Słyszeć i widzieć w Khe Son
Khe Son to nazwa wioski liczącej 322 gospodarstwa domowe i 1335 osób pochodzenia tajskiego, zamieszkujących gminę Dong Van w dystrykcie Tan Ky. W dniu naszego przyjazdu, Komitet Ludowy dystryktu Tan Ky dokonał inspekcji nowo ukończonego, siódmego zbiornika na wodę użytkową. Oprócz przedstawicieli dystryktu Tan Ky, gminy Dong Van i wioski Khe Son, byli tam również mali mieszkańcy. Widok dzieci radośnie bawiących się w czystej wodzie wzruszył mieszkańców wioski Khe Son.
Oprócz tych czystych strumieni wody, pan Vi Xuan Tiep – sołtys wioski Khe Son – powiedział, że od wielu lat mieszkańcy wioski borykają się z problemem czystej wody, niezbędnej do codziennego życia. Kopanie studni, a nawet wiercenie studni w ogrodzie, również jest bardzo trudne, jeśli chodzi o znalezienie źródła wody. Gospodarka większości mieszkańców Khe Son jest ograniczona, a koszt studni wynosi 25–30 milionów VND, co oznacza, że nie każde gospodarstwo domowe może sobie na to pozwolić.
Jednak nawet jeśli stać cię na zatrudnienie wiertacza studni, rzadko kiedy gospodarstwo domowe może znaleźć niezawodne źródło wody do codziennego użytku. Ponieważ jesteś mieszkańcem gór, wokół wioski znajdują się strumienie i potoki, z których można tymczasowo korzystać, ale wysychają one w porze gorącej.
W obliczu trudności z zaopatrzeniem ludności w wodę do użytku domowego, Komórka Partyjna i Komitet Wykonawczy wioski Khe Son przez wiele lat proponowały przełożonym znalezienie sposobów na sprowadzenie wody z gór. Do 2023 roku projekt został zrealizowany zgodnie z oczekiwaniami. Zbudowano system zbiorników i osadników na górze oraz zainstalowano system rurociągów, aby dostarczyć wodę do 7 zbiorników równomiernie rozmieszczonych na terenach mieszkalnych wioski, zapewniając wystarczającą ilość wody dla mieszkańców.
„Ludzie są bardzo szczęśliwi, mając wodę z gór do codziennego użytku. Zbiorniki są budowane blisko domów, do wspólnego użytku. Każda potrzebująca rodzina może zatrudnić technika, który przeciągnie rury łączące się z zaworami zaporowymi zainstalowanymi przy zbiornikach, aby woda mogła być dostarczana do domu…” – powiedział radośnie wódz wioski Vi Xuan Tiep.
Rodzina pani Ha Thi Doai mieszka zaledwie około 20 metrów od zbiornika wodnego nr 7. Jako zamożna rodzina w wiosce Khe Son, jej rodzina kopała studnię i zatrudniała wiertacza, aby mieć wodę do użytku. Jednak, podobnie jak wódz wioski Vi Xuan Tiep, pani Doai opowiadała o wielu trudnościach z czystą wodą: „Przez wiele lat ludzie musieli korzystać z wody ze strumieni i potoków. Moja rodzina jest taka sama – musimy chodzić do strumieni i potoków, żeby się kąpać, nosić wodę do codziennych czynności, jedzenia i picia…”
Powodem jest to, że, jak powiedziała pani Doai, w tej krainie jest tylko skała i skała. Z powodu mnóstwa skał wykopanie studni jest trudne. Ale jeszcze trudniejsze jest to, że bez względu na to, ile wysiłku i pieniędzy włoży się w kopanie głęboko, nie ma pewności, że znajdzie się wodę. W wiosce wiele rodzin kopie studnie, ale nie może znaleźć wody. Później pojawił się ruch na rzecz wiercenia w skałach w poszukiwaniu wody; niektóre rodziny wywierciły 5-7 otworów, ale nadal nie mogły jej znaleźć. Rodzina pani Doai miała więcej szczęścia, ponieważ wywierciła odpowiednie miejsce z wodą. „Moja rodzina wywierciła pierwszą studnię w wiosce. To było 6-7 lat temu i kosztowało to wtedy 25 milionów VND…”, powiedziała pani Doai.
