Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Porozumienie w sprawie pełnego morza

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế13/11/2024

Porozumienie w ramach UNCLOS w sprawie ochrony i zrównoważonego użytkowania różnorodności biologicznej mórz na obszarze znajdującym się poza jurysdykcją krajową (BBNJ) jest trzecim porozumieniem wdrażającym UNCLOS, które jeszcze bardziej wzmacnia UNCLOS, przyczynia się do konsolidacji multilateralizmu i stanowi nowy kamień milowy w rozwoju prawa międzynarodowego.


Hiệp định về biển cả (BBNJ): Mốc dấu mới của luật pháp quốc tế, 'cánh tay nối dài' của UNCLOS
Konferencja międzyrządowa przyjęła Porozumienie w ramach UNCLOS w sprawie ochrony i zrównoważonego użytkowania różnorodności biologicznej mórz na obszarach poza jurysdykcją krajową (Porozumienie BBNJ) 16 września 2023 r. (Źródło: Delegacja Wietnamu przy ONZ)

Kamień milowy w historii

Położone ponad 200 mil morskich i niepodlegające jurysdykcji żadnego państwa, wody międzynarodowe obejmują dwie trzecie światowych oceanów i pokrywają prawie 50% powierzchni Ziemi. Obszar ten jest siedliskiem bogactwa różnorodnych zasobów naturalnych, zarówno biologicznych, jak i niebiologicznych, przynoszących ludzkości ogromne korzyści.

Wody międzynarodowe odgrywają kluczową rolę nie tylko w transporcie i żegludze, ale także w krajowym, regionalnym i globalnym rozwoju gospodarczym , przyczyniając się do zrównoważonego rozwoju społeczności przybrzeżnych.

W wywiadzie dla gazety „World and Vietnam”, ambasador Australii w Wietnamie Andrew Goledzinowski stwierdził: „Przyjęcie w zeszłym roku Porozumienia o ochronie i zrównoważonym użytkowaniu różnorodności biologicznej w morzu poza jurysdykcją krajową (BBNJ) pokazało, że społeczność międzynarodowa jest w stanie uzupełnić, a nie osłabić UNCLOS. To znacząca różnica”.

Jednak jest to również obszar, który pozostaje w dużej mierze niezbadany przez człowieka. Tylko nieliczne kraje i organizacje dysponujące zaawansowaną nauką i technologią mają możliwości eksploracji i badania tych odległych i głębokich regionów oceanicznych.

Konwencja Narodów Zjednoczonych o prawie morza (UNCLOS) z 1982 r., uważana za konstytucję mórz i oceanów, ustanawia przepisy dotyczące wolności żeglugi, wolności połowów i wolności badań naukowych na morzu na obszarach poza wyłączną strefą ekonomiczną. Jednakże UNCLOS nie zawiera żadnych postanowień dotyczących w szczególności dostępu do zasobów bioróżnorodności morskiej znajdujących się poza jurysdykcją krajową, ich użytkowania ani podziału korzyści z nich płynących. Nie przewiduje również mechanizmu koordynowania i kontrolowania działań morskich w celu ochrony zasobów genetycznych przed spadkiem i wyczerpaniem.

Uznając wagę i pilną potrzebę ochrony i zrównoważonego wykorzystania bioróżnorodności morskiej na obszarach znajdujących się poza jurysdykcją krajową, społeczność międzynarodowa dąży do podjęcia wspólnych działań, zwłaszcza w kontekście rosnącego ryzyka degradacji środowiska morskiego i poważnego wpływu zmian klimatycznych na morza i oceany.

Negocjacje w sprawie prawnie wiążącego instrumentu dotyczącego bioróżnorodności morskiej na obszarach znajdujących się poza jurysdykcją krajową trwają od prawie 20 lat.

4 marca 2023 r. w Nowym Jorku (USA) Międzyrządowa Konferencja ONZ zakończyła negocjacje w sprawie międzynarodowego instrumentu prawnego dotyczącego różnorodności biologicznej mórz na obszarach znajdujących się poza jurysdykcją krajową.

Następnie 19 czerwca 2023 r. Konferencja Międzyrządowa jednogłośnie przyjęła Porozumienie w ramach UNCLOS w sprawie ochrony i zrównoważonego użytkowania różnorodności biologicznej mórz na obszarach znajdujących się poza jurysdykcją krajową (Porozumienie BBNJ).

1 sierpnia 2023 r. Zgromadzenie Ogólne ONZ, na sesji plenarnej, przyjęło rezolucję w sprawie Porozumienia BBNJ, przy poparciu 150 ze 193 państw członkowskich. Od 20 września 2023 r. Porozumienie było otwarte do podpisu przez okres dwóch lat i wejdzie w życie 120 dni po tym, jak co najmniej 60 państw członkowskich złoży ratyfikacje, zatwierdzenia, akceptacje lub przystąpienia.

