Brat pana Nguyena Nhy jest pracownikiem cywilnym z ponad 13-letnim stażem pracy i od 14 lat opłaca składki na ubezpieczenie społeczne. Obecnie w gminie prowadzona jest kampania rekrutacyjna dla urzędników państwowych i przedłużanie umów, ale brat pana Nhy nie spełnia wymagań, ponieważ otrzymuje comiesięczne świadczenie jako syn bojownika ruchu oporu, który został narażony na działanie toksyn chemicznych, co spowodowało zmniejszenie jego zdolności do pracy o 61-80%.

(Ilustracja)
Pan Nha zapytał, czy fakt, że jego brat nie został wzięty pod uwagę przy rekrutacji do służby cywilnej lub że jego kontrakt został przedłużony, jest zgodny z przepisami.
W tej sprawie Ministerstwo Spraw Wewnętrznych odpowiedziało następująco:
Artykuł 19 ust. 1 ustawy o kadrach i urzędnikach służby cywilnej z 2025 r. stanowi:
1. Do egzaminu kwalifikacyjnego do służby cywilnej mogą przystąpić osoby, które spełniają następujące warunki:
a) posiada wyłącznie jedno obywatelstwo, tj. obywatelstwo wietnamskie, zgodnie z ustawą o obywatelstwie;
b) Obecnie zamieszkuje w Wietnamie;
c) musi mieć ukończone 18 lat;
d) posiadać dobre cechy polityczne i moralne; mieć czyste pochodzenie;
d) być w dobrym stanie zdrowia umożliwiającym wykonywanie obowiązków;
e) Spełnianie wymagań stanowiska pracy, o które się ubiegasz.
Artykuł 19 ust. 3 ustawy o kadrach i urzędnikach służby cywilnej z 2025 r. stanowi:
„3. Następujące osoby nie mogą ubiegać się o stanowiska w służbie cywilnej:
a) Utrata lub ograniczenie zdolności do czynności prawnych; osoby mające trudności w rozumieniu i kontrolowaniu swojego zachowania;
b) Obecnie objęty dochodzeniem karnym; odbywający lub mający za sobą wyrok karny lub orzeczenie sądu, ale którego kartoteka karna nie została jeszcze zatarta; obecnie poddany środkom administracyjnym w ośrodku leczenia uzależnień od narkotyków lub ośrodku kształcenia obowiązkowego.
Powyższe przepisy nie stanowią, że dzieci bojowników ruchu oporu, którzy zostali narażeni na działanie toksyn chemicznych, nie mogą ubiegać się o stanowiska w służbie cywilnej.
Punkt g, klauzula 1, artykuł 13 Dekretu Rządowego nr 170/2025/ND-CP z dnia 30 czerwca 2025 r. w sprawie rekrutacji, wykorzystania i zarządzania urzędnikami służby cywilnej (obowiązującego od 1 lipca 2025 r.) stanowi: „Personel niezawodowy na szczeblu gminnym przed datą wejścia w życie niniejszego Dekretu” kwalifikuje się do rekrutacji na stanowiska urzędników służby cywilnej, jeśli spełnia standardy i warunki określone w punkcie b, klauzula 3, artykuł 13 Dekretu nr 170/2025/ND-CP.
Jeśli chodzi o podpisywanie umów, rozporządzenie rządu nr 173/2025/ND-CP z dnia 30 czerwca 2025 r. w sprawie umów o wykonywanie obowiązków przez urzędników służby cywilnej oraz rozporządzenie rządu nr 111/2022/ND-CP z dnia 30 grudnia 2022 r. w sprawie umów o niektóre rodzaje pracy w agencjach administracyjnych i jednostkach służby publicznej nie stanowią, że dzieciom bojowników ruchu oporu narażonych na działanie toksyn chemicznych zabrania się podpisywania umów o pracę lub umów o świadczenie usług.
Zgodnie z postanowieniami artykułu 67 Dekretu nr 170/2025/ND-CP sugerujemy, abyś skonsultował się z urzędem administracji publicznej, w którym pracujesz, w celu rozpatrzenia sprawy i uzyskania wskazówek.
Źródło: https://vtv.vn/dieu-kien-dang-ky-du-tuyen-cong-chuc-100260618163848628.htm







