Wspominamy przeszłość nie z nostalgią, lecz po to, by zawsze pamiętać, być wdzięcznym i wyryć ją w naszych sercach i umysłach, abyśmy mieli solidne podstawy i mogli oświetlać drogę do świetlanej przyszłości dla naszego narodu.
Niepodległość i wolność okupiliśmy krwią i kośćmi naszych rodaków i żołnierzy.
W rytmie życia i niekończącym się biegu czasu istnieją wartości, które nigdy nie blakną. To święty duch ziemi i gór, ogromny wkład pokoleń przodków, którzy poświęcili wszystko, by osiągnąć pokojowy, niepodległy, zjednoczony Wietnam, z jego wielką pozycją narodową, którą cieszy się do dziś.
Musieliśmy przejść przez ścieżki pełne poświęceń i strat, gdzie każdy centymetr ziemi przesiąknięty był krwią i kośćmi naszych rodaków i żołnierzy.
Historia Wietnamu w XX wieku to wspaniała symfonia jedności, niezachwianej lojalności, odwagi, męstwa i poświęcenia. Od założenia Partii i prezydentury Ho Chi Minha, nasz naród zniósł niezliczone trudności i poświęcenia, by doprowadzić do wielkiej rewolucji sierpniowej 1945 roku, która dała początek Demokratycznej Republice Wietnamu, obecnie Socjalistycznej Republice Wietnamu. Naród, z niewoli, stał się panem własnego losu.
Niedługo potem kraj musiał znieść druzgocącą „dziewięć lat walki o Dien Bien Phu”, która zerwała kajdany dawnego kolonializmu. Po tym nastąpiło ponad 20 lat oporu przeciwko Stanom Zjednoczonym w celu ratowania narodu – wojna, nierówna konfrontacja między narodem miłującym pokój a najpotężniejszymi siłami zbrojnymi .
Grupa oddająca hołd Bohaterom Sił Zbrojnych Ludu, Bohaterom Pracy i świadkom historii podczas obchodów 50. rocznicy Wiosennego Zwycięstwa z 1975 r. Zdjęcie: Pham Hai
Wartość historii tkwi w ogromnych poświęceniach i stratach. Należą do nich obrazy matek kopiących tunele, by dać schronienie rewolucyjnym działaczom, oraz młodych mężczyzn porzucających naukę i opuszczających sale wykładowe, by walczyć z najeźdźcami, wyzwolić Południe i zjednoczyć kraj.
Ukoronowaniem tych aspiracji i woli było wypełnienie rozkazów Partii i armii: „Prędkość, jeszcze większa prędkość, śmiałość, jeszcze większa śmiałość”. Nasza armia i naród odniosły Wielkie Zwycięstwo Wiosny 1975 roku, wyzwalając Południe i jednocząc Ojczyznę, jednocząc kraj w jedność. Ludzie w całym kraju radowali się ze zwycięstwa, powiewając czerwonymi flagami z żółtymi gwiazdami oraz flagami Narodowego Frontu Wyzwolenia Wietnamu Południowego. W całym kraju rozbrzmiewały pieśni „Jak gdyby Wujek Ho był obecny w tym dniu wielkiego zwycięstwa” i „Wietnam – Ho Chi Minh ”.
Cuda biorą swój początek w ruinach wojny.
Po wojnie Wietnam stanął w obliczu wyzwań nie mniej dotkliwych niż bomby i kule wojenne: ubóstwa, zacofania oraz blokady i embarga nałożonego przez wrogie siły. To właśnie w tych trudnych czasach odporność Wietnamu ponownie zabłysnęła dzięki procesowi Doi Moi (Odnowy), zainicjowanemu i prowadzonemu przez Partię na VI Zjeździe Narodowym w 1986 roku. „Odnowa albo śmierć” była przełomowym przesłaniem, historycznym punktem zwrotnym, przekształcającym kraj z biurokratycznej, centralnie planowanej gospodarki w socjalistyczną gospodarkę rynkową.
Z kraju, który musiał importować żywność, gdzie ludziom brakowało jedzenia i ubrań i zmagali się z niezliczonymi trudnościami i niedoborami, Wietnam stał się jednym z czołowych eksporterów ryżu, kawy i wielu innych produktów rolnych.
Po 40 latach reform wielkość gospodarki naszego kraju wzrosła blisko 106-krotnie, osiągając 476,3 mld USD w 2024 r. i 514 mld USD w 2025 r. PKB na mieszkańca wyniósł 5026 USD (w 2025 r.), co plasuje nasz kraj na 32. miejscu na świecie i na 4. miejscu wśród krajów ASEAN.
Imponujące tempo wzrostu umieściło Wietnam w gronie krajów o wysokim wzroście w regionie i na świecie, stając się jedną z najbardziej dynamicznych i otwartych gospodarek. Kilka wietnamskich grup gospodarczych rozpoczęło ekspansję międzynarodową, potwierdzając swój potencjał, inteligencję i konkurencyjność, co stworzyło impuls dla wietnamskiej gospodarki do osiągnięcia dwucyfrowego wzrostu gospodarczego od 2026 roku.
