Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Prowincja Ha Tinh rozszerza pobór podatków od działalności nierolniczej za pośrednictwem aplikacji eTax Mobile.

(Baohatinh.vn) - Urząd podatkowy Ha Tinh zwiększa pobór podatków pozarolniczych za pośrednictwem aplikacji mobilnej eTax zamiast pobierania gotówki, aby zwiększyć przejrzystość poboru dochodów budżetowych i promować transformację cyfrową.

Báo Hà TĩnhBáo Hà Tĩnh23/05/2026

Przez wiele lat, aby zapłacić podatek od użytkowania gruntów nierolniczych , pani Tran Thi Binh z okręgu Thanh Sen musiała udawać się do centrum kulturalnego dzielnicy mieszkalnej Tien Giang, aby zapłacić gotówką upoważnionemu poborcy podatkowemu. W związku z tą tradycyjną metodą, pani Binh zawsze obawiała się, że jakiekolwiek błędy w procesie rejestracji będą skutkować karami za opóźnienie w płatności. W tym roku polecono jej płacić podatki za pośrednictwem aplikacji mobilnej eTax, dzięki czemu proces płatności podatków stał się znacznie szybszy, wygodniejszy i bardziej przejrzysty.

bqbht_br_7354.jpg
Pani Tran Thi Binh, zamieszkała w okręgu Thanh Sen, otrzymała pomoc od urzędnika podatkowego w opłacaniu podatków nierolniczych za pośrednictwem aplikacji eTax Mobile.

Pani Tran Thi Binh (dzielnica mieszkaniowa Tien Giang, okręg Thanh Sen) powiedziała: „Dzięki wsparciu urzędników skarbowych mogę szybko i sprawnie dokonać płatności podatku od użytkowania gruntów nierolniczych, w dowolnym czasie i miejscu, za pomocą telefonu. Płatności elektroniczne pomagają mi również śledzić historię płatności podatków i minimalizować błędy”.

W okręgu Thanh Sen – centralnym obszarze liczącym ponad 22 000 mieszkańców – liczba osób objętych podatkiem od użytkowania gruntów nierolniczych jest bardzo duża. Aby zmniejszyć obciążenie urzędników podatkowych, samorząd lokalny wdraża całkowicie bezgotówkową metodę poboru podatku od użytkowania gruntów nierolniczych. Od początku kwietnia 2026 roku okręg organizuje konferencje, aby przekazywać informacje komitetom partyjnym, liderom okręgów, przewodniczącym komitetów osiedlowych i innym organizacjom. Za pośrednictwem swojego systemu informacyjno-komunikacyjnego okręg Thanh Sen stale nadaje biuletyny informacyjne, instruując mieszkańców, jak płacić podatki za pośrednictwem aplikacji mobilnej eTax, ułatwiając im dokonywanie tego drogą cyfrową.

bqbht_br_7345.jpg
Władze Thanh Sen Ward wysłały personel, który pomoże mieszkańcom zapłacić podatek od użytkowania gruntów nierolniczych za pośrednictwem aplikacji eTax Mobile.

Pan Hoang Xuan Truong, wiceprzewodniczący Ludowego Komitetu Dzielnicy Thanh Sen, powiedział: „Pobieranie podatku od gruntów nierolniczych za pośrednictwem aplikacji eTax Mobile pozwala płacić podatki w dowolnym miejscu i czasie. Od momentu wdrożenia tej metody osoby, nawet te, które nie mieszkają w domu, podróżują daleko, a nawet za granicą, mogą z łatwością wywiązać się z obowiązku płacenia podatku od gruntów nierolniczych lub płacić w imieniu innych, po prostu znając swój numer identyfikacji podatkowej lub dane z dowodu osobistego. Ta metoda zmniejsza również liczbę błędów w procesie poboru, zmniejsza presję na lokalnych urzędników i zwiększa przejrzystość zarządzania podatkami”.

Nie tylko w okręgu Thanh Sen, ale obecnie w całej prowincji, zamiast dotychczasowej płatności gotówkowej, pobiera się podatek od użytkowania gruntów nierolniczych za pośrednictwem platform cyfrowych. Aby wesprzeć mieszkańców, władze podatkowe zintensyfikowały działania propagandowe i wytyczne dotyczące instalacji i korzystania z aplikacji mobilnej eTax, koordynując działania z władzami lokalnymi, grupami mieszkańców, bankami i organizacjami społecznymi, aby zapewnić bezpośrednie wsparcie osobom, zwłaszcza osobom starszym i tym z ograniczonym dostępem do technologii.

bqbht_br_7384.jpg
bqbht_br_7388.jpg
Numery telefonów urzędników pobierających podatek od gruntów nierolniczych są publicznie dostępne w okręgu wyborczym Tran Phu dla wygody mieszkańców.

