Artysta Xu Man w lśniącej pamięci

(GLO) – Są ludzie, którzy odeszli dawno temu, ale ich wspomnienia wciąż jaśnieją w umysłach innych. To, co dali i pozostawili po sobie, staje się niezatartym wspomnieniem. Zmarły, utalentowany artysta Xu Man był taką osobą.

Artysta Xu Man (prawdziwe nazwisko Siu Dơng) jest mężczyzną z plemienia Bahnar, który dorastał w Plei Bông, w gminie Ayun, w prowincji Gia Lai . Był pierwszą osobą w regionie Central Highlands, która otrzymała Państwową Nagrodę Literatury i Sztuki w dziedzinie sztuk pięknych.

Aby uczcić setną rocznicę urodzin Xu Mana (1925-2025), portret Xu Mana – „czołowej postaci sztuki Wyżyn Centralnych” – został mistrzowsko odtworzony w licznych dziełach jego uczniów i kolejnych pokoleń. Co istotne, prace te zostaną przekazane Muzeum Pleiku.

Rzeźbiarz Nguyen Vinh pieczołowicie wykonuje portret malarza Xu Mana. Zdjęcie: Phuong Duyen.

1. Dowiedziawszy się, że Muzeum Pleiku będzie współpracować przy otwarciu wystawy zatytułowanej „Dziedzictwo artystyczne malarza Xu Mana” rankiem 15 listopada, malarz Nguyen Thanh Son, członek Stowarzyszenia Sztuk Pięknych miasta Ho Chi Minh i Wietnamskiego Stowarzyszenia Sztuk Pięknych, natychmiast usiadł przy sztalugach. Po miesiącu żmudnej pracy powstał olejny portret malarza Xu Mana (70 x 70 cm). Na obrazie utalentowany artysta uśmiecha się delikatnie, ubrany w chustę na głowie i charakterystyczny brokatowy strój. Kolor tła został celowo wybrany: czerwona bazaltowa gleba.

Portret artysty Xu Mana, przedstawiony przez artystę Nguyen Thanh Son. Zdjęcie: udostępnione przez artystę.

Artysta Nguyen Thanh Son wspomina: Jego rodzina mieszkała kiedyś we wsi Kep (obecnie część okręgu Thong Nhat w prowincji Gia Lai). Uroczystości pogrzebowe w tej wiosce były pierwszym punktem kontaktu młodego mężczyzny z Hue z kulturą Wyżyn Centralnych. W 1980 roku, dwa lata po ukończeniu szkoły średniej, uczestniczył w zajęciach rysunku i sztuki organizowanych przez Wydział Kultury i Informacji w Gia Lai. Jego pierwszym nauczycielem, który pogłębił tę więź, był artysta Xu Man. Od rysowania instynktownie, bez żadnego pojęcia o sztuce, on i jego koledzy stali się niczym stopniowo oczyszczana ziemia.

Artysta Nguyen Thanh Son najżywiej wspomina bliskość i naturalność w sztuce tego wyjątkowego nauczyciela. Wspominał: „Kiedyś uczeń skończył obraz i od razu poprosił o opinię. Wujek Xu Man spojrzał na obraz i powiedział: »Tutaj musisz dodać ludzi; tutaj potrzebujesz gór, domów, krów i świń«. Mówił, rysując. Kiedy wstał, zapytałem: »Wujku, czyim imieniem mam teraz podpisać obraz?«. Wybuchnął serdecznym śmiechem…”

Dzięki tym zajęciom Nguyen Thanh Son miał okazję studiować w Hue College of Fine Arts (obecnie Uniwersytet Sztuk Pięknych w Hue). Już na pierwszym roku pracy, którą Thanh Son ukończył podczas nauki u artysty Xu Mana, została wybrana do wystawy na Narodowej Wystawie Sztuk Pięknych. Do tej pory artysta Thanh Son stworzył setki prac o tematyce Wyżyn Centralnych. Swoją karierę rozpoczął w Ho Chi Minh City, ale za każdym razem, gdy wraca do Pleiku, odwiedza swojego nauczyciela i spotyka się z tamtejszym ludem Bana. „Podążyłem tą drogą dzięki miłości wujka Xu Mana, a także mojej miłości do zawodu i Wyżyn Centralnych” – powiedział.

2. Dla kolejnych pokoleń społeczności artystycznej Gia Lai, mimo że nigdy nie spotkały artysty Xu Mana, jego dzieła i inspiracje, które po sobie pozostawił, są wystarczającym powodem podziwu.

Ten drzeworyt przedstawia portret artysty Xu Mana, stworzony przez artystę Nguyen Van Chung. Zdjęcie: udostępnione przez artystę.

Aby uczcić setną rocznicę urodzin artysty Xu Mana, artysta Nguyen Van Chung, członek Prowincjonalnego Stowarzyszenia Literatury i Sztuki oraz Wietnamskiego Stowarzyszenia Sztuk Pięknych, podjął się stworzenia drzeworytu (60x80 cm) przedstawiającego artystę z wioski. Dzięki kontrastującym tonom czerni i bieli, każdy wyrzeźbiony detal sugestywnie podkreśla upływ czasu na twarzy artysty Xu Mana. Artysta Van Chung oświadczył, że pracował nieprzerwanie przez wiele dni, aby zapewnić, że dzieło znajdzie się na największej wystawie poświęconej znanemu artyście Xu Manowi, jaka kiedykolwiek powstała.

W tym samym czasie rzeźbiarz Nguyen Vinh, członek Prowincjonalnego Stowarzyszenia Literatury i Sztuki oraz Wietnamskiego Stowarzyszenia Sztuk Pięknych, odsłonił portret malarza Xu Mana wykonany z materiału kompozytowego (120x100x40 cm).

Podzielił się: „W moim odczuciu malarz Xu Man był nie tylko pionierem malarstwa Central Highlands, ale także niczym wielki ptak leśny – odporny, szybujący wysoko i prowadzący kolejne pokolenia artystów. Ten wizerunek stał się głównym źródłem inspiracji dla mojej rzeźby portretowej”. W związku z tym twarz malarza Xu Mana nie tylko emanuje charakterystyczną dla niego cichą i łagodną postawą, ale także emanuje duchem „ptaka przewodniego”.

Nguyen Vinh, który wcześniej przekazał portret artysty Xu Mana do Muzeum Pleiku, zadedykuje ten posąg swojej rodzinie. „Umieszczając posąg w swoim rodzinnym mieście, mam nadzieję, że wizerunek «czołowej postaci sztuki Wyżyn Centralnych» będzie nadal inspirował obecne i przyszłe pokolenia – tych, którzy wciąż słuchają głosu lasu i marzą o nowych, twórczych skrzydłach” – wyraził rzeźbiarz Nguyen Vinh.

Source: https://baogialai.com.vn/hoa-si-xu-man-trong-ky-uc-lap-lanh-post572432.html