Mała Ha My wykrzyknęła po zjedzeniu kilku łyżek zupy.
Byłam trochę zaskoczona i trochę zdezorientowana. Minął prawie miesiąc, odkąd moja córka i zięć pojechali do pracy do Bien Hoa. Próbowałam wymyślić menu dla moich dwóch dorastających wnuczek. Jednak szczere i bezkompromisowe komentarze mojej młodszej siostry zasmuciły mnie.
Za chwilę skończę siedemdziesiąt lat, wiek, który minął od bycia synową, żoną, matką i wielu dni noszenia koszyka na targ, zbierania i odkładania warzyw i ryb… Sama nie jestem złą kucharką. Dowodem mojej „gospodarskiej” pracy jest to, że moja teściowa, mąż i dzieci nigdy nie skrytykowali potraw, które gotuję. Ale teraz, gdy ich rodzice są poza domem od poniedziałku rano do piątkowego popołudnia, jestem zmuszona wrócić do „bycia matką” dla dwóch pięknych księżniczek. Nagle czuję „poziomą presję”, bo cokolwiek ugotuję, moje dzieci krytykują. Ha Anh, uczennica piątej klasy, wydaje się być bardziej wyrozumiała, je mniej potraw, których nie lubi i nic nie mówi; Ha My, uczennica pierwszej klasy, mówi szczerze i otwarcie o potrawach, których nie lubi, co wprawia mnie w zakłopotanie i poczucie, że to ja jestem winna…
Zatem niczym młoda panna młoda przybywająca do domu męża, starannie wypytałam rodziców dzieci o ich preferencje żywieniowe, o to, jak przygotować niektóre potrawy, które dzieci często jedzą w domu; jednocześnie szukałam w Internecie informacji, jak przygotować wiele różnych dań, aby urozmaicić menu, obliczając, jak zapewnić wystarczająco dużo składników odżywczych i różnorodności, aby dzieci jadły dobrze, nie martwiąc się o nadwagę lub otyłość, ponieważ są dość pulchne.
Minęło dużo czasu, odkąd musiałam gotować, bo moja synowa jest dobra w swojej pracy. Teraz, kiedy wróciłam do domu córki, czuję się pod presją – od pilnowania czasu odbioru i odwożenia dzieci, po myślenie o tym, co ugotować, jak to przygotować, żeby dzieciom smakowało. A kiedy dzieci jedzą, zawsze sprawdzam, czy im smakuje, czy dojadają, czy chwalą, czy krytykują, żebym mogła to dostosować… Szkoła wysyła menu rodzicom, a ja karmię dzieci, nie kolidując z obiadem, który dzieci bardzo lubią.
Podczas posiłków często pytam dzieci, co jedzą na obiad w szkole. Czy jest smaczne, oboje zwierzają się, mówiąc, że w szkole jest więcej pysznych potraw, a jedzenie z przyjaciółmi jest przyjemniejsze. A dzięki obecnemu programowi edukacji cyfrowej moja babcia wie, jak korzystać z internetu, aby nauczyć się gotować ulubione dania dzieci.
Pozornie proste zadanie pochłonęło cały mój czas w ciągu jednego dnia. Grupa emerytowanych przyjaciół, klub fitness, grupa artystyczna… wszystko to zostało chwilowo… zepchnięte na bok. Cała moja uwaga skupiła się na przygotowywaniu posiłków dla dzieci, odbieraniu ich i odwożeniu oraz udzielaniu im korepetycji z nauki. Odprowadzając je pod bramę szkoły, zawsze stosowałam się do ich poleceń: Babcia musi zatrzymać samochód przed linią. Dzieci były bardzo niewinne, ale świadome i wiele się nauczyły od swoich nauczycieli. Poczułam ogromną radość, widząc dzisiejszą innowacyjność edukacji i codzienne postępy moich dzieci i wnuków.
W zeszły piątek po południu, gdy podlewałem krzewy amarantusa rosnące obok domu, odezwał się mój zięć:
- Cały tydzień byliśmy poza domem. Chodźmy później coś zjeść, mamo!
Zanim zdążyłem odpowiedzieć, Ha Anh paplała dalej:
- Zjedzmy w domu, tato. Widziałem, że babcia kupiła dużo jedzenia. Powiedziała, że ugotuje dla całej rodziny w ten weekend.
Mała Ha My kontynuowała swoją siostrę:
- Babcia ma pyszną zupę dyniową z wodą kokosową!
- Żeberka w sosie słodko-kwaśnym, faszerowane tofu, wiele potraw przygotowywanych przez babcię jest lepszych niż u mamy!
Moja córka i zięć byli zaskoczeni, bo jeszcze w zeszłym tygodniu narzekali na moją babcię. Ja również byłam zaskoczona pochwałami, jakie mi złożyli – czymś, czego nigdy wcześniej nie widziałam w snach.
Weekendowe wieczory były pełne gości, co sprawiało, że posiłki były jeszcze bardziej zatłoczone i pyszne. Byłam tak szczęśliwa, że zapomniałam o jedzeniu, siedząc i patrząc, jak moje dzieci i wnuki jedzą i rozmawiają. Byłam tak szczęśliwa, że czułam się, jakbym unosiła się w tym cudownym uczuciu na zawsze. To szczęście przelewało się w oczach i uśmiechach mojej córki i zięcia, w radosnych i beztroskich pogawędkach moich dwójki małych wnucząt.
To szczęście jest takie proste, takie zwyczajne. Uczucie presji, gdy w wieku 67 lat zmuszono mnie do „zostania matką”, zniknęło. Czuję, że chociaż jestem już dość stara, wciąż jestem zdrowa, wciąż mam jasny umysł, wciąż mogę pomagać moim dzieciom i wnukom, a pomaganie im czuć się bezpiecznie w pracy jest dla mnie wielką radością. Każdego dnia mogę odwozić wnuki do szkoły, chodzić na targ i gotować, czuję, że jestem pożyteczna, wciąż wartościowa, wciąż mogę wspierać moje dzieci i wnuki. To całe szczęście babci takiej jak ja.
Nguyen Thi Hoang Oanh
Źródło: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202512/hanh-phuc-cua-ngoai-19e0459/
Komentarz (0)