Tradycyjna opera wietnamska staje się coraz bardziej dostępna dla publiczności.

W niedzielny poranek obszar Świątyni Hung na terenie Muzeum Historii Miasta Ho Chi Minh (obok zoo w Sajgonie) zamienił się w tętniącą życiem scenę, z kolorowymi plakatami przedstawiającymi artystów przebranych za postacie z tradycyjnej opery wietnamskiej. Na wieść o zbliżającym się przedstawieniu tradycyjnej opery (znanej również jako opera Tuong) w wykonaniu Miejskiego Teatru Opery Tradycyjnej, wielu mieszkańców i turystów z niecierpliwością oczekiwało na ten występ.

Scena z fragmentu „On Dinh ścina Ta”.

Obejrzyj przemianę artysty.

Niektórzy czekali w pierwszym rzędzie z profesjonalnymi kamerami, podczas gdy inni z przyjemnością obserwowali zza kulis, jak artyści spędzali godziny na precyzyjnym nakładaniu teatralnych masek.

Słońce grzało coraz mocniej. Nawet potężne wentylatory po obu stronach sceny, pracujące z pełną mocą, nie były w stanie złagodzić dusznego upału. Publiczność na dole wachlowała się rękami lub miniaturowymi wentylatorami elektrycznymi, by się ochłodzić, a artyści, ubrani w warstwy ubrań, pokryci flagami i transparentami oraz z grubymi warstwami makijażu, byli zlani potem…

Dokładnie o godzinie 9:00 zabrzmiały ceremonialne bębny, a następnie równoczesne dźwięki trąbek, instrumentów strunowych, perkusji i innych instrumentów, którym towarzyszył zapierający dech w piersiach występ artystów w ich wspaniałych kostiumach. Publiczność zamarła z zachwytu, obsypując ich brawami. Żywe dźwięki były jak zaproszenie, a publiczność rosła z każdym dniem. Tego dnia artyści wykonali dwa klasyczne fragmenty: „On Dinh Executes Ta” i „The Swan's Dress”, trwające około 70 minut. Publiczność była oczarowana olśniewającymi kostiumami, kolorowymi maskami teatralnymi oraz pełną gracji jazdą konną, władaniem mieczem i innymi pięknymi ruchami tanecznymi.

Może ci się spodobać

Komuna Kien Luong kończy konkurs na komentarz polityczny, broniąc ideologicznych podstaw partii.30 czerwca Komitet Organizacyjny Konkursu Komentarzy Politycznych na Rzecz Ochrony Podstaw Ideowych Partii w gminie Kien Luong (prowincja An Giang) zorganizował ceremonię zakończenia i przyznał nagrody wybitnym autorom i dziełom.

Pierwszy Kongres Delegatów Stowarzyszenia na rzecz Promocji Nauki Gminy Vinh ThuanPo południu 30 czerwca Stowarzyszenie na rzecz Rozwoju Nauki w gminie Vinh Thuan (prowincja An Giang) zorganizowało pierwsze Walne Zgromadzenie Delegatów na kadencję 2026–2031.

Pan Ong Van Ngay jest przewodniczącym Stowarzyszenia Promocji Edukacji Dzielnicy Ha Tien.30 czerwca Stowarzyszenie na rzecz Rozwoju Nauki w okręgu Ha Tien (prowincja An Giang) zorganizowało pierwsze Walne Zgromadzenie Delegatów na kadencję 2026–2031.

Widzowie oglądają tradycyjną wietnamską operę w Muzeum Historii Miasta.

Zbliżamy się do tradycyjnej opery wietnamskiej.

Sesja pytań i odpowiedzi z publicznością była równie ożywiona. Artystka Thuy Quyen pytała publiczność o powstanie tradycyjnej opery wietnamskiej (hat boi), o wkład postaci, takich jak patriota Dao Duy Tu, Dao Tan i generał Le Van Duyet, w jej rozwój, a także o maski operowe. Fragment „Wyzwanie bycia artystą” wywołał salwy śmiechu, gdy publiczność pod okiem artystów wykonywała ruchy operowe, takie jak jazda konna, wiosłowanie łodziami z różną prędkością, wsiadanie na konie i zsiadanie z łodzi. Na zakończenie spektaklu publiczność robiła zdjęcia i rozmawiała z artystami w ciepłej i przyjaznej atmosferze.

