Począwszy od rewitalizacji krajobrazu i zmian w zarządzaniu, aż po wizję międzynarodowych powiązań i integracji, obiekty dziedzictwa nie tylko „przebudzają się” pod względem wyglądu, ale również otrzymują nową misję: zachowanie ducha przeszłości w rytmie przyszłego rozwoju.
Duch Truc Lam otwiera drogę.
Najbardziej zauważalną zmianą w obiektach dziedzictwa kulturowego po ich rozpoznaniu jest transformacja ich wyglądu. Nie chodzi tu tylko o wzrost liczby, ale przede wszystkim o odrodzenie krajobrazu i przestrzeni kulturowych, które niegdyś były głęboko zakorzenione w pamięci społeczności.
Wracając do Hajfongu , widzimy strumień Con Son, który od dawna był suchy, z odsłoniętym korytem skalnym, a teraz szczyci się licznymi wodospadami i bystrzami, tworząc malowniczy krajobraz. Zarząd zabytkowego miejsca podjął się renowacji, usuwając błoto i piasek, sadząc drzewa i przywracając roślinność wzdłuż obu brzegów. Według wielu starszych mieszkańców, dzisiejszy wygląd strumienia niemal idealnie odzwierciedla jego stan sprzed pół wieku. Towarzysz Nguyen Minh Hung, wiceprzewodniczący Miejskiego Komitetu Ludowego Hajfongu, potwierdził determinację w przywracaniu „duszy Con Son”, aby odwiedzający mogli doświadczyć przestrzeni, którą Nguyen Trai porównał kiedyś do „dźwięku cytry”. Przywrócenie strumienia to nie tylko upiększenie krajobrazu, ale także przywrócenie kulturowej głębi temu miejscu.
![]() |
| Występy artystyczne podczas ceremonii otwarcia Festiwalu Wiosny Yen Tu 2026. |
Nie zatrzymując się nad strumieniem Con Son, cały kompleks historyczny Con Son-Kiep Bac przeszedł gruntowną renowację: rozbudowano i zmodernizowano infrastrukturę transportową, poprawiono infrastrukturę... Wielu powracających turystów jest zachwyconych zmianami w drogach i krajobrazie. Co istotne, projekt ochrony i renowacji kompleksu historycznego Kiep Bac obejmuje plan odrestaurowania części rezydencji Hung Dao Dai Vuonga. Dokumenty naukowe są również digitalizowane, co stanowi podstawę do stworzenia technologicznego modelu projekcyjnego dla wycieczek, który pomaga nie tylko „zobaczyć”, ale także „dogłębnie zrozumieć” to historyczne miejsce. Towarzysz Le Duy Manh, zastępca przewodniczącego Rady ds. Zarządzania Reliktami Con Son-Kiep Bac, powiedział: „Od czasu uznania relikwii za obiekt światowego dziedzictwa UNESCO, liczba odwiedzających je znacznie wzrosła. Tylko od 8. miesiąca księżycowego do końca 2025 roku gościliśmy ponad 50 000 turystów. Hajfong modernizuje również trzy wycieczki turystyczne, dążąc do organizacji wycieczek nocnych i promowania technologii cyfrowej… aby skutecznie wykorzystać wyjątkową wartość dziedzictwa i ulepszyć wrażenia zwiedzających”.
Prowincja Quang Ninh ogłosiła rok 2026 rokiem turystyki Yen Tu. Aktywności organizowane są na większą skalę, a liczba odwiedzających w ośrodkach dziedzictwa kulturowego wzrosła o 70%, przekraczając 100%. Samo Yen Tu odnotowało rekordową liczbę odwiedzających w ciągu jednego dnia, ze wzrostem sięgającym 200%. W Legacy Yen Tu, oprócz pielgrzymek i nabożeństw, odwiedzający mogą uczestniczyć w jodze, medytacji, delektować się zdrową kuchnią, spróbować swoich sił w wytwarzaniu tradycyjnych kapeluszy i nosić tradycyjne stroje. W ciągu dnia organizowanych jest około 30 aktywności, tworząc wielowarstwowy ekosystem kulturowy. Dzieląc się z nami weselnym wydarzeniem w Yen Tu, gdzie pan młody był obcokrajowcem, a panna młoda Wietnamką, pan Le Trong Thanh, zastępca dyrektora Tung Lam Development Joint Stock Company (Yen Tu), powiedział: „Widząc zdjęcia naszych zagranicznych przyjaciół ubranych w tradycyjne ao dai w Legacy Yen Tu, jesteśmy bardzo szczęśliwi i dumni. Kiedy Yen Tu stało się obiektem światowego dziedzictwa, nasze produkty i wartości kulturowe zostały dalej rozpowszechnione i miały możliwość połączenia się z innymi obiektami dziedzictwa. Odnotowaliśmy, że turyści z 35 krajów i terytoriów zatrzymali się w Legacy Yen Tu i Lang Nuong. Naszym celem na rok 2026 jest przyciągnięcie nie tylko turystów z tradycyjnych krajów, takich jak Korea Południowa i Japonia, ale także turystów muzułmańskich oraz turystów z Europy i Ameryki, którzy bardzo cenią lokalne dziedzictwo i wartości kulturowe”.
