Do Wietnamu napływa mnóstwo przekazów pieniężnych.

Báo Thanh niên•19/10/2024

Przekazy pieniężne do Ho Chi Minh City wzrosły od początku roku i przewiduje się, że cały kraj będzie miał rok obfity.

Cztery razy większa kwota inwestycji zagranicznych.

Oddział Banku Państwowego Wietnamu (SBV) w Ho Chi Minh City poinformował, że przekazy pieniężne do Ho Chi Minh City w pierwszych dziewięciu miesiącach 2024 r. osiągnęły prawie 7,392 mld USD, co stanowi wzrost o 10,5% w porównaniu z analogicznym okresem ubiegłego roku. Chociaż przekazy pieniężne w trzecim kwartale nieznacznie spadły o 4,1% w porównaniu z drugim kwartałem, liczba ta nadal stanowi 78,1% całkowitej kwoty za 2023 r. (rok z najwyższą wartością przekazów pieniężnych, sięgającą 9,46 mld USD). Z całkowitej kwoty przekazów pieniężnych, te przekazane za pośrednictwem organizacji gospodarczych (firm przekazowych) osiągnęły 5,485 mld USD, a te przekazane za pośrednictwem instytucji kredytowych przekroczyły 1,9 mld USD. Przekazy pieniężne z Azji nadal stanowiły największą część (53,8%) i utrzymały najlepszą stopę wzrostu, zwiększając się o 24,1% rok do roku. Przekazy pieniężne z obu Ameryk wzrosły o 4,4%; a z Oceanii o 20%. W Europie odnotowano spadek o 19,1% w porównaniu z analogicznym okresem ubiegłego roku…

Kiều hối chảy mạnh về Việt Nam- Ảnh 1. — *Przyciąganie przekazów pieniężnych nadal będzie pozytywnym aspektem Wietnamu.*

Warto zauważyć, że przekazy pieniężne do Ho Chi Minh w pierwszych dziewięciu miesiącach 2024 roku przewyższyły wartości z całego 2020 roku (6,1 mld USD), 2021 roku (7,1 mld USD) i 2022 roku (6,6 mld USD). Ta kwota przekazów jest prawie czterokrotnie wyższa niż wartość bezpośrednich inwestycji zagranicznych (BIZ) w mieście (około 1,91 mld USD). Ogółem, w latach 2012-2023, przekazy pieniężne przekazane do Ho Chi Minh za pośrednictwem banków komercyjnych, organizacji gospodarczych i firm zajmujących się przekazami pieniężnymi osiągnęły wartość ponad 65 mld USD, przy średnim rocznym tempie wzrostu na poziomie 3-7%.

Według danych miejskich i statystyk z poprzednich lat, przekazy pieniężne do Ho Chi Minh City stanowią 38–53% całości przekazów w całym kraju. Dlatego przewiduje się, że w 2024 roku wartość przekazów w całym kraju osiągnie około 19 miliardów dolarów, co stanowi rekordowy poziom osiągnięty w 2022 roku.

Na przestrzeni lat rząd wdrażał politykę zachęcającą i ułatwiającą Wietnamczykom mieszkającym za granicą powrót do kraju w celu inwestowania i prowadzenia działalności gospodarczej, a także wysyłania pieniędzy na inwestycje lub wsparcie krewnych. Wysoki odsetek przekazów pieniężnych wysyłanych z powrotem na inwestycje dodatkowo świadczy o atrakcyjności środowiska biznesowego i inwestycyjnego w Wietnamie. W szczególności, wraz z wejściem w życie 1 sierpnia ustawy o nieruchomościach, która zezwala Wietnamczykom mieszkającym za granicą na inwestowanie i prowadzenie działalności w sektorze nieruchomości na równi z obywatelami kraju, oczekuje się dalszego wzrostu przekazów pieniężnych do Wietnamu.

