Wymiana kulturalna w Hoi An

11 lipca Ludowy Komitet Miasta Hoi An ( prowincja Quang Nam ) ogłosił, że 20. Wydarzenie Wymiany Kulturalnej Hoi An i Japonia odbędzie się w dniach od 2 do 4 sierpnia 2024 r. na Starym Mieście w Hoi An i w Parku Hoi An.

W związku z tym programy odbywające się w Hoi An będą bogate w elementy kultury wietnamskiej i japońskiej. W tegorocznym festiwalu weźmie udział wiele organizacji, agencji i firm z różnych japońskich prefektur i miast, co zapewni tętniącą życiem i spektakularną atmosferę.

Rekonstrukcja procesji księżniczki Ngoc Hoa i kupca Arakiego Sotaro. Zdjęcie: hoianworldheritage.org.vn

20. edycja Wydarzenia Wymiany Kulturalnej Hoi An – Japonia obejmuje 22 wydarzenia, a główną atrakcją będzie wieczór otwarcia, który odbędzie się 2 sierpnia o 19:30 na scenie Hoi An Park (ul. Tran Hung Dao 2, Hoi An City).

Następnie odbędzie się seria programów wymiany artystycznej między Wietnamem a Japonią, które odbędą się 3 sierpnia w Ogrodzie Rzeźb An Hoi, w ramach których odbędą się występy zespołu Yosakoi, japońskie piosenki w wykonaniu klasy języka japońskiego Terakoya, występy zespołów Ebisu i Kagura…

Uroczystość pożegnalna odbędzie się 4 sierpnia o 19:30 w Ogrodzie Rzeźb An Hoi. W programie wydarzenia znajdą się występy zespołu Kagura, a także zajęcia społecznościowe, w tym taniec bon (Japonia), taniec bębnów ryżowych i taniec na bambusowych rurach (Wietnam).

Ponadto odbędą się inne wydarzenia: wystawa książek i zdjęć na temat wymiany kulturalnej między Hoi An i Japonią w Hoi An Park; wystawa tradycyjnych japońskich lalek, która odbędzie się od 26 lipca do 4 sierpnia w Japońskim Domu Wystaw Kulturalnych (6 Nguyen Thi Minh Khai); a także wystawa „Dialog z obrazami ukiyo-E”, która odbędzie się od 26 lipca do 4 sierpnia pod adresem 39 Nguyen Thai Hoc.

Wyścig łodzi „Hoi An, Japonia i turyści” odbędzie się 2 sierpnia o godz. 8:00 na rzece Hoai. W programie przewidziano pokaz tradycyjnego potrząsania łodziami z koszami oraz wyścig łodzi na rzece Hoai dla gości z Japonii, organizacji uczestniczących, turystów zagranicznych i mieszkańców Hoi An. 3 sierpnia odbędzie się panel dyskusyjny pt. „Wymiana kulturowa między Hoi An i Japonią – podróż pełna więzi kulturowych”.

Również z tej okazji w Hoi An odbędzie się ceremonia otwarcia Mostu Japońskiego. Wydarzenie obejmie ważne wydarzenia, takie jak: ceremonia podniesienia flagi z karpiem przez Sugi Ryotaro (byłego Specjalnego Ambasadora Wietnamu w Japonii); inscenizacja procesji księżniczki Ngoc Hoa i kupca Arakiego Sotaro; oraz seminarium pt. „Wymiana kulturowa między Hoi An a Japonią – podróż w głąb więzi kulturowych”.

Ponadto w ramach wydarzenia przewidziano szereg działań towarzyszących, takich jak: wietnamsko-japońska przestrzeń kulturowa; program wycieczki „Starożytne japońskie ślady” oraz program doświadczalny „Ceramika Hizen – wzory opowiadające historie”...

Działania w ramach wymiany kulturalnej między Hoi An a Japonią są bogate w barwy kultury wietnamskiej i japońskiej. Zdjęcie: hoianworldheritage.org.vn

Według organizatorów, tegoroczne wydarzenie jest okazją do podsumowania i refleksji nad 20-letnią współpracą oraz do spojrzenia z optymizmem na szerszą, wielosektorową współpracę w przyszłości. Dzięki licznym wydarzeniom wymiana kulturalna między Hoi An a Japonią wywarła niezwykle pozytywne wrażenie na mieszkańcach obu krajów, przyczyniając się do zachowania, rozwoju i kreowania tradycyjnych wartości w nowy, bardziej wyrafinowany sposób.

Vu

Source: https://www.congluan.vn/nhieu-hoat-dong-moi-la-tai-giao-luu-van-hoa-hoi-an--nhat-ban-lan-thu-20-post303075.html