![]() |
| Ruch zakupowy na targu Dong Ba staje się ożywiony w dniach poprzedzających Tet (Księżycowy Nowy Rok). |
Ceny podstawowych produktów spożywczych pozostają stabilne.
Od rana 28. dnia miesiąca księżycowego, kiedy oficjalnie rozpoczął się Nowy Rok Księżycowy, liczba osób odwiedzających tradycyjne targowiska i supermarkety w mieście znacząco wzrosła. Stoiska z jedzeniem, oferujące warzywa, owoce, ciasta i słodycze, tętniły życiem, tworząc tętniącą życiem scenę charakterystyczną dla dni poprzedzających Tet.
Na targu Dong Ba, centralnym targu miasta, wystawiony jest szeroki wybór towarów. Produkty niezbędne do codziennych posiłków oraz na obchody Nowego Roku i Nowego Roku, takie jak mięso, ryby, warzywa, owoce, ryż, olej kuchenny i słodycze, są łatwo dostępne, aby zaspokoić potrzeby klientów.
Godnym uwagi faktem w tym roku jest to, że ceny generalnie nie wzrosły tak gwałtownie, jak się obawiano. Większość zielonych warzyw i świeżych produktów utrzymała niewielki wzrost cen w porównaniu z normalnymi dniami. Warzywa takie jak kapusta, sałata, cebula, kolendra, dynia i tykwa odnotowały niewielki wzrost cen w porównaniu ze standardową ceną. Duża podaż zapobiegła lokalnym niedoborom na rynku.
Jednak ceny niektórych produktów mięsnych wzrosły o 10-20% ze względu na zwiększony popyt podczas święta Tet. Wołowina, której normalna cena wynosi 250 000 VND/kg, wzrosła teraz do 280 000 VND/kg. Wieprzowina, a zwłaszcza żeberka wieprzowe, kosztuje obecnie 160 000 VND/kg, w porównaniu do około 120 000 VND/kg w normalne dni. Ziemniaki, marchewki i inne popularne składniki gulaszów i dań stir-fry podczas święta Tet wzrosły z 20 000 VND/kg do około 25 000-28 000 VND/kg. Pomimo tych korekt, wzrost ten nie jest uważany za drastyczny i pozostaje w zasięgu możliwości finansowych większości konsumentów. Drobni przedsiębiorcy twierdzą, że wzrost cen wynika głównie z kosztów transportu, kosztów pracy i zwiększonego popytu pod koniec roku, ale nie ma niedoboru towarów, więc nie ma „gwałtownego wzrostu cen”.
Pani Dao Thi Lam, sprzedawczyni mięsa na targu Dong Ba, powiedziała, że podaż jest w tym roku dość stabilna. „Ceny niektórych produktów, takich jak wołowina i żeberka wieprzowe, nieznacznie wzrosły, ale nie gwałtownie. Sprzedawcy starają się również utrzymać rozsądne ceny, aby klienci mogli robić zakupy bardziej komfortowo” – dodała pani Lam.
Nie tylko drobni przedsiębiorcy, ale również konsumenci proaktywnie zmieniają swoje nawyki zakupowe. Wcześniej wiele rodzin czekało do końca Tet, aby kupować hurtowo i gromadzić duże ilości, ale w tym roku nastawienie jest takie, aby kupować „w sam raz”, ponieważ ludzie dowiedzieli się, że targowiska i supermarkety zostaną ponownie otwarte drugiego dnia Tet.
![]() |
| Przywódcy miast dokonują kontroli towarów na targowiskach i w centrach handlowych podczas Nowego Roku Księżycowego (Roku Konia). |
Pani Nguyen Phuong Khanh (dzielnica Phu Xuan) powiedziała, że jej rodzina zaplanowała zakupy z wyprzedzeniem. W tym roku ceny nie wzrosły tak gwałtownie, jak początkowo się obawiano, więc kupuje stopniowo, partiami. Jedzenie jest nadal świeże, a jego dostępność jest duża, więc nie ma potrzeby gromadzenia tak dużych zapasów jak wcześniej.
