Ukryj łzy i uśmiechnij się

[reklama_1]

Ponad 3 miesiące po tragicznym pożarze w Centrum Handlowym Marywilska 44 w Warszawie, na zaproszenie społeczności wietnamskiej, a także wielu polskich i zagranicznych przedsiębiorców, otwarto tymczasowe targowisko.

Uczestnicząc w ceremonii otwarcia 31 sierpnia, ambasador Wietnamu w Polsce Ha Hoang Hai podziękował władzom centralnym i lokalnym Polski za aktywne wsparcie i stałe towarzyszenie wietnamskim przedsiębiorcom po tragicznym pożarze 12 maja i wyraził nadzieję, że zarząd wkrótce odbuduje centrum handlowe, aby handlowcy mogli czuć się bezpiecznie w swoich biznesach i ustabilizować swoje życie.

Tymczasowy targ obejmuje 400 sklepów oferujących różnorodne towary i usługi, od sprzedaży odzieży i obuwia po catering, strzyżenie, naprawę odzieży, usługi manicure i pedicure... Każdy sklep ma powierzchnię od 15 do 60 m2 i jest wyposażony w prąd i ogrzewanie na chłodne zimowe dni.

Liczba sklepów obejmowała prawie 65% drobnych przedsiębiorców, którzy ucierpieli w pożarze. Według reportera VNA w Polsce, liczba sklepów należących do Wietnamczyków stanowiła ponad 50% tymczasowego rynku.

Chợ tạm bao gồm 400 cửa hàng, với nhiều mặt hàng, dịch vụ đa dạng — Tymczasowy targ obejmuje 400 sklepów oferujących szeroką gamę towarów i usług.

Market jest czynny 7 dni w tygodniu, od 7:00 do 19:00. Rejestracja i otwarcie sklepu są proste i łatwe, a do dyspozycji klientów jest wiele bezprecedensowych zachęt w postaci wynajmu i promocji. Przez pierwsze 3 miesiące sprzedawcy są zwolnieni ze wszystkich opłat, płacąc jedynie najniższą opłatę za sprzątanie. Po 3 miesiącach każdy sklep płaci mniej niż 300 euro miesięcznie przez rok.

Obserwując oszołomione twarze i krzyki kupców w Centrum Handlowym Marywilska 44, gdy szalejący pożar pochłonął wszystkie lata ich ciężkiej pracy i kapitał, czułem się bezradny wobec ich cierpienia. Wielu Wietnamczyków próbowało rzucić się w morze ognia, aby ratować swój dobytek, ale na próżno.

Część warszawskiego nieba pokryła się kłębami czarnego dymu. Po zaledwie 2-3 godzinach szalejącej burzy wczesnym rankiem 12 maja, morze ognia strawiło 1348 sklepów, z których większość należała do drobnych wietnamskich handlarzy, a nawet setki. Miejsce pracy i przyszłe źródło utrzymania tysięcy rodzin zdawały się zniknąć.

Przez prawie 4 miesiące wietnamscy handlarze zmagali się z wieloma troskami, ale w zamian byli chronieni przez miłość i dzielenie się z całą wietnamską społecznością w Polsce. Pomimo wielu trudności, wszyscy z entuzjazmem przygotowują się starannie do powrotu na tymczasowy targ przy Marywilskiej 44 – dbając o wszystko, jak o pierwszą podróż do Polski.

Mają doświadczenie, silną wolę i determinację, a także wsparcie całej wietnamskiej społeczności. Twarze wszystkich na targu tymczasowym są jaśniejsze, a w sercach kryją się łzy, by przezwyciężyć trudności i iść naprzód w przyszłość.

Otwarcie tymczasowego targowiska było proste, ale przyciągnęło wielu reporterów z polskich stacji telewizyjnych i radiowych, którzy relacjonowali to wydarzenie. Przemawiając podczas uroczystości, pani Małgorzata Konarska, prezes Grupy Marywilska 44, zapewniła, że będzie ściśle współpracować z odpowiednimi agencjami i władzami lokalnymi, aby wkrótce odbudować Centrum Handlowe Marywilska 44 i służyć mieszkańcom Warszawy.

Kilka zdjęć z targowiska Marywilska 44 w dniu otwarcia