowe.

Według pana So, w wielu prowincjach graniczących z Wietnamem i Kambodżą Wietnamczycy dzierżawią ziemię pod uprawę popularnych odmian ryżu w delcie Mekongu, takich jak IR50404, OM5451, OM85 czy IR4625 (ryż kleisty), a następnie przywożą je do Wietnamu w celu spożycia i przetworzenia. „Kambodża wciąż ma wiele nieuprawianych gruntów ryżowych, więc gleba jest dość żyzna, a cena dzierżawy jest znacznie niższa niż w Wietnamie. Obecnie ceny dzierżawy ziemi w Kambodży wahają się od około 100 do 300 USD/ha, co odpowiada 2,6–7,8 mln VND/ha, podczas gdy w delcie Mekongu zazwyczaj wynoszą one od 15 do 26 mln VND/ha” – poinformował pan So.

To nieunikniony trend gospodarki rynkowej, ponieważ praca w rolnictwie w Wietnamie stopniowo przenosi się do innych sektorów, a ziemia jest koncentrowana w rękach profesjonalnych producentów. „Produkcja ryżu w Kambodży jest wciąż dość zacofana i silnie uzależniona od dostaw z Wietnamu, takich jak nasiona, nawozy, pestycydy, a nawet produkty rolne” – skomentował pan So.

Sektor rynku krajowego

Strona internetowa suckhoedoisong.vn opublikowała następującą informację: W Nha Trang zapowiada się „boom” na promocje markowych produktów.

21 maja Departament Przemysłu i Handlu prowincji Khanh Hoa ogłosił program promocyjny „Nha Trang Mega Sale 2026” na produkty markowe. Program odbędzie się od 27 do 31 maja pod adresem 60 Tran Phu Street (dzielnica Nha Trang, Khanh Hoa) i będzie obejmował szeroką gamę wysokiej jakości produktów z czytelnymi etykietami.

Według Departamentu Przemysłu i Handlu prowincji Khanh Hoa, program promocji towarów markowych to akcja promocyjno-konsumencka, zorganizowana w kontekście szczytu sezonu turystyki plażowej w prowincji Khanh Hoa, której celem jest wzmocnienie relacji między podażą a popytem. Program przyczynia się do poszerzenia rynku produktów markowych, jednocześnie stwarzając więcej możliwości zaspokajania potrzeb zakupowych i rozrywkowych lokalnej społeczności i turystów.

Oczekuje się, że pierwsza w historii Nha Trang na dużą skalę promocja markowych produktów stanie się atrakcją turystyczną i handlową w prowincji Khanh Hoa tego lata.

Organizatorzy programu promocyjnego marki „Nha Trang Mega Sale 2026” ogłosili, że zgodnie z planem w wydarzeniu weźmie udział ponad 350 krajowych i międzynarodowych marek z różnych kategorii, takich jak moda, kosmetyki, perfumy, zegarki, sprzęt sportowy, artykuły gospodarstwa domowego, opieka zdrowotna itp., oferując rabaty od 10% do 80%.

Sektor obrony handlowej

Strona internetowa thuonggiaonline.vn opublikowała artykuł zatytułowany: Departament Handlu prowadzi dochodzenie w sprawie dumpingu produktów PTMEG, Departament Środków Ochrony Handlu wydaje pilne zalecenia.

Według Departamentu Środków Ochrony Handlu Ministerstwa Przemysłu i Handlu, produktem objętym dochodzeniem Departamentu Handlu jest PTMEG (politetrametylenoeteroglikol), znany również jako PTMG, PTHF lub polibutylenoglikol – kod HS USA 3907.29.0000, który może być również importowany pod kodami HS 2932.11.0000 i 3404.90.5150. Domniemane marginesy dumpingu dla Wietnamu wahają się od 100,61% do 151,47% (przyjmując Jordanię jako kraj zastępczy), od 138,11% do 201,99% (przyjmując Salwador jako kraj zastępczy) i od 149,88% do 212,32% (przyjmując Indonezję jako kraj zastępczy). Wietnamski Urząd ds. Środków Zabezpieczających Handel zaleca, aby przedsiębiorstwa eksportowe w pełni współpracowały z Departamentem Handlu, terminowo przesyłały odpowiedzi na pytania wyjaśniające, aby uniknąć zastosowania niekorzystnych danych (AFA) i wysokich taryf, a także proaktywnie monitorowały sprawę, analizowały dane i ściśle współpracowały z prawnikami, importerami i agencjami regulacyjnymi.

Tagi: Sektor przemysłu i handlu, rynek krajowy, import i eksport, obrona handlu

Źródło: https://moit.gov.vn/tin-tuc/diem-bao-nganh-cong-thuong-ngay-21-5-2026.html