Docent dr Dinh Trong Thinh (Akademia Finansów)

Pan Nguyen Duc Lenh, zastępca dyrektora oddziału Banku Państwowego Wietnamu w Ho Chi Minh City, przeanalizował: Chociaż przekazy pieniężne do miasta spadły w ostatnich kwartałach, przewiduje się, że utrzymają one tempo wzrostu od teraz do końca 2024 roku. Prognoza ta opiera się na rzeczywistych statystykach z poprzednich lat i trendzie wzrostowym przekazów pieniężnych w czwartym kwartale każdego roku, który jest ostatnim kwartałem roku, wliczając w to święto Nowego Roku Księżycowego, więc to źródło pieniędzy zazwyczaj charakteryzuje się wysokim tempem wzrostu. W szczególności w czwartym kwartale 2021 roku przekazy pieniężne wzrosły o 26,1%; w czwartym kwartale 2022 roku o 12,7%; a w czwartym kwartale 2023 roku o 17,9%. Przewiduje się, że przekazy pieniężne nadal będą osiągać tempo wzrostu na poziomie około 10% rocznie w 2024 roku.

Tendencja ta, związana ze wzrostem przekazów pieniężnych w ostatnim kwartale roku, jest zazwyczaj wyższa niż w poprzednich kwartałach. Co ważniejsze, stały wzrost przekazów pieniężnych do Ho Chi Minh City na przestrzeni lat stworzy potencjał na nadchodzące lata dzięki pozytywnym czynnikom wynikającym z polityki przyciągania przekazów pieniężnych, polityki rozwoju rynku pracy, polityki wobec Wietnamu za granicą oraz usług w zakresie przekazów pieniężnych. Dlatego, zdaniem pana Leinha, aby nadal tworzyć potencjał na nadchodzące lata, obecnym rozwiązaniem jest utrzymanie i promowanie tych pozytywnych czynników. W szczególności kluczowa jest dobra komunikacja, rozpowszechnianie informacji na temat polityki, środowiska inwestycyjnego oraz kraju i mieszkańców Wietnamu, a zwłaszcza usług w zakresie przekazów pieniężnych, tak aby Wietnamczycy mieszkający za granicą oraz Wietnamczycy pracujący i studiujący za granicą mogli łatwo zrozumieć i przesłać przekazy pieniężne z powrotem do kraju.

Obecnie w Wietnamie mieszka, pracuje i studiuje około 6 milionów Wietnamczyków za granicą, w 130 krajach i terytoriach. Ponad 80% z nich mieszka w krajach rozwiniętych, a około 600 000 Wietnamczyków za granicą posiada wykształcenie wyższe lub wyższe. Warunki życia Wietnamczyków za granicą poprawiają się, a oni sami stanowią ważny element rozwoju kraju.

Atrakcyjne środowisko inwestycyjne dla przepływów kapitałowych.

Według Banku Światowego i Międzynarodowej Organizacji ds. Migracji (IOM), Wietnam otrzymywał średnio 17-18 miliardów dolarów rocznie w przekazach pieniężnych w ciągu ostatnich trzech lat. W ciągu ostatnich 10 lat przekazy pieniężne były dla Wietnamu jasnym punktem. Pomimo wpływu różnych czynników i kilkuletniego spadku, podobnie jak w innych krajach, Wietnam konsekwentnie utrzymuje swoją pozycję w pierwszej dziesiątce krajów o największych przekazach pieniężnych na świecie oraz w pierwszej trójce krajów otrzymujących przekazy pieniężne w regionie Azji i Pacyfiku.

Kiều hối chảy mạnh về Việt Nam- Ảnh 2. — *Przekazy pieniężne do Wietnamu nadal rosną. W szczególności przekazy do Ho Chi Minh City w pierwszych dziewięciu miesiącach 2024 roku były wyższe niż łącznie w latach 2021 i 2022.*

Patrząc na całość sytuacji, ekonomista i profesor nadzwyczajny dr Dinh Trong Thinh (Akademia Finansów) skomentował: Przekazy pieniężne do Wietnamu nadal rosną i w 2022 r. osiągną rekordową wysokość około 19 mld USD. W 2023 r., z powodu globalnych trudności gospodarczych, przepływ pieniędzy od Wietnamczyków do Wietnamu zmniejszył się, ale do pewnego poziomu.