Zapytałem panią Doai, czy jeśli jest woda ze studni, korzystacie z wody górskiej? Pani Doai uśmiechnęła się radośnie: „Oczywiście. W odległych i trudno dostępnych rejonach przełożeni będą przynosić wodę ze zbiornika (góry – PV) do użytku. Bardzo dziękuję przełożonym. Planuję również zainstalować rurociąg, aby ją doprowadzić do domu. Woda ze zbiornika jest gwarantowana i nie muszę płacić za prąd…”.
Urodzony i wychowany w Dong Van, sekretarz partii Nguyen Van Khanh doskonale zdaje sobie sprawę z pragnienia wody u mieszkańców. Według Khanha, w gminie Dong Van „jeszcze nie ma lata, a już jest sucho”. Najtrudniejsze pod tym względem są osiedla w wioskach Khe Son i Dong Tam. Ponieważ te miejsca są skaliste, tuż pod warstwą żyznej gleby znajdują się skały, więc nawet jeśli wierci się głęboko, trudno znaleźć źródło wody.
Następnie, dzięki pracy i produkcji, ludzie jasno wiedzą, ile strumieni i potoków znajduje się w wysokich górach; które strumienie i potoki są duże i mają wystarczająco dużo wody, aby zbudować tamy, zbiorniki i zainstalować rury, które będą dostarczać wodę z powrotem. Przez wiele lat Komitet Partii i władze gminy domagały się od swoich przełożonych, aby zezwolili wioskom Khe Son i Dong Tam na realizację projektów dostarczania wody pitnej z gór do mieszkańców. Następnie wioska Khe Son miała projekt dostarczania wody z wodospadu Na Huoi na górze Bu Khua; wioska Dong Tam miała projekt dostarczania wody z potoku Chieng na górze Bu Chieng...
System zaopatrzenia w wodę z wysokich gór
Stojąc na skraju wioski Khe Son, widać pasmo górskie Bu Khua. Zapytajcie urzędników dystryktu Tan Ky i gminy Dong Van, jak znaleźć odpowiednie miejsce pod budowę systemu zbiorników wodnych na tak wysokiej górze?
Sekretarz Komitetu Partii Komunalnej Dong Van, pan Nguyen Van Khanh, powiedział, że kiedy dowiedział się, że wioski Khe Son i Dong Tam będą realizować projekt wodociągów, gmina zmobilizowała kadry, aby skoordynować działania z siłami wioski i udać się w góry, wzdłuż strumieni Chieng i Na Huoi, w celu znalezienia lokalizacji zapewniającej wystarczająco dużo miejsca na budowę. Na przykład, w górach Bu Khua, dzięki wyprawom w góry, znaleziono 2 odpowiednie lokalizacje. Następnie dystrykt Tan Ky kontynuował organizację grupy roboczej w celu przeprowadzenia badań i ponownej oceny sytuacji i zdecydował się na wybór wyższej lokalizacji, około 800 m n.p.m., aby zapewnić ciśnienie wody w zbiornikach na obszarach mieszkalnych.
Wiedząc, że wódz wioski Khe Son, Vi Xuan Tiep, brał udział w badaniu terenu budowy projektu wodnego na górze Bu Khua, poprosiliśmy go o instrukcję obsługi kamery do nagrywania obrazu. Rankiem 10 czerwca 2025 roku pogoda była bezchmurna. Dzięki temu, przez kamerę, mogliśmy wyraźnie zobaczyć srebrzystobiałą zasłonę wodną wodospadu Na Huoi, system przelewowy i kompleks zbiorników.