Widz Tran Tan Vu, 22-latek z Binh Phuoc (obecnie Dong Nai), student Uniwersytetu Kultury w Ho Chi Minh, powiedział: „To mój pierwszy raz, kiedy oglądam tradycyjną wietnamską operę. Byłem bardzo podekscytowany wyjściem na scenę, aby wchodzić w interakcje i wykonywać ruchy jazdy konnej pod okiem artystów. Udostępnię te zdjęcia z dzisiaj, aby moi przyjaciele mogli dowiedzieć się więcej o tradycyjnej wietnamskiej operze”. Francuski fotograf Ludovic powiedział: „Jestem pod wielkim wrażeniem i uwielbiam tradycyjną wietnamską operę z waszego kraju. Widziałem ją wiele razy, tutaj, w mauzoleum Le Van Duyeta... Za każdym razem, gdy ją oglądam, jestem urzeczony pięknem artystów, ich ruchami, tekstami i występami. Podoba mi się również instrumenty muzyczne, na których grają artyści; są bardzo interesujące i zupełnie inne od instrumentów muzycznych, które znałem wcześniej”. Ludovic zrobił sporo zdjęć tradycyjnej wietnamskiej opery, od portretów artystów, masek operowych, kolorowych kostiumów, i opublikował je na swoim osobistym profilu na Instagramie.

Ochrona poprzez współpracę z ludźmi.

W ciągu ostatnich pięciu lat tradycyjna opera wietnamska (Hát Bội) przeżywa renesans, prezentując swoje wyjątkowe piękno. Pan Nguyen Thanh Binh, kierownik Działu Organizacji Występów w Teatrze Opery Tradycyjnej w Ho Chi Minh , powiedział, że teatr dywersyfikuje swoją ofertę i przestrzeń do występów, nie ograniczając się już, jak wcześniej, do teatru lub domów publicznych. Spektakle odbywają się teraz w miejscach publicznych, takich jak muzeum miejskie, Mauzoleum Le Van Duyeta i ulica Książek Nguyen Van Binh; programy „Hát Bội na statku” są oferowane w autobusach pływających po rzece Sajgon; a spektakle odbywają się w centrach kultury i na obszarach oddalonych. Jeśli chodzi o treść, teatr opracowuje programy dostosowane do różnych odbiorców, o różnym czasie trwania, takie jak występy promocyjne w przestrzeni publicznej, szkolne programy teatralne wprowadzające sztukę Hát Bội do szkół podstawowych, gimnazjów i szkół średnich, a także programy dla dzieci; oraz programy prezentowane w wiejskich domach wspólnotowych podczas festiwalu Ky Yen.

„W rzeczywistości, wystawiana publicznie, tradycyjna opera wietnamska (hat boi) jest uwielbiana przez publiczność, zwłaszcza młodzież, turystów z całego świata i gości z zagranicy. Publiczność nie tylko biernie ogląda spektakl; wchodzi w interakcje, próbuje śpiewać razem z publicznością, maluje maski operowe… Dzielenie się publicznością w mediach społecznościowych również przyczynia się do upowszechniania sztuki hat boi. To ogromna motywacja dla artystów i teatrów do dalszego dążenia do wnoszenia wkładu w publiczność” – powiedział pan Binh.

Stany Zjednoczone - Wietnam: Nie przegap

Wietnam zachęca amerykańskie przedsiębiorstwa do zwiększenia inwestycji w zaawansowane technologie.Rankiem 26 czerwca w siedzibie rządu wicepremier Ho Quoc Dung przyjął Jeffa Place'a, dyrektora ds. łańcucha dostaw w Coherent Group (USA). Podczas spotkania wicepremier potwierdził, że Wietnam zachęca amerykańskie firmy do zwiększania inwestycji, zwłaszcza w branżę zaawansowanych technologii, innowacji i półprzewodników.

Zachęcać amerykańskie przedsiębiorstwa do zwiększenia inwestycji w sektorach zaawansowanych technologii.Wicepremier Ho Quoc Dung powiedział, że Wietnam chętnie przyjmie amerykańskie przedsiębiorstwa do dalszego rozszerzania swojej działalności na terenie Wietnamu, szczególnie w branżach high-tech i sektorach o wysokiej wartości dodanej.

Wietnam i Stany Zjednoczone zacieśniają współpracę w radzeniu sobie ze skutkami wojny.VTV.vn - 22 czerwca Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam przyjął pełniącego obowiązki Sekretarza Marynarki Wojennej USA Hung Cao.

Gdy publiczność wychodzi, artyści zmywają makijaż, ekipa pakuje rekwizyty i przygotowuje się do kolejnego przedstawienia. „Możliwość występowania i przyciągania uwagi publiczności to dla artysty wielka radość. To również najbardziej praktyczny sposób na przetrwanie tradycyjnej wietnamskiej opery we współczesnym świecie” – zwierzył się artysta Khong Minh Khuong.

Według Nhandan.vn

Źródło: https://baoangiang.com.vn/hat-boi-dang-den-gan-cong-chung-a490850.html