Cud Lang Sona

Mimo że Lang Son to górzysta prowincja zmagająca się z wieloma trudnościami, udało się jej osiągnąć znaczące wyniki w zakresie redukcji ubóstwa.

„Wspieramy biednych – nie zostawiając nikogo w tyle”. Zdjęcie: Khuong Trung.

20 grudnia Ministerstwo Rolnictwa i Środowiska, we współpracy z Ludowym Komitetem prowincji Lang Son, zorganizowało wydarzenie pod hasłem „Współpraca dla ubogich – nie zostawiamy nikogo w tyle”.

Wydarzenie odbyło się w prowincji Lang Son, a uczestniczyły w nim następujące jednostki: Gazeta Rolnictwa i Środowiska, Krajowe Biuro ds. Redukcji Ubóstwa oraz Departament Rolnictwa i Środowiska prowincji Lang Son.

W imieniu Komitetu Ludowego prowincji Lang Son , pani Tran Thanh Nhan, wiceprzewodnicząca prowincji Lang Son, z szacunkiem podziękowała Ministerstwu Rolnictwa i Środowiska za wybranie prowincji Lang Son na gospodarza wydarzenia pod hasłem „Współpraca dla ubogich – nie zostawiamy nikogo w tyle”.

Według Pani Tran Thanh Nhan, wydarzenie to ma głębokie znaczenie społeczne i humanitarne, ponieważ ma na celu podniesienie świadomości i odpowiedzialności systemu politycznego i całego społeczeństwa w zakresie wielowymiarowej i zrównoważonej redukcji ubóstwa, a tym samym wzmocnienie ducha samowystarczalności i samodoskonalenia wśród ludzi i społeczności, aby wyrwać się z ubóstwa. Program zwiększa dostęp do pomocy prawnej i korzystanie z niej, mobilizuje zasoby w celu osiągnięcia celów w zakresie zrównoważonej redukcji ubóstwa; promuje przykładowe przypadki, inicjatywy i skuteczne modele redukcji ubóstwa, aby zachęcić do ich powielania i upowszechniania w całym społeczeństwie.

Pani Tran Thanh Nhan, wiceprzewodnicząca Komitetu Ludowego prowincji Lang Son. Zdjęcie: Khuong Trung.

Wiceprzewodniczący Komitetu Ludowego prowincji Lang Son powiedział: Lang Son to górzysta prowincja przygraniczna, borykająca się z wieloma trudnościami społeczno-ekonomicznymi. Jednak dzięki zdecydowanemu i konsekwentnemu przywództwu i kierownictwu Prowincjonalnego Komitetu Partii, Prowincjonalnej Rady Ludowej, Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, wszystkich szczebli i sektorów oraz całego systemu politycznego, a także aktywnemu udziałowi biznesu i wszystkich warstw społecznych, w ostatnich latach prowincja Lang Son wdrożyła kompleksową i skuteczną politykę na rzecz osób zasłużonych, walki z ubóstwem i zabezpieczenia społecznego.

W szczególności prowincja Lang Son poświęciła szczególną uwagę wdrażaniu polityk wspierających ubogich i wrażliwych grup społecznych oraz rozwojowi warunków społeczno-ekonomicznych na obszarach defaworyzowanych, w regionach przygranicznych i na obszarach zamieszkanych przez mniejszości etniczne. Do tej pory dziesiątki tysięcy ubogich gospodarstw domowych w prowincji wyrwało się z ubóstwa, wiele gospodarstw domowych osiągnęło średni lub ponadprzeciętny poziom życia, a wiele ubogich obszarów przezwyciężyło trudności i spełniło standardy nowego programu rozwoju obszarów wiejskich.

Aby promować i zwiększać skuteczność ruchu naśladowczego „Dla biednych – nie zostawiając nikogo w tyle”, obudzić ducha samowystarczalności i samodoskonalenia, rozwinąć wewnętrzną siłę potrzebną do przezwyciężenia ubóstwa, zbudować dostatnie życie dla ludzi i społeczności oraz dążyć do Wietnamu wolnego od głodu i ubóstwa, prowincja wydała wiele dokumentów przewodnich, programów i planów mających na celu redukcję ubóstwa na każdym etapie i każdego roku, dbając o to, aby były one zgodne z orientacją rządu na redukcję ubóstwa i lokalną rzeczywistością.

