Zachód słońca na wyspie Tri Nguyen

Tego popołudnia postawiłem stopę na wyspie Tri Nguyen, gdy słońce zaczynało zachodzić. Spokojne morze Nha Trang rozciągało się przede mną niczym akwarela, stopniowo przemieniając się w bogate barwy zachodu słońca. Łódź zacumowała, fale uderzały o burty delikatnie niczym powitanie od oceanu. Morska bryza niosła słony zapach wilgotnych wodorostów, delikatnie muskając moją twarz.

Wyspa Tri Nguyen nie jest rozległa, ale każda mała ścieżka wokół niej odsłania unikalny aspekt życia. Podążałem krętą, opadającą ścieżką przez wioski rybackie, gdzie niskie, zniszczone domy wyłaniały się zza banianów i wiekowych plumerii. W chłodnym cieniu, przy płocie, stał mały, prosty sklepik z falistej blachy. Z wnętrza unosił się aromat grillowanych naleśników z kalmarami, skwierczących na węglu drzewnym. Właścicielka uśmiechnęła się życzliwie i zaprosiła mnie i moją przyjaciółkę, abyśmy usiedli na małym plastikowym krzesełku, jakbyśmy byli obcymi gośćmi. W glinianej foremce piekły się małe, okrągłe naleśniki, a miękka, półprzezroczysta biała mąka ryżowa unosiła się niczym cienka tkanina, obejmując świeże nadzienie z krążków kalmarów, świeżo złowionych w morzu. Naleśniki podawano z rozcieńczonym sosem rybnym wymieszanym z rozdrobnionym mango i ziołami zebranymi za domem. Bogactwo smaku naleśnika, soczysta słodycz kalmarów, słony smak morza – wszystko to przypomina delikatny szept wyspy.

Port Tri Nguyen. Zdjęcie: LE DUC DUONG

Gdy słońce powoli chowało się za odległymi, mglistymi górami, gdzie mała, kręta przełęcz rzucała słabe, migoczące światła samochodów, ostatnie promienie światła rzucały migoczące smugi kolorów na powierzchnię wody, odbijając powracające mewy. Wtedy łodzie rybackie zaczęły wypływać w morze w poszukiwaniu kałamarnic i ryb. Światła migotały na dachach łodzi, niczym pożegnanie zachodu słońca… W moim sercu niespodziewanie rozbrzmiała daleka pieśń: „Kiedy się rozstaliśmy, szedłem wzdłuż portu, morze po jednej stronie, a ty po drugiej…”. Na nabrzeżu, w cieniach zachodzącego słońca, kobiety zajęte były sprzątaniem… Wydawały się nieporuszone widokiem statków ich ukochanych odpływających, ale wiedziałem, że jutro rano wstaną wcześnie, by czekać na piaszczystej plaży na twarze, wciąż mokre od deszczu, powracające na statek…

Podążając za kilkoma miejscowymi, docieramy na kamienistą plażę tuż nad brzegiem morza – gdzie wieczory zamieniają się w prowizoryczną „ślimaczą jadłodajnię” dla wyspiarskiej wioski. To proste, zaledwie kilka małych plastikowych stolików, kilka misek ze świeżą wodą do mycia rąk i światło kutrów rybackich zakotwiczonych w oddali. Morska bryza szeleści. Zapach dymu z gotowania miesza się z aromatem sosu rybnego, czosnku i chili. Matka i córka grillują ślimaki morskie i inne skorupiaki, podczas gdy podawane są talerze z grillowanymi przegrzebkami z olejem szczypiorkowym i gotowanymi na parze małżami z trawą cytrynową. Para unosi się, a aromat jest odurzający.

Siedząc przy falochronie, trzymając w ręku szaszłyk ze ślimaków, wsłuchiwałem się w radosny śmiech rybaków, delikatne pluskanie fal uderzających o brzeg i cichą muzykę bolero dochodzącą ze starego radia. Atmosfera była jednocześnie dzika i ciepła, niczym prosty wycinek nadmorskiego życia, nietknięty zgiełkiem miasta. Starszy mężczyzna nalał mi kieliszek wina bananowego, mówiąc: „Wypij, dziecko, żeby się rozgrzać, żeby na dłużej zapamiętać to morze”. Och, to nie aromat wina, ale słowa głęboko rezonowały w sercu odwiedzającego to miejsce.

Gdy zapada zmrok, wyspa Tri Nguyen spowija się w kojący płaszcz. Jedynie migoczące światła na morzu i przyćmione lampy naftowe oświetlają werandy. Sieci rybackie wiszą wysoko na podwórkach, susząc się przed porannym połowem. Wiatr szumi w strzechach, świerszcze ćwierkają przy wyschniętej studni – wszystko to łączy się w bezsłowną, powolną i przejmującą symfonię.

Opuściłem wyspę późną nocą. Spoglądając wstecz po raz ostatni, zobaczyłem niewyraźny zarys wyspy w blasku latarni morskiej. W moim sercu wyspa Tri Nguyen była nie tylko przystankiem, ale łagodnym, prostym, a zarazem głębokim fragmentem życia – gdzie kawałek naleśnika z kalmarów, talerz ślimaków na brzegu czy uśmiech miejscowych wystarczały, by oczarować każdego, kto ją odwiedził. Nha Trang powitało mnie, gdy tylko postawiłem stopę na lądzie: tętniące życiem miasto, pełne dźwięków i świateł, ale za mną wyspa Tri Nguyen zaczęła powoli odpływać w mgiełkę.

DUONG MY ANH

Źródło: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/sang-tac/202505/hoang-hon-tren-dao-tri-nguyen-d3017d1/