Według pana Phung Phu Thuonga, dyrektora ds. administracji i zasobów ludzkich w spółce akcyjnej Ngoa Van Yen Tu Tourism and Culture, tytuł UNESCO przyczynił się do zmiany wewnętrznej kultury firmy, aby lepiej służyć turystom. Od powitania gości po świadczenie usług, każdy pracownik musi posiadać dogłębną wiedzę na temat kultury, historii i dziedzictwa.
Nowa pozycja, nowa odpowiedzialność.
Zgłoszony do UNESCO kompleks zabytków i miejsc widokowych Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son-Kiep Bac był pierwszym wietnamskim dokumentem opracowanym jako kompleks dziedzictwa. Obiekty te są rozsiane w wielu prowincjach, obejmując zróżnicowane wzgórza, góry, rzeki i strumienie, co wymaga ścisłej koordynacji między prowincjami Quang Ninh, Hai Phong i Bac Ninh. Ten model współpracy nie tylko zapewnia zgodność z międzynarodowymi standardami i wymogami UNESCO, ale także odzwierciedla wspólną wizję zachowania i promowania wartości dziedzictwa.
Na głębszym poziomie ideologicznym społeczność jest ściśle związana z buddyjską sektą Truc Lam, założoną przez Tran Nhan Tonga. Czcigodny Thich Dao Hien, członek Rady Wykonawczej Wietnamskiej Sanghi Buddyjskiej oraz zastępca przewodniczącego i sekretarz główny Zarządu Wietnamskiej Sanghi Buddyjskiej w prowincji Quang Ninh, stwierdził: „Ideologia »Życia w świecie i odnajdywania radości w Dharmie« oraz duch »Trzech Harmonii« (pojednania, harmonii i pokoju) kładą nacisk na rozwiązywanie wewnętrznych konfliktów, harmonizację życia religijnego i świeckiego oraz relacje międzyreligijne, a także dążenie do budowania trwałego pokoju. Wartości te pozostają istotne w budowaniu pokojowego społeczeństwa do dziś”.
W oparciu o te założenia, trzy miejscowości zgodziły się na stworzenie międzyprowincjonalnych wycieczek szlakiem buddyjskim Truc Lam. Pan Nguyen Minh Hung oświadczył, że Hai Phong realizuje projekty mające na celu rozwój kultury fizycznej, sportu i turystyki, wzmacniając koordynację kulturową z handlem i usługami. Z perspektywy biznesowej, pan Le Trong Thanh poinformował, że jego jednostka współpracuje nad rozwojem wycieczek śladami dziedzictwa łączących Yen Tu z Vinh Nghiem (Bac Ninh) i Con Son-Kiep Bac, dążąc do zapewnienia turystom pełnej wrażeń podróży.
Pan Mai Vu Tuan, przewodniczący zarządu obiektu światowego dziedzictwa Zatoka Ha Long-Yen Tu, powiedział: „Zostając obiektem światowego dziedzictwa, duma wiąże się z większą odpowiedzialnością, jaką jest udział w globalnej „grze”. Zarządzanie wymaga międzynarodowej wizji i nastawienia. Dlatego ochrona, eksploatacja i promocja obiektu dziedzictwa nie ograniczają się tylko do działań krajowych, ale musimy również współpracować, aby rozwiązywać wspólne globalne problemy”.
Źródło: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/giu-hon-xua-mo-duong-tuong-lai-1028656








Komentarz (0)