16 miliardów dolarów to również bardzo wysoka kwota. To duże źródło kapitału , które uzupełnia inwestycje w krajowym sektorze prywatnym. „Pieniądze przesyłane przez Wietnamczyków mieszkających za granicą swoim krewnym i rodzinom na wydatki, budowę i zakup domów… również znacząco przyczyniają się do zapewnienia środków do życia wielu rodzinom i wspierania opieki społecznej w kraju” – powiedział pan Thinh. Szczególnie w ostatnich latach przekazy pieniężne niemal dorównały napływowi bezpośrednich inwestycji zagranicznych (BIZ) do Wietnamu i stały się ważnym zasobem, zwiększając przepływ walut obcych w celu zaspokojenia potrzeb krajowych. Pomaga to Wietnamowi utrzymać stabilną politykę kursową i zapewnić rezerwy walutowe kraju.

„Przez lata rząd wdrażał politykę mającą na celu zachęcanie i ułatwianie Wietnamczykom mieszkającym za granicą powrotu do kraju w celu inwestowania i prowadzenia działalności gospodarczej, a także wysyłania pieniędzy na inwestycje lub wsparcie krewnych. Wysoki odsetek przekazów pieniężnych wysyłanych z powrotem na inwestycje dodatkowo świadczy o atrakcyjności środowiska biznesowego i inwestycyjnego w Wietnamie. Zwłaszcza wraz z wejściem w życie 1 sierpnia ustawy o nieruchomościach, która zezwala Wietnamczykom mieszkającym za granicą na inwestowanie i prowadzenie działalności w sektorze nieruchomości na równi z obywatelami kraju, przekazy pieniężne do Wietnamu będą nadal rosły” – przewiduje adiunkt dr Dinh Trong Thinh.

Doceniając również wkład Wietnamczyków mieszkających za granicą w postaci corocznych przekazów pieniężnych wysyłanych z powrotem do Wietnamu, które przyczyniły się do rozwoju społeczno-gospodarczego kraju, ekspert ekonomiczny, profesor Vo Dai Luoc, powiedział, że każdy kraj potrzebuje obcej waluty do handlu, rezerw walutowych itp. Kapitał wysyłany przez Wietnamczyków pracujących i osiedlających się w innych krajach jest zazwyczaj przeznaczany na pomoc krewnym, a następnie na inwestycje. Wietnamskie stopy procentowe oszczędności są zawsze wysokie, osiągając 6-7% rocznie, ponad dwukrotnie więcej niż stopy procentowe w wielu krajach. Jest to atrakcyjny czynnik, który zachęca Wietnamczyków mieszkających za granicą do wysyłania obcej waluty do domu, wymieniając ją na wietnamskie dongi, aby uzyskać wysokie odsetki. W szczególności oczekuje się, że przekazy pieniężne z USA wzrosną w najbliższej przyszłości, ponieważ kraj ten zaczął obniżać stopy procentowe, a jeśli ta tendencja się utrzyma, kwota przekazów do Wietnamu prawdopodobnie będzie wyższa niż w ostatnich latach.

Nadal zachęcajmy do przekazywania przekazów pieniężnych i przyjmujmy je z otwartymi ramionami.