Hiệp định về biển cả (BBNJ): Mốc dấu mới của luật pháp quốc tế, 'cánh tay nối dài' của UNCLOS
Wietnamska delegacja międzyresortowa wzięła udział w konferencji międzyrządowej za pośrednictwem BBNJ. (Źródło: Wietnamska Delegacja przy ONZ)

Wzmocnienie witalności multilateralizmu

Porozumienie BBNJ jest trzecim porozumieniem wdrażającym UNCLOS (po Porozumieniu w sprawie zasobów ryb migrujących i Porozumieniu o wdrożeniu części XI UNCLOS), dodatkowo wzmacniającym UNCLOS – kompleksowe ramy prawne dla wszelkich działań na morzu.

Ponadto Umowa BBNJ przyczynia się do wzmocnienia multilateralizmu, stanowi nowy kamień milowy w rozwoju prawa międzynarodowego i przyczynia się do wdrożenia Dekady ONZ na rzecz nauki o morzu dla zrównoważonego rozwoju oraz realizacji Celu Rozwoju nr 14 dotyczącego ochrony i zrównoważonego użytkowania oceanów, mórz i zasobów morskich na rzecz zrównoważonego rozwoju.

Sekretarz Generalny ONZ Antonio Guterres podkreślił kiedyś, że negocjacje i przyjęcie BBNJ pokazały siłę multilateralizmu, zbudowanego na duchu UNCLOS, odzwierciedlając zaangażowanie w rozwiązywanie globalnych wyzwań i zapewnianie zrównoważonego rozwoju na obszarach znajdujących się poza jurysdykcją krajową.

Ponadto BBNJ obiecuje otworzyć nowe możliwości współpracy międzynarodowej w dziedzinach wymagających wysokich możliwości naukowych i technologicznych, takich jak zasoby genetyczne mórz, narzędzia zarządzania regionalnego, ocena oddziaływania na środowisko morskie, budowanie potencjału oraz transfer technologii morskich.

W ramach XIII Dialogu Morza Południowochińskiego zorganizowanego przez Akademię Dyplomatyczną (Ministerstwo Spraw Zagranicznych) w Can Tho (14 listopada) wybitni naukowcy krajowi i zagraniczni skupią się na wymianie i wyjaśnieniu podstawowych treści BBNJ; omówią również, w jaki sposób niniejsza umowa może być stosowana zgodnie z innymi obowiązującymi instrumentami prawnymi.

Wielu urzędników z różnych krajów przedstawiło oceny znaczenia umowy BBNJ. Minister spraw zagranicznych Singapuru, Vivian Balakrishnan, podkreślił, że dokument ten stanowi kolejne zwycięstwo prawa międzynarodowego i multilateralizmu, ponieważ został przyjęty w czasach niestabilności na świecie. Umowa pokazuje, co członkowie ONZ mogą osiągnąć dzięki współpracy.

Minister spraw zagranicznych Malediwów Abdulla Shahid z zadowoleniem przyjął ten ważny kamień milowy w zbiorowym wysiłku na rzecz ochrony i zrównoważonego zarządzania bezcennymi zasobami morskimi znajdującymi się poza jurysdykcją krajową.

Tymczasem chilijski minister spraw zagranicznych Alberto van Klaveren potwierdził gotowość Chile do uczestnictwa w Sekretariacie BBNJ w jak najbardziej konstruktywnym duchu, mając na celu współpracę ze światem w celu osiągnięcia jeszcze większego postępu w ochronie oceanów.

Jeśli 60 krajów przystąpi, ratyfikuje, zatwierdzi lub zaakceptuje Porozumienie BBNJ, formalnie wejdzie ono w życie. W ciągu roku od wejścia w życie Porozumienia Sekretarz Generalny ONZ zwoła pierwszą konferencję Stron tego dokumentu.

Wietnam bierze udział w tym procesie w sposób proaktywny i odpowiedzialny.

Jako kraj morski Wietnam aktywnie uczestniczył w negocjacjach BBNJ od samego początku, przedstawiając istotne propozycje i wkład. Był także jednym z pierwszych krajów, które podpisały BBNJ pierwszego dnia, w którym Umowa została otwarta do podpisu.

W rozmowie z prasą ambasador Dang Hoang Giang, szef wietnamskiej delegacji przy ONZ, podkreślił, że Wietnam dąży do tego, by „stać się silnym krajem morskim, rozwijającym się w sposób zrównoważony, pomyślny i bezpieczny… aktywnie i odpowiedzialnie uczestnicząc w rozwiązywaniu międzynarodowych i regionalnych problemów dotyczących mórz i oceanów” (Strategia Zrównoważonego Rozwoju Gospodarczego Morza Wietnamu do roku 2030, Wizja do roku 2045).

Dlatego też, zdaniem ambasadora Dang Hoang Gianga, Wietnam musi wykorzystać środki służące budowaniu potencjału i transfer technologii, a także środki finansowe z funduszu podziału korzyści dla morskich zasobów genetycznych poza jurysdykcją krajową, aby „uzyskać dostęp do zaawansowanych osiągnięć naukowych i technologicznych oraz zmaksymalizować ich wykorzystanie”, „szkolić i rozwijać zasoby ludzkie w sektorze morskim oraz utworzyć zespół wysoce kompetentnych i wykwalifikowanych pracowników zajmujących się nauką i technologią morską”, a tym samym „zrównoważyć rozwój gospodarki morskiej na fundamencie zielonego wzrostu i ochrony bioróżnorodności”, zgodnie ze Strategią Zrównoważonego Rozwoju Gospodarczego Obszaru Morskiego Wietnamu do roku 2030, z wizją do roku 2045.

