Udaj się w góry, aby zobaczyć "koła wodne".

Pośród majestatycznych gór i lasów dystryktu Ba Thuoc (prowincja Thanh Hoa), koła wodne – zwane również „kołami wodnymi” – wyróżniają się prosto i trwale jako symbole witalności górskich terenów. Są one nie tylko narzędziami produkcji, ale także bogatym elementem kulturowym zamieszkujących je grup etnicznych Muong i Tajów.

Báo Sài Gòn Giải phóng•16/06/2025

Wzdłuż krętych dróg pośród majestatycznych gór, widok kół wodnych ustawionych wzdłuż czystych strumieni jest znajomym znakiem wskazującym na osadnictwo miejscowej ludności. Dla nich koło wodne jest owocem pracy, splecionym z długą historią – nikt nie pamięta dokładnie, kiedy powstało, tylko to, że było przekazywane z ojca na syna, a każdy mężczyzna w wiosce wie, jak je wykonać.

Klip "Koło wodne" w górach

Według pana Ha Van Thuonga (wieś Chieng Lau, gmina Ban Cong) koło wodne w tym miejscu służy nie tylko do dostarczania wody ze strumienia na pola, ale także do dostarczania wody do wioski na co dzień, a nawet jako „maszyna do tłuczenia ryżu”.

Mówiąc o „kole wodnym”

Budowa koła wodnego wymaga zaangażowania 5-10 osób i zajmuje co najmniej dwa dni. Pierwszym i najważniejszym krokiem jest wykonanie osi koła wodnego – uważanego za „serce” koła – wykonanej z prostego, wytrzymałego bala, odpornego na ścieranie i działanie wody. Koła wykonane są z bambusa lub rattanu o średnicy 5-10 metrów, w zależności od głębokości strumienia w stosunku do poziomu pól ryżowych. Rury do zbierania wody wykonane są z pnia drzewa *Vau* (gatunek bambusa).

Pan Ha Van Thuong dodał, że oprócz opanowania technik zapewniających precyzję na każdym etapie, wykonanie koła wodnego wymaga również umiejętności, skrupulatności i pasji. „W dzisiejszych czasach wiele rzeczy wytwarza się maszynowo, ale koła wodne nadal muszą być wytwarzane ręcznie. Starsi mieszkańcy wioski nadal uczą tego rzemiosła i bardzo nas cieszy, że wielu młodych ludzi wciąż z entuzjazmem podchodzi do wytwarzania kół wodnych” – powiedział pan Thuong.

Mieszkańcy Chiềng Lau są dumni, że mimo pojawienia się pomp wodnych, nie mogą zastąpić koła wodnego ze względu na jego „staranność” i „niestrudzoną pracę dniem i nocą”. Co więcej, korzystanie z koła wodnego jest tańsze i bardzo przyjazne dla środowiska.

Dziś koła wodne służą nie tylko rolnictwu , ale także „służą” turystom. W niektórych miejscach miejscowi budują chaty, aby turyści mogli łatwo podziwiać koła wodne i robić zdjęcia. Wielu turystów krajowych i zagranicznych przyjeżdża, aby podziwiać te „koła wodne” obracające się niestrudzenie pośród gór i lasów prowincji Thanh Hoa – miejsca, które zachowuje piękno pracy i kultury górskiej.