Młody artysta Bui Tien i jego pasja do malowania na jedwabiu.

Na plakacie wystawy przeczytałem słowa artysty Bui Tiena (urodzonego w 1993 roku w Tuy An, Dak Lak): „Są chwile głębokiej ciszy, kiedy „prawda” nie kruszy się, a jedynie lekko się przechyla. To przechylenie wystarcza, bym dostrzegł, że pod nią kryje się kolejna warstwa, bardziej krucha i nieuchwytna. Nie boję się tej kruchości. Wręcz przeciwnie, wierzę, że ona sprawia, że wszystko ożywa…”

Báo Đắk Lắk•14/06/2026

Rzeczywiście, jak powiedziała sama artystka, przed moimi zmysłami ukazały się obrazy na jedwabiu, prezentujące połączenie tradycyjnych technik z nowoczesnym myśleniem artystycznym. „Zadałam sobie pytanie: Co jest prawdziwe? Ale nie szukałam odpowiedzi. Chciałam po prostu szczerze wyrazić to, co czuję, gdy to, w co wierzę, zaczyna się budzić”. Młoda artystka Bui Tien powiedziała to na swojej indywidualnej wystawie zatytułowanej „Co jest prawdziwe?”, która odbywa się obecnie w Galerii TomuraLee w dzielnicy An Khanh w Ho Chi Minh .

Artysta Bui Tien.

Wszystkie prace prezentowane na tej wystawie pochodzą z pracy dyplomowej Bui Tien z 2014 roku na Uniwersytecie Sztuk Pięknych w Hue. Pod kierunkiem swojego nauczyciela, Le Viet Trunga, wykładowcy na Uniwersytecie Sztuk Pięknych w Hue, artystka początkowo zrealizowała projekt, używając farb olejnych. Z czasem artystka stopniowo udoskonalała swoją technikę i pomysły, a także jasno określiła swoje podejście do malarstwa na jedwabiu. W 2023 roku, zachęcona przez swojego nauczyciela, Bui Tien „znalazła się w centrum uwagi” dzięki programowi rekrutacji artystów w Galerii TomuraLee, międzynarodowej sieci galerii sztuki współczesnej. Tam młoda artystka po raz pierwszy zdobyła uznanie publiczności swoją debiutancką wystawą indywidualną zatytułowaną „Private Realm”. Kolekcja umiejętnie łączy tradycyjną tożsamość kulturową z osobistymi przesłaniami wyrażonymi poprzez unikatowe obrazy, odzwierciedlające silną osobowość artystki. „Private Realm” to subtelna aranżacja, w której świat wspomnień i świat fantazji współistnieją w jednym kadrze, obok zwyczajnego życia artystki. Trzy lata później, po tym wydarzeniu, odbędzie się wystawa „What Is Real?”…

W kolekcji wykorzystano cztery różne rodzaje jedwabiu. Wizja artysty wyraża się w zależności od szorstkości i gładkości tkaniny. „Aby przywołać wspomnienia, używam szorstkiej tkaniny i piorę ją wielokrotnie, co powoduje blaknięcie kolorów, sugerując wrażenie zużycia. Lub, gdy chcę podkreślić detale, wybieram gładszą tkaninę i piorę ją rzadziej”.

Artysta Bui Tien

Może ci się spodobać

Organizacja konferencji „Ogłoszenie Planowania i Promocji Inwestycji” pod hasłem „Dak Lak – Potencjał i Aspiracje Rozwojowe”Dziś rano, 27 czerwca, w Centrum Kongresowym Pytopia (dzielnica Tuy Hoa, prowincja Dak Lak) odbędzie się konferencja poświęcona ogłoszeniu planów rozwojowych i promocji inwestycji prowincji Dak Lak pod hasłem „Dak Lak – potencjał i aspiracje rozwojowe”.

„Podziwiając wystawione prace, odczuwam poczucie swojskości; jednocześnie nieuchronnie skłania mnie to do refleksji nad „niezwykłymi” elementami, które pan przekazał. Jakie przesłanie Bui Tien chce przekazać tą serią obrazów?” – zapytałem. Bui Tien odpowiedział: „Odziedziczona po wystawie „Prywatne królestwo”, wystawa „Co jest prawdziwe” została stworzona z głębszym namysłem. Kiedy granica między rzeczywistością a iluzją stopniowo się zaciera, czy nadal możemy być pewni tego, co widzimy? Poprzez „Co jest prawdziwe” przekazuję nowe przesłanie w tej samej, znajomej formie. Obie kolekcje przedstawiają łagodne, subtelne wizerunki wietnamskich kobiet. Nie są mi obce; są moją babcią, moją matką, moją siostrą, moją córką…”

Używając akwareli na jedwabiu, Bui Tien tworzy spokojne portrety, w których emocje utkane są z pamięci, wyobraźni i rzeczywistości. Zamiast dramatycznej ekspozycji, artystka stawia na subtelność: stonowane palety barw, zwarte kompozycje i chwile introspektywnej ciszy. Na tradycyjnym jedwabiu artystka otwiera się na współczesny język wizualny, jednocześnie kruchy i przejmujący, czyniąc prace przestrzeniami do kontemplacji. Poprzez wystawę artystka porusza kwestie tożsamości, samotności i zacierania się granic między tym, co widziane, a tym, co odczuwane…

Dzieło sztuki prezentowane na wystawie.

Bui Tien poświęcił prawie osiem lat na ukończenie całego projektu, przygotowując tę wystawę. Artysta powiedział: „Malarstwo na jedwabiu jest często uprawiane przez niewielu ze względu na wymagającą kontrolę wymaganą od artysty. Stopień mieszania kolorów zależy w dużej mierze od materiału i kalkulacji artysty dotyczącej ilości koloru. W przeciwieństwie do farby olejnej czy akwareli, w przypadku każdego obrazu na jedwabiu nie ma możliwości korekty; można jedynie zdecydować się na ponowne namalowanie obrazu od podstaw lub zaakceptować błąd. Każde rozmycie wprowadza nieoczekiwane zmienne. Dlatego czasami te „nieoczekiwane elementy” tworzą piękno dzieła sztuki”.

Dalsza rozmowa z artystką Bui Tien ujawniła, że w 2026 roku otrzymała wiele pozytywnych opinii za udział w Tokyo Art Fair – jednych z największych i najstarszych targów sztuki współczesnej w Azji, gromadzących czołowe galerie z Japonii i całego świata. Bui Tien jest pierwszą wietnamską artystką biorącą udział w tych targach. Wcześniej, w 2025 roku, jej prace były również prezentowane w najważniejszych przestrzeniach artystycznych, takich jak Rzym (Włochy) i Londyn (Anglia). Dla młodej artystki Bui Tien jest to nie tylko powód do dumy, ale także ogromna motywacja do podążania ścieżką artystyczną.

Stany Zjednoczone - Wietnam: Nie przegap

Wietnam zachęca amerykańskie przedsiębiorstwa do zwiększenia inwestycji w zaawansowane technologie.Rankiem 26 czerwca w siedzibie rządu wicepremier Ho Quoc Dung przyjął Jeffa Place'a, dyrektora ds. łańcucha dostaw w Coherent Group (USA). Podczas spotkania wicepremier potwierdził, że Wietnam zachęca amerykańskie firmy do zwiększania inwestycji, zwłaszcza w branżę zaawansowanych technologii, innowacji i półprzewodników.

Młody artysta Bui Tien i jego pasja do malowania na jedwabiu.

Trendy według kategorii

MALOWANIE CIENI

Budząc się pośród morza chmur

Wiosna Miłości