Pani Bui Thi Man, która robiła zakupy owoców i warzyw na targu Thuan Loc (dzielnica Phu Xuan), powiedziała, że w tym roku klienci są bardziej zrelaksowani. Ceny niektórych produktów nieznacznie wzrosły, ale nieznacznie. Teraz ludzie kupują to, czego potrzebują, a nie za dużo naraz. To pozwala zaoszczędzić pieniądze i uniknąć marnowania żywności.
Wzmocnić kontrole i ustabilizować rynek.
Oprócz tradycyjnych targowisk, supermarkety, sklepy typu convenience i centra handlowe w regionie wdrażają również liczne programy promocyjne i stabilizujące ceny, przyczyniając się do utrzymania stabilnego poziomu cen. Ceny podstawowych produktów, takich jak ryż, olej kuchenny, makaron instant, cukier, przyprawy i słodycze, są publicznie dostępne, co ułatwia konsumentom wybór produktów dostosowanych do ich możliwości finansowych.
![]() |
| Stoiska z kwiatami na tradycyjnych targowiskach w Hue przyciągają wielu klientów w miarę zbliżania się święta Tet. |
Pani Bui Thi Thu Hang, Przewodnicząca Zarządu Rynku Dong Ba, powiedziała, że inspekcje cenowe i kontrole bezpieczeństwa żywności są przeprowadzane regularnie, szczególnie w szczycie sezonu Tet. Obecnie sprzedawcy sprzedają po cenach katalogowych i nie wykorzystują święta Tet do bezpodstawnego podnoszenia cen. Częściej przypomina się im również o higienie i zapewnieniu bezpieczeństwa żywności dla konsumentów…
Według pana Phan Hunga Sona, zastępcy dyrektora Departamentu Przemysłu i Handlu, dostawy towarów na tegoroczne święto Tet zostały przygotowane z wyprzedzeniem, co gwarantuje pełne zaspokojenie potrzeb mieszkańców przed, w trakcie i po Nowym Roku Księżycowym. Miasto aktywnie współpracowało z firmami dystrybucyjnymi, supermarketami i hurtowniami, aby zgromadzić zapasy podstawowych towarów w większych ilościach niż w normalnym miesiącu.
Oprócz przygotowania dostaw towarów, wzmocniono również kontrolę i nadzór rynku. Miejski Komitet Ludowy wydał Plan 27/KH-UBND z dnia 25 stycznia 2026 r. dotyczący wdrożenia rozwiązań w zakresie podaży i popytu – cen rynkowych przed, w trakcie i po Nowym Roku Konia 2026.
Niedawno delegacja władz miasta pod przewodnictwem pana Phan Quy Phuonga, członka Stałego Komitetu i wiceprzewodniczącego Miejskiego Komitetu Ludowego, przeprowadziła kontrolę przestrzegania przepisów dotyczących informacji o cenach, cenników oraz towarów podrobionych, podrobionych i niespełniających norm przez organizacje i osoby prywatne handlujące towarami i usługami w centrach handlowych, supermarketach i na tradycyjnych targowiskach. Kontrola ta będzie kontynuowana przez odpowiednie departamenty i agencje w trakcie i po zakończeniu święta Tet.
„Dzięki gwarantowanym dostawom, stabilnym cenom podstawowym i zaostrzonym inspekcjom, tegoroczny targ Tet oceniany jest jako stabilny, przyczyniając się do tego, że ludzie będą świętować Rok Konia 2026 w sposób satysfakcjonujący, ekonomiczny i radosny” – powiedział Phan Quy Phuong, wiceprzewodniczący Miejskiego Komitetu Ludowego.
Source: https://huengaynay.vn/kinh-te/hang-hoa-vao-dip-can-tet-tang-nhe-162980.html