Pan Le Quoc Dung, Kierownik Wydziału Podatków Osobistych i Gospodarstw Domowych oraz Innych Dochodów w Departamencie Podatkowym Prowincji Ha Tinh , stwierdził: „Chociaż dochody z podatku od użytkowania gruntów nierolniczych nie są wysokie, zazwyczaj wahając się od kilkudziesięciu do kilkuset tysięcy dongów na rodzinę, baza podatników jest szeroka i obejmuje niemal wszystkich użytkowników gruntów w całej prowincji. Wcześniej pobór tego podatku odbywał się głównie ręcznie, w dużej mierze polegając na upoważnionych urzędnikach podatkowych na szczeblu lokalnym. Urzędnicy podatkowi musieli drukować zawiadomienia, rozsyłać je do każdego gospodarstwa domowego, organizować scentralizowane punkty poboru w wiejskich/dzielnicowych centrach kultury, bezpośrednio liczyć gotówkę i wprowadzać dane po pobraniu, co łatwo prowadziło do błędów i utraty dokumentów. Dlatego przejście na bezgotówkowy pobór podatku jest ważnym rozwiązaniem, które pozwala zmniejszyć presję na urzędników podatkowych, poprawić efektywność zarządzania i zapewnić wygodę mieszkańcom”.

bqbht_br_7430.jpg
bqbht_br_7436.jpg
Urzędnicy podatkowi na szczeblu lokalnym w prowincji Ha Tinh dokonują przeglądu i sporządzają rejestr podatków od użytkowania gruntów nierolniczych na rok 2026.

Według statystyk, w prowincji ponad 480 000 gospodarstw domowych jest obecnie zarejestrowanych jako płatnicy podatku od użytkowania gruntów nierolniczych. Oczekuje się, że w 2025 roku dochody te dla całej prowincji przekroczą 23 miliardy VND. Aby wdrożyć pobór podatku od użytkowania gruntów nierolniczych w 2026 roku, począwszy od marca, Departament Podatkowy Prowincji Ha Tinh wydał zarządzenie nakazujące przegląd i rejestrację podatku od użytkowania gruntów. W związku z tym departament podatkowy zwrócił się do Komitetów Ludowych gmin i okręgów o polecenie swoim departamentom zarządzania gruntami dostarczania informacji dotyczących powierzchni gruntów, lokalizacji działek i własności gospodarstw domowych i osób fizycznych; a także o weryfikację przypadków zmian lub rozbieżności w informacjach o podatnikach i nowych użytkownikach gruntów w przypadku przekształcenia działek.

„Oprócz analizy danych podatników, nasilamy również działania propagandowe i wskazówki, jak korzystać z eTax Mobile w celu wywiązywania się z obowiązków związanych z podatkiem od użytkowania gruntów nierolniczych. Aplikacja umożliwia wyszukiwanie, odbieranie powiadomień, dokonywanie płatności i zapisywanie transakcji bezpośrednio na telefonie, bez konieczności udawania się do punktu poboru. To nie tylko zwiększa liczbę płatności bezgotówkowych i skraca czas, ale także ogranicza liczbę błędów, precyzyjnie aktualizuje dane i przyczynia się do promowania cyfrowej transformacji w sektorze podatkowym w kierunku nowoczesnego, przejrzystego i efektywnego podejścia” – wyjaśnił dalej pan Le Quoc Dung, Naczelnik Wydziału Podatków Osobowych i Gospodarstw Domowych oraz Innych Dochodów w Departamencie Podatkowym Prowincji Ha Tinh.

bqbht_br_7414.jpg
bqbht_br_7422.jpg
Wszelkie informacje dotyczące obowiązków obywateli w zakresie płacenia podatku od użytkowania gruntów nierolniczych dostępne są w aplikacji mobilnej eTax.

Zgodnie z przepisami, termin zapłaty podatków pozarolniczych za 2026 rok upływa najpóźniej 31 października. Obecnie Urząd Skarbowy Prowincji Ha Tinh, we współpracy z władzami lokalnymi, aktywnie wdraża kompleksowe rozwiązania mające na celu poprawę terminowości płatności podatków, a także promuje płatności elektroniczne za pośrednictwem aplikacji eTax Mobile. Sektor podatkowy dąży do stopniowej zmiany nawyków związanych z płatnościami gotówkowymi, tworząc warunki, w których podatnicy będą mogli szybko, wygodnie i rzetelnie regulować swoje zobowiązania finansowe za pośrednictwem platformy cyfrowej.

Źródło: https://baohatinh.vn/ha-tinh-phu-song-thu-thue-phi-nong-nghiep-qua-etax-mobile-post311120.html


Komentarz (0)

Zostaw komentarz, aby podzielić się swoimi odczuciami!

W tej samej kategorii

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Firmy

Sprawy bieżące

System polityczny

Lokalny

Produkt

Happy Vietnam
Wietnam!

Wietnam!

Tradycyjny konkurs tłuczenia ryżu w ramach festiwalu kulturalnego.

Tradycyjny konkurs tłuczenia ryżu w ramach festiwalu kulturalnego.

WIOSENNA ŚCIEŻKA KWIATÓW

WIOSENNA ŚCIEŻKA KWIATÓW