Komitet Ludowy prowincji Lang Son przydzielił konkretne zadania departamentom, agencjom i samorządom w celu wdrożenia centralnej i prowincjonalnej polityki wsparcia dla osób w ubogich, bliskich ubóstwu i tych, które niedawno wyszły z ubóstwa; niezwłocznie wydał rezolucje, programy, plany i szczegółowe strategie prowincjonalne wspierające działania na rzecz redukcji ubóstwa, szybko rozwiązując fundamentalne problemy ubogich i bliskich ubóstwa gospodarstw domowych, wsi, gmin i dystryktów, dotyczące mieszkalnictwa, gruntów, gruntów produkcyjnych, badań lekarskich i leczenia, edukacji, pożyczek i inwestycji w infrastrukturę; jednocześnie przeznaczył część budżetu na wdrożenie funduszy uzupełniających na kredyty, budowę infrastruktury i konkretne polityki wsparcia, zapewniając, że zmobilizowany kapitał zostanie wykorzystany na właściwe cele i do właściwych grup docelowych. Przyczyniło się to do skutecznego wdrożenia polityki zabezpieczenia społecznego i poprawy życia części osób w ubogich gospodarstwach domowych, osób w szczególnie trudnych obszarach, strefach bezpieczeństwa i obszarach przygranicznych.

Ludzie wykazali jednomyślność i bezwzględne zaufanie do kierownictwa Partii i Państwa; wzrosło poczucie odpowiedzialności każdego obywatela za udział w pracach na rzecz walki z ubóstwem; wiele ubogich gospodarstw domowych zmieniło swoją świadomość i aktywnie podjęło działania w celu uwolnienia się od ubóstwa.

W latach 2021–2025 prowincja Lang Son przeznaczyła ponad 1,149 biliona VND na wdrożenie Krajowego Programu Celów Zrównoważonej Redukcji Ubóstwa, koncentrując się na wspieraniu inwestycji w rozwój infrastruktury społeczno-ekonomicznej w ubogich dzielnicach, zapewnianiu wsparcia mieszkaniowego dla ubogich i bliskich ubóstwa gospodarstw domowych w tych dzielnicach oraz wspieraniu różnych grup ubogich i bliskich ubóstwa gospodarstw domowych.

Skuteczna polityka redukcji ubóstwa i opieki społecznej przyczyniła się do stabilności społecznej i zapewniła obronę narodową i bezpieczeństwo, na przykład: Rocznie ponad 40 000 osób z ubogich i bliskich ubóstwa gospodarstw domowych, w tym ponad 10 000 z ubogich i bliskich ubóstwa gospodarstw domowych, otrzymuje wsparcie na składki na ubezpieczenie zdrowotne i opiekę zdrowotną w placówkach medycznych; w tym okresie ponad 12 465 ubogich gospodarstw domowych, 10 473 ubogich gospodarstw domowych i 6 769 gospodarstw domowych, które niedawno wydostały się z ubóstwa, otrzymało pożyczki; tworząc miejsca pracy dla ponad 13 000 pracowników; a ponad 36 300 wiejskich projektów zaopatrzenia w wodę i urządzeń sanitarnych zostało nowo wybudowanych, naprawionych lub odnowionych z wykorzystaniem funduszy kredytowych polityki. Ponad 13 700 gospodarstw domowych zajmujących się produkcją i działalnością gospodarczą na obszarach upośledzonych otrzymało pożyczki na zakup, budowę lub remont 861 domów na mocy Dekretu nr 28/2022/ND-CP, a także 889 lokali socjalnych itp.

Badania lekarskie i leczenie ubogich w prowincji Lang Son. Zdjęcie: Bao Khang.

W odpowiedzi na ruch naśladownictwa „Dla ubogich – Nie zostawiając nikogo w tyle”, wszystkie szczeble, sektory, agencje, jednostki, miejscowości i przedsiębiorstwa w prowincji aktywnie mobilizowały zasoby, aby wspierać i pomagać ubogim w pokonywaniu trudności, stabilizacji życia i stopniowym, zrównoważonym wychodzeniu z ubóstwa. Obejmuje to budowę domów solidarności dla ubogich, bliskich ubóstwa i rodzin znajdujących się w trudnej sytuacji; organizowanie wizyt i wręczanie prezentów ubogim w czasie świąt i Tet (Nowego Roku Księżycowego); oraz prowadzenie działań pomocowych, humanitarnych i charytatywnych, aby pomóc osobom w trudnej sytuacji lub dotkniętym klęskami żywiołowymi, burzami i powodziami. Wraz z ruchem naśladowczym „Połączmy siły, aby wyeliminować tymczasowe i zniszczone domy”, program mający na celu wyeliminowanie tymczasowych i zniszczonych domów w prowincji do 2025 roku rozpoczął budowę i ukończył 6508 domów (w tym 3840 nowych domów i 2668 wyremontowanych) dla gospodarstw domowych osób zasłużonych dla rewolucji, rodzin beneficjentów programu, gospodarstw domowych ubogich, gospodarstw domowych zagrożonych ubóstwem oraz osób dotkniętych klęskami żywiołowymi i zmianami klimatu. Do tej pory ukończono większość nowych i wyremontowanych domów, aby ludzie mogli świętować Tet.