Znowelizowane prawo gruntowe i nowe prawo dotyczące obrotu nieruchomościami zawierają przepisy mające na celu lepszą ochronę uzasadnionych praw i interesów użytkowników gruntów, takie jak rozszerzenie praw użytkowania gruntów dla obywateli Wietnamu, w tym osób zamieszkałych za granicą. Obywatele Wietnamu zamieszkali za granicą (ci, którzy nadal posiadają obywatelstwo wietnamskie) będą korzystać z takich samych praw mieszkaniowych jak obywatele wietnamscy. Ponadto Wietnamczycy mieszkający za granicą będą mogli inwestować i prowadzić działalność w zakresie nieruchomości tak jak obywatele wietnamscy. W związku z tym Wietnamczycy mieszkający za granicą będą mogli inwestować w budowę domów i innych budynków na sprzedaż, wynajem lub dzierżawę z opcją zakupu; a także inwestować w budowę infrastruktury technicznej w ramach projektów nieruchomościowych w celu przeniesienia, dzierżawy lub poddzierżawy praw użytkowania gruntów wraz z istniejącą infrastrukturą.

Osoby pochodzenia wietnamskiego mieszkające za granicą, ale nieposiadające obywatelstwa wietnamskiego, mają również prawa i obowiązki obywateli w odniesieniu do ziemi; ogólne prawa użytkowników ziemi; indywidualne prawa i obowiązki użytkowników ziemi; prawo do konwersji, przeniesienia, dzierżawy, poddzierżawy, dziedziczenia, darowizny praw do użytkowania ziemi, zaciągania hipoteki, wnoszenia kapitału z wykorzystaniem praw do użytkowania ziemi; otrzymywania praw do użytkowania ziemi; prawa i obowiązki poszczególnych użytkowników ziemi, w tym osób w Wietnamie i obywateli wietnamskich mieszkających za granicą, są równe i sprawiedliwe… Te regulacje otwierają drzwi dla jeszcze większego napływu pieniędzy od Wietnamczyków mieszkających za granicą.

Profesor nadzwyczajny dr Dinh Trong Thinh podkreślił: Wcześniej przepisy zezwalały Wietnamczykom mieszkającym za granicą na zakup nieruchomości w Wietnamie, ale wielu musiało polegać na krewnych w celu zarejestrowania własności. Obawy dotyczące skomplikowanych procedur i przepisów oraz braku możliwości zarejestrowania własności na własne nazwisko zniechęciły wielu. Dlatego też, wraz z polityką zachęt rządowych w ostatnich latach, nowe przepisy w ustawie o obrocie nieruchomościami ułatwią Wietnamczykom mieszkającym za granicą posiadanie domów i gruntów w Wietnamie.

Przyczyni się to do większego wzrostu przekazów pieniężnych do Wietnamu w przyszłości. Jednocześnie rząd musi nadal tworzyć sprzyjające warunki i upraszczać procedury administracyjne, aby Wietnamczycy mieszkający za granicą mogli szybko podróżować do i z Wietnamu oraz łatwo się integrować. Powinien również rozważyć wprowadzenie bardziej elastycznych przepisów, umożliwiających osobom pochodzenia wietnamskiego (nawet bez wietnamskiego obywatelstwa) inwestowanie w Wietnamie w określonych sektorach i branżach, podobnie jak inwestorzy krajowi. To dodatkowo zachęci i przyciągnie więcej przekazów pieniężnych do Wietnamu.

Jako wietnamsko-amerykański ekonomista i doktorant Nguyen Tri Hieu, który często mieszka i pracuje w Wietnamie, skomentował: Największą zaletą przekazów pieniężnych jest to, że nie wiążą się one z takim samym ryzykiem jak bezpośrednie inwestycje zagraniczne. W przeciwieństwie do pożyczek zagranicznych lub funduszy ODA, których otrzymanie wymaga spełnienia określonych warunków, przekazy pieniężne są dobrowolnym przepływem pieniędzy, transferowanym tylko w jednym kierunku z zagranicy, bez żadnych warunków. Dlatego przekazy pieniężne stanowią niezwykle cenne źródło, znacząco uzupełniające wietnamskie rezerwy walutowe i odgrywające kluczową rolę w rozwoju gospodarczym kraju. Z tego powodu Wietnam prowadzi wiele działań mających na celu przyciągnięcie przekazów pieniężnych. Niedawno, za pośrednictwem Komitetu ds. Wietnamczyków Zagranicznych, Ho Chi Minh City realizuje projekt zatytułowany „Polityka efektywnego wykorzystania środków przekazów pieniężnych w Ho Chi Minh City do 2030 roku”, który obejmuje emisję obligacji w celu przyciągnięcia przekazów pieniężnych na inwestycje w infrastrukturę, opiekę zdrowotną itp.

