
Dzięki kreatywnemu i przemyślanemu stylowi pisania, po sukcesie dwóch popularnych zbiorów poezji: „This Sky Is Too Beautiful to Be Sad - This Life Is Too Beautiful Yet Sad” i „At the End of the Day, Everyone Needs Something to Believe In”, młody autor Le Hoai Dang (ur. 1994) skupił się na literaturze dziecięcej, wydając powieść „The Story of the Straw Dog”, która wywarła pozytywne wrażenie na czytelnikach.
Urodzony i wychowany na spokojnej wsi, Rom od najmłodszych lat miał bliską więź z ludźmi, uwielbiał bawić się z babcią, obserwować i słuchać ich opowieści. Spokojne dni w wiosce mijały, aż pewnego dnia Rom został pojmany przez złodziei i zabrany do miasta.
Stąd Rơm musiała przemierzyć każdy zakamarek, od pubów i wysypisk śmieci, przez przejścia podziemne, stare kamienice, kapliczki przydrożne, po spa dla zwierząt… Rơm napotkała wiele dziwacznych i niefortunnych sytuacji, zarówno godnych pożałowania, jak i pełnych nienawiści. Jednak sytuacje te wyraźnie ujawniły „charakter” Rơm, na przykład powstrzymanie się od kradzieży jedzenia z pubu, mimo że była głodna; zebranie się na odwagę, by ratować psy z akcji kradzieży psów, mimo grożącego niebezpieczeństwa; pomoc matce i kotu kaliko w walce z gangiem Czarnych Kotów w starym budynku; i pomoc Sparrow w uratowaniu jej „rodziny” z klatek z ptakami sprzedawanymi przed świątynią w celu ich wypuszczenia…
„Historia słomianego psa” jest napisana jasnym, prostym językiem, w naturalnym, dowcipnym tonie, który wielokrotnie rozbawi czytelników. Każdy rozdział został przedstawiony przez autora jako niezależne opowiadanie z początkiem, punktem kulminacyjnym i poruszającym zakończeniem… niektóre rzeczy nie są trudne do przewidzenia, ale są opowiedziane w urzekającym stylu.
Podczas swoich wędrówek Rơm zrozumiał wiele rzeczy na temat swojego gatunku, ludzkości, a także innych gatunków... Była to również podróż od zrozumienia do współczucia pomiędzy „ludźmi i zwierzętami”, co zostało przedstawione na każdej stronie opowieści.
Le Hoai Dang opowiedział o swojej drodze pisarskiej: „Lubię pisać opowiadania dla dzieci, po prostu dlatego, że kocham dzieci i chcę, żeby miały historie do czytania, historie proste i przyjemne, jak jedzenie ciasta, picie chłodnej wody czy delektowanie się chłodną letnią bryzą. Ilekroć myślę o czytelnikach czytających tę książkę, często wyobrażam sobie dziecko pomagające mamie sprzedawać chleb lub makaron, ojcu sprzedawać słodycze, babci rozstawiać stoisko z kleistym ryżem albo dzieci, które jednocześnie uczą się i pomagają rodzicom w obowiązkach domowych. Zawsze mam nadzieję, że dzieci będą mogły czytać historie, w których zobaczą siebie, pomagając im doceniać drobne rzeczy we wszystkim… aby dzięki temu nauczyły się cenić i kochać, odważyć się ufać i chronić to, co dobre. Wierzę, że każde dziecko z kochającym sercem wyrośnie na łagodnego i życzliwego dorosłego”.
Jednym z kreatywnych atutów „Straw Dog Story” są szczegółowe ilustracje, z serią żywych rysunków wyraźnie przedstawiających wizerunek każdej postaci, wiernie odzwierciedlających rozwój wydarzeń i tło każdego rozdziału.
Phuong Hoa (według hanoimoi.vn)
Źródło: http://baovinhphuc.com.vn/Multimedia/Images/Id/127844/Doc-de-hieu-va-thuong






Komentarz (0)