Ambasador Dang Hoang Giang podkreślił, że dzięki właściwej polityce i wytycznym Partii i Państwa w kwestiach morskich oraz integracji międzynarodowej, pod hasłem „proaktywna i aktywna głęboka integracja”, „bycie przyjacielem, niezawodnym partnerem i odpowiedzialnym członkiem społeczności międzynarodowej”, Wietnam będzie coraz aktywniej uczestniczył w działaniach na obszarach morskich wykraczających poza jurysdykcję krajową, w Azji Południowo-Wschodniej, a także w innych regionach świata.

Porozumienie BBNJ, składające się ze wstępu, 12 części zawierających 76 artykułów oraz dwóch załączników, ma na celu zapewnienie ochrony i zrównoważonego użytkowania różnorodności biologicznej mórz na chwilę obecną i w dłuższej perspektywie, poprzez skuteczne wdrażanie postanowień UNCLOS z 1982 r. i zacieśnienie współpracy międzynarodowej.

Porozumienie BBNJ określa cztery główne kwestie mające na celu zapewnienie różnorodności biologicznej mórz: morskie zasoby genetyczne; środki i narzędzia zarządzania obszarowego (ABMT), w tym morskie obszary chronione (MPA); ocena oddziaływania na środowisko morskie (OOŚ); oraz budowanie potencjału i transfer technologii morskich.

Hiệp định về biển cả (BBNJ): Mốc dấu mới của luật pháp quốc tế, 'cánh tay nối dài' của UNCLOS
Việt Nam tích cực đề cao giá trị của UNCLOS, thúc đẩy hợp tác về biển và đại dương Wietnam aktywnie wspiera wartości UNCLOS i promuje współpracę w kwestiach morskich i oceanicznych.

34. Konferencja Państw-Stron Konwencji Narodów Zjednoczonych o prawie morza (SPLOS) odbyła się w dniach 10-14 czerwca.

Philippines từ chối đề nghị giúp đỡ của Mỹ ở Biển Đông, khẳng định Hiệp ước phòng thủ chung 'còn lâu mới được áp dụng' Filipiny odrzuciły ofertę USA dotyczącą pomocy na Morzu Południowochińskim, twierdząc, że Traktat o wzajemnej obronie „jest jeszcze bardzo daleko od wdrożenia”.

Mimo eskalacji napięć z Chinami na Morzu Południowochińskim, Filipiny twierdzą, że na razie nie potrzebują bezpośredniej pomocy...

Hội thảo quốc tế thường niên về Biển Đông lần thứ 14: Việt Nam nhấn mạnh việc tuân thủ luật pháp quốc tế, đề cao trách nhiệm của các nước liên quan 14. doroczna międzynarodowa konferencja na temat Morza Południowochińskiego: Wietnam podkreśla przestrzeganie prawa międzynarodowego i podkreśla odpowiedzialność wszystkich zaangażowanych stron.

Niedawno Centrum Studiów Strategicznych i Międzynarodowych (CSIS) z siedzibą w Waszyngtonie zorganizowało seminarium...

30 năm UNCLOS có hiệu lực: Vai trò giữ gìn trật tự pháp lý trên biển của ITLOS 30 lat od wejścia w życie Konwencji UNCLOS: Rola Międzynarodowej Konwencji o prawie morza w utrzymaniu porządku prawnego na morzu.

Międzynarodowy Trybunał Prawa Morza (ITLOS) wniósł znaczący wkład w rozstrzygnięcie ponad 30 sporów morskich na przestrzeni ostatnich 30 lat...

Luật pháp quốc tế là 'la bàn' cho vấn đề Biển Đông, còn nhiều 'gánh nặng' trên vai nhưng vai trò của ASEAN là căn bản Prawo międzynarodowe jest kompasem w kwestii Morza Południowochińskiego. Mimo że wiele problemów nadal istnieje, rola ASEAN jest fundamentalna.

Bezpieczeństwo na Morzu Południowochińskim budzi obawy wielu krajów. Dlatego musimy wziąć odpowiedzialność za bezpieczeństwo w oparciu o prawo międzynarodowe...



Source: https://baoquocte.vn/hiep-dinh-ve-bien-ca-bbnj-moc-dau-moi-cua-luat-phap-quoc-te-canh-tay-noi-dai-cua-unclos-293364.html

Komentarz (0)

Zostaw komentarz, aby podzielić się swoimi odczuciami!

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Firmy

Sprawy bieżące

System polityczny

Lokalny

Produkt

Happy Vietnam
Życie codzienne małej rodziny z grupy etnicznej Horned Dao w Mo Si San.

Życie codzienne małej rodziny z grupy etnicznej Horned Dao w Mo Si San.

Dumni z Wietnamu

Dumni z Wietnamu

Nowi studenci ze swoimi przekonaniami i marzeniami.

Nowi studenci ze swoimi przekonaniami i marzeniami.