„Chociaż emisja jest wciąż na wczesnym etapie, po raz pierwszy pojawił się konkretny plan mający na celu przyciągnięcie przekazów pieniężnych do określonych sektorów. Jeśli kwestie takie jak stopy procentowe i obligacje okażą się wystarczająco atrakcyjne dla Wietnamczyków mieszkających za granicą, może to być rozwiązanie pozwalające zwiększyć liczbę przekazów pieniężnych do Wietnamu. Tradycyjnie Wietnamczycy mieszkający za granicą często wysyłali pieniądze swoim rodzinom, a czasami wysyłali je z powrotem do Wietnamu, aby skorzystać z różnicy, gdy krajowe stopy procentowe były wyższe niż międzynarodowe. Obecnie, przy 0% stopie procentowej w USD, zjawisko to już nie występuje, ale zwiększony przepływ przekazów pieniężnych wynika częściowo z wiary Wietnamczyków pracujących za granicą w stabilność gospodarki i dostrzegania lepszych możliwości inwestycyjnych na rynku krajowym” – powiedział dr Nguyen Tri Hieu.

Wietnam znajduje się w gronie 10 krajów otrzymujących najwięcej przekazów pieniężnych.

Wietnam od wielu lat znajduje się w czołówce 10 krajów świata pod względem otrzymanych przekazów pieniężnych. Państwowy Komitet ds. Wietnamczyków Zagranicznych poinformował, że przekazy pieniężne do Wietnamu od 1993 roku (pierwszego roku, w którym zanotowano przekazy) do końca 2023 roku wyniosły ponad 206 miliardów dolarów, co niemal odpowiada kwocie wypłaconego kapitału z tytułu bezpośrednich inwestycji zagranicznych (BIZ).

Maksymalizacja potencjału przekazów pieniężnych.

Projekt „Polityka efektywnego wykorzystania środków przekazów pieniężnych w Ho Chi Minh City od teraz do 2030 r.” obejmuje kompleksowe rozwiązania o dużym znaczeniu praktycznym. Oprócz ciągłego wdrażania rozwiązań mających na celu utrzymanie rocznego tempa wzrostu przekazów pieniężnych oraz ich pozyskiwanie i wykorzystanie, istnieją również rozwiązania i kierunki efektywnego wykorzystania środków przekazów pieniężnych. Obejmuje to badanie i proponowanie środków ekonomicznych mających na celu pozyskiwanie i koncentrację przekazów pieniężnych na inwestycje w programy i projekty rozwoju społeczno-gospodarczego w mieście, co przełoży się na wyższą i większą efektywność. Aby skutecznie wdrożyć to rozwiązanie, kluczowe znaczenie ma również informacja i komunikacja, aby doradzać i informować obywateli i beneficjentów w zakresie efektywnego wykorzystania przekazów pieniężnych. Przekazy pieniężne mogą być wykorzystywane na konsumpcję, wspierając codzienne życie; inwestowane w produkcję, działalność gospodarczą, handel i usługi; deponowane na kontach oszczędnościowych; lub inwestowane. Zakup obligacji samorządowych… Oczywistym jest, że skoncentrowanie środków przekazów pieniężnych na rozwijaniu programów i projektów społeczno-gospodarczych przyniesie znacznie większą efektywność i praktyczne korzyści zarówno gospodarce, jak i ludziom. W tym procesie efektywne wykorzystanie środków pochodzących z przekazów pieniężnych stanowi również rozwiązanie mające na celu przyciągnięcie przekazów pieniężnych na rzecz zrównoważonego wzrostu.