Aby pomóc nam zrozumieć projekt, pracownicy Zarządu Inwestycji Budowlanych Okręgu Tan Ky wyjaśnili, że na górze Bu Khua zbudowano przelew o wysokości prawie 5 m, wysokości 1,4 m i szerokości 0,8 m na szczycie, ze ścianami barkowymi o długości 4-7 m wykonanymi z litego żelbetu. Do przelewu przymocowany jest duży zbiornik z 3 komorami, który pełni funkcje osadzania, filtrowania i magazynowania. Od zbiornika na górze do 7 zbiorników we wsi Khe Son długość wynosi do 5082 m, dlatego cały rurociąg wykorzystuje rury HDPE PE100-PN20 o średnicach od 0,9 mm do 0,75 mm; rury prowadzące do 7 zbiorników również wykorzystują rury z tego samego materiału o średnicy 0,5 mm, aby zapewnić zaspokojenie zapotrzebowania mieszkańców na wodę do użytku domowego.
Jako przedstawiciel zarządu projektów inwestycyjnych budowlanych dystryktu Tan Ky, który bezpośrednio realizuje projekty wodne w wysokich górach, pan Phan Van Nha powiedział, że projekty te mają na celu wzmocnienie infrastruktury, zaspokojenie zapotrzebowania mieszkańców regionu na wodę pitną i stopniową realizację celów budowy nowych obszarów wiejskich.
Od końca 2023 r. do chwili obecnej, oprócz przysiółków Khe Son i Dong Tam w gminie Dong Van, Zarząd wdrożył również dwa podobne systemy zaopatrzenia w wodę w gminie Tien Ky, dostarczając wysokiej jakości wodę do użytku domowego na potrzeby szkół, stacji medycznych ... oraz mieszkańców wsi Chieng i wioski Phay – Thai Minh.
Pan Phan Van Nha dodał: „Podobnie jak projekt dla wioski Khe Son, projekty w wiosce Dong Tam, wiosce Chieng i wiosce Phay-Thai Minh również zostały zbudowane w górach, aby zapewnić dopływ wody. W tych wysokich górach musimy znaleźć lokalizację dla projektu, dostarczyć materiały do budowy systemu przelewów i systemu osadników, aby zapewnić odpowiednią przepustowość i jakość wody…”.
Opuszczając wioskę Khe Son, odwiedziliśmy wioskę Phay – Thai Minh. Tutaj również usłyszeliśmy o problemach z wodą pitną. Ponieważ woda ze studni kopanych i wierconych nie spełnia norm higienicznych, mieszkańcy wioski Phay – Thai Minh oczekują na wsparcie ze strony państwa. W latach 2008-2009 przywódcy Prowincjonalnego Komitetu Etnicznego, wraz z przedstawicielami dystryktu i gminy, odwiedzali mieszkańców, aby zbadać i ustalić, czy w wysokich górach znajduje się źródło wody, które mogłoby zaspokoić potrzeby mieszkańców, i wdrożyć projekt czystej wody.
Jednak doprowadzenie wody do dużego obszaru mieszkalnego w gminie Tien Ky wymaga znacznych nakładów finansowych. Ten etap wciąż napotyka wiele trudności, dlatego pomysł jest jedynie przedstawiony, ale nie może zostać zrealizowany. Dzięki temu, dzięki dofinansowaniu z Narodowego Programu Celów Rozwoju Społeczno-Gospodarczego Mniejszości Etnicznych i Obszarów Górskich, projekt wodny został zaproponowany i zaakceptowany przez przełożonych.
W wiosce Phay-Thai Minh, La Van Duc, sekretarz partii, był jedną z osób, które udały się w góry, aby zbadać miejsce pod budowę przelewu i systemu zbiorników. Duc powiedział, że kiedy dowiedział się, że przełożeni zatwierdzili projekt zaopatrzenia mieszkańców w wodę, gmina natychmiast zorganizowała badanie. Wejście na górę nie było trudne, ponieważ istniała ścieżka dla ludzi. Jednak znalezienie miejsca budowy i odpowiedniej trasy do instalacji wodociągu było bardzo skomplikowane. Powodem była konieczność pokonania wielu niebezpiecznych, wysokich klifów.
„Prowadziłem zespół geodetów okręgowych leśną ścieżką. Dla osób znających lasy zajęło to tylko nieco ponad godzinę, ale dla zespołu – kilka godzin. Miejsce budowy przelewu znajdowało się na wysokości około 850 m, a zbiornik retencyjny nieco niżej…” – podsumował pan Duc.
W wiosce Phay-Thai Minh, z sekretarzem komórki partyjnej La Van Ducem rozmawiał również Vi Van Ngoc, przewodniczący podkomisji Front Work. Według pana Ngoca, mieszkańcy wioski Phay-Thai Minh już drugi rok korzystają z wody pitnej pochodzącej z państwowego projektu budowlanego. Woda z gór jest gwarantowana jako stabilna i dobrej jakości, w przeciwieństwie do większości wód ze studni kopanych, które są zanieczyszczone wapnem i ałunem.
Pan Vi Van Ngoc powiedział: „Ludzie są bardzo podekscytowani, ponieważ nie muszą już martwić się o wodę w gospodarstwach domowych. Woda z gór jest zasadniczo stabilna, co zapewnia jej jakość bez ponoszenia kosztów…”.
„Projekty, które naprawdę przynoszą korzyści ludziom”
Pan Nguyen Van Thuc, wiceprzewodniczący Ludowego Komitetu Dystryktu Tan Ky, jako urzędnik odpowiedzialny za realizację projektów mających na celu dostarczanie wody z wysokich gór do mieszkańców przysiółków Dong Tam, Khe Son, Chieng, Phay - Thai Minh, powiedział, że są to „projekty, które przynoszą ludziom prawdziwe korzyści”.
Aby wdrożyć te projekty, dystrykt Tan Ky, wraz z Komitetem Mniejszości Etnicznych (stary), gminami Dong Van i Tien Ky, starannie przeanalizował wykonalność. Od oceny jakości wody, przez pomiar placów budowy, ustalenie źródeł finansowania programu, aż po złożenie wniosku do Prowincjonalnego Komitetu Ludowego o zezwolenie na wdrożenie. W trakcie procesu wdrażania dystrykt Tan Ky postawił wysokie wymagania dotyczące jakości i efektywności. W szczególności wymagania wdrożeniowe muszą gwarantować jakość przelewów, zbiorników, systemów filtracji, rurociągów, wylotów…; zapewniając, że wszyscy potrzebujący mieszkańcy obszaru realizacji projektu będą mogli z niego korzystać.
Jednocześnie powiat powierzył Zarządowi Projektu, a także jednostce konsultacyjnej i wykonawcy odpowiedzialność za to, aby inwestycja nie była nieefektywna, co prowadziłoby do marnotrawstwa zasobów. W trakcie realizacji projektu, władze powiatu, odpowiednie wydziały oraz obie gminy są odpowiedzialne za regularne sprawdzanie i monitorowanie postępów, jakości i efektywności projektu. Dzięki temu projekty zaopatrzenia w wodę, mimo że realizowane w niesprzyjających warunkach, były skuteczne, zapewniając podstawowe potrzeby w zakresie wody pitnej dla mieszkańców mniejszości etnicznych i obszarów górskich w dwóch gminach Dong Van i Tien Ky.
Wiceprzewodniczący Ludowego Komitetu Dzielnicy Tan Ky, Nguyen Van Thuc, dodał: „Jesteśmy bardzo zadowoleni, że te projekty okazały się skuteczne, poprawiły jakość wody pitnej i chroniły zdrowie mieszkańców obszaru objętego projektem. Ponadto, dzięki realizacji projektu, udało się zbudować zaufanie wśród mieszkańców, zwłaszcza tych z regionu, którzy korzystają z projektu, do polityki Partii i Państwa…”.
Źródło: https://baonghean.vn/giai-con-khat-cho-dan-miet-nui-tan-ky-10299744.html
![[Zdjęcie] III Zjazd Patriotyczny Centralnej Komisji Spraw Wewnętrznych](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761831176178_dh-thi-dua-yeu-nuoc-5076-2710-jpg.webp)
![[Zdjęcie] Sekretarz generalny To Lam bierze udział w konferencji gospodarczej wysokiego szczebla Wietnam-Wielka Brytania](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761825773922_anh-1-3371-jpg.webp)
![[Zdjęcie] Premier Pham Minh Chinh bierze udział w piątej ceremonii wręczenia Narodowych Nagród Prasowych na temat zapobiegania korupcji, marnotrawstwa i negatywności oraz walki z nimi](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)
Komentarz (0)