Zsynchronizowane i skuteczne wdrażanie polityki redukcji ubóstwa stopniowo poprawiło jakość życia ubogich i bliskich ubóstwa gospodarstw domowych oraz stworzyło im sprzyjające warunki dostępu do podstawowych usług socjalnych. Wskaźnik ubóstwa w prowincji Lang Son spadł z 12,2% (w 2021 r.) do 3,36% (w 2024 r.), zajmując trzecie miejsce wśród 14 prowincji w regionie Northern Midlands and Mountains.

Udzielanie porad prawnych mieszkańcom Lang Son. Zdjęcie: Bao Khang.

Według Tran Thanh Nhan, wiceprzewodniczącego Komitetu Ludowego prowincji Lang Son: Chociaż działania na rzecz redukcji ubóstwa w prowincji Lang Son przyniosły wiele pozytywnych rezultatów, życie ludzi uległo poprawie, a ubodzy otrzymali uwagę i wsparcie, aby rozwijać swoją gospodarkę, przyczyniając się do skutecznego łagodzenia ubóstwa. Jednak jako prowincja górzysta z wieloma trudnościami społeczno-ekonomicznymi, wskaźnik redukcji ubóstwa nie jest zrównoważony, tempo redukcji ubóstwa jest nierównomierne w poszczególnych gminach, a podstawowe niedobory usług socjalnych pozostają wysokie, co stwarza wysokie ryzyko ponownego popadnięcia w ubóstwo.

Aby kontynuować działania na rzecz ruchu naśladowczego „Dla biednych — nie zostawiając nikogo w tyle” zainicjowanego przez rząd, przyczyniając się do wielowymiarowej, inkluzywnej i zrównoważonej redukcji ubóstwa, ograniczenia ponownego ubóstwa i nowego ubóstwa; wspierania biednych i ubogich gospodarstw domowych w podniesieniu się ponad minimalny standard życia, uzyskaniu dostępu do podstawowych usług społecznych i poprawie jakości życia w prowincji Lang Son, Ludowy Komitet prowincji Lang Son szczerze liczy na dalszą uwagę, wskazówki, wsparcie i pomoc ze strony Wietnamskiego Frontu Ojczyzny, Ministerstwa Rolnictwa i Środowiska, sąsiednich prowincji, agencji, jednostek, przedsiębiorstw i filantropów, aby pomóc prowincji, biednym i osobom w trudnej sytuacji w prowincji, aby wysiłki prowincji na rzecz redukcji ubóstwa mogły nadal osiągać praktyczne rezultaty.

Komitet Ludowy prowincji Lang Son uprzejmie prosi: aby departamenty, agencje i samorządy nadal kompleksowo i skutecznie wdrażały zasady i wytyczne dotyczące redukcji ubóstwa oraz Narodowy Program Celów Zrównoważonej Redukcji Ubóstwa, przyczyniając się do tworzenia miejsc pracy i źródeł utrzymania dla ubogich; a także aby nadal propagowały i mobilizowały urzędników, pracowników służby cywilnej i wszystkie warstwy społeczne do aktywnego wspierania Funduszu „Dla ubogich” i programów opieki społecznej w celu zachęcania, pomagania, wspierania i dzielenia się z ubogimi zarówno materialnie, jak i duchowo.

Organizacje, osoby prywatne i przedsiębiorstwa z prowincji i spoza niej powinny nadal współpracować i wspólnie pracować, podejmując praktyczne działania i wnosząc jeszcze większy wkład w walkę z ubóstwem i zapewnianie zabezpieczenia społecznego w prowincji Lang Son.

Ludzie ubodzy i bliscy ubóstwa muszą rozwijać swoją niezależność, samodoskonalenie i aspiracje do trwałego przezwyciężenia ubóstwa, dążąc do dostatniego i szczęśliwego życia.

Wiceprzewodniczący Ludowego Komitetu prowincji Lang Son, Tran Thanh Nhan, wyraził nadzieję, że wydarzenie to zainspiruje i zmotywuje każdego z nas do kultywowania wietnamskiej tradycji narodowej, wartości współczucia, solidarności, woli walki, wdzięczności i dzielenia się, wzywając nas do wspólnego działania na rzecz dobra w życiu i biednych.

W imieniu rządu i mieszkańców prowincji Lang Son, wiceprzewodniczący Ludowego Komitetu Prowincji Lang Son, Tran Thanh Nhan, podziękował Gazecie Rolnictwa i Środowiska za bardzo praktyczny program, w ramach którego przekazano mieszkańcom cenne dary o łącznej wartości ponad 300 milionów VND. Ponadto gazeta oferowała badania lekarskie i leczenie, doradztwo zawodowe oraz porady prawne.

Pani Tran Thanh Nhan stwierdziła, że ​​jest to szlachetny gest, odzwierciedlający ducha „Dla biednych – Niepozostawiania nikogo w tyle”, a także ducha wzajemnego wsparcia i współczucia narodu wietnamskiego.

Źródło: https://nonnghiepmoitruong.vn/ky-tich-lang-son-d790402.html