Partia i państwo zawsze utożsamiały człowieka z centrum rozwoju. Osiągnęliśmy imponujące rezultaty w zakresie redukcji ubóstwa, wydłużenia średniej długości życia i poprawy jego jakości. Kultura wietnamska, z jej tożsamością „integracji bez asymilacji”, stała się miękką siłą i pomostem przyjaźni z przyjaciółmi na całym świecie.
Dzięki ponad 80 latom budowy i rozwoju, nasz kraj dysponuje wysoko wykwalifikowaną i nowoczesną armią, a także siłą jedności narodowej, postawą obronną i bezpieczeństwa narodu, zdolną do opanowania nauki i technologii oraz stanowczej ochrony niepodległości, suwerenności i integralności terytorialnej świętych granic, przestrzeni powietrznej i wysp Ojczyzny. Pozycja Wietnamu na arenie międzynarodowej została znacząco wzmocniona dzięki aktywnemu i odpowiedzialnemu udziałowi w operacjach pokojowych ONZ. Stosunki zagraniczne i współpraca międzynarodowa w wielu dziedzinach stale się rozwijają i poprawiają.
W stronę silnego i dostatniego Wietnamu
Osiągnięcia 40 lat reform dowodzą, że godnie odziedziczyliśmy dziedzictwo i wrodzoną siłę narodu. Świat wkracza w erę Czwartej Rewolucji Przemysłowej, charakteryzującą się gwałtownymi zmianami i ciągłymi wahaniami. To zarówno wyzwanie, jak i szansa dla Wietnamu, by „wzbić się w powietrze”.
Po ponad 40 latach reform Wietnam zgromadził solidne podstawy siły i zasobów, dysponując wszelkimi niezbędnymi warunkami, aby wprowadzić kraj w nową erę rozwoju, erę realizacji stuletnich celów strategicznych pod przewodnictwem Partii i w setną rocznicę powstania państwa. Fundament chwalebnej przeszłości musi przekształcić się w siłę napędową kreatywności, przełomów i postępu; nie może być mowy o opóźnieniu. 
Zdjęcie: Nguyen Hue
Nie jesteśmy już bitwą na polu bitwy, lecz globalną wojną intelektualną, na froncie technologii, innowacji, transformacji cyfrowej, rozwoju nauki i technologii oraz zielonej gospodarki. W obliczu fali globalizacji, zachowanie języka wietnamskiego, zwyczajów, tradycji i kultury, a także zasada „pij wodę, pamiętając o źródle”, są kluczowymi elementami, które zapobiegają utracie tożsamości narodu wietnamskiego. Rozwój gospodarczy idzie w parze z zachowaniem i promowaniem narodowych wartości kulturowych; to właśnie „korzeń”, dusza i wewnętrzna siła naszego narodu.
Każda chwila pokoju, dobrobytu, wolności i szczęścia, którymi się dziś cieszymy, została okupiona krwią i kośćmi milionów młodych istnień, które spoczęły pod ziemią naszej ojczyzny. Życie i poświęcenie się całym sercem to odpowiedzialność wobec historii, Ojczyzny i narodu. To nie tylko hasło, ale działanie, nakaz życia dzisiaj – w czasach, gdy cały naród świętował triumfalne zwycięstwo wiosny 1975 roku.
Mamy rezolucję XIV Krajowego Zjazdu Partii, a także inne rezolucje „filarowe”, takie jak: rezolucja nr 57 w sprawie „rozwoju nauki i techniki, innowacji i transformacji cyfrowej”, rezolucja nr 59 w sprawie „integracji międzynarodowej w nowej sytuacji”, rezolucja nr 66 w sprawie „reformy pracy nad tworzeniem i wdrażaniem prawa w celu spełnienia wymogów rozwoju narodowego w nowej erze”, rezolucja nr 68 w sprawie „rozwoju gospodarki prywatnej”, rezolucja nr 70 w sprawie „zapewnienia bezpieczeństwa energetycznego kraju do 2030 r. z wizją do 2045 r.”, rezolucja nr 71 w sprawie „przełomów w rozwoju edukacji i szkoleń”, rezolucja nr 72 w sprawie „przełomowych rozwiązań wzmacniających ochronę, opiekę i poprawę zdrowia ludzi”, rezolucja nr 79 w sprawie „rozwoju gospodarki państwa” i rezolucja nr 80 w sprawie „rozwoju kultury”.
Rezolucje te były i nadal są naczelnymi zasadami wszelkich działań całej Partii, całego społeczeństwa i całej armii. Nadrzędnym celem wszelkich działań Partii jest stawianie ludzi na pierwszym miejscu i traktowanie ich satysfakcji jako miary wszelkiej polityki.
Chwalebna historia przeplata się z erą postępu. W radości z wielkiego zwycięstwa Wiosny mamy pełne prawo być dumni, z niezachwianą wiarą w podążanie ścieżką Partii i naszego ukochanego prezydenta Ho Chi Minha. Cała Partia, cały naród i cała armia są zjednoczeni w woli i działaniu, całym sercem wkraczając w nową erę, erę postępu dla rozwiniętego, dostatniego, szczęśliwego i kwitnącego Wietnamu.
Źródło: https://vietnamnet.vn/lich-su-hao-hung-va-ky-nguyen-vuon-minh-cua-dan-toc-2508656.html
![[INFOGRAFIKA] 25 celów i grup celów, do których dąży miasto Can Tho do 2030 r.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/25/1779688983034_1779688951.webp